What is the translation of " I'M JUST TRYING TO SAVE " in Romanian?

• încerc doar să salvez
• eu doar încerc să salvez
• sunt doar încercarea de a salva

Examples of using I'm just trying to save in English and their translations into Romanian

I'm just trying to save you.
Încerc doar să te salvez.

I'm not avoiding anything, I'm just trying to save a planet.
Nu evit nimic, eu doar încerc să salvez o planetă.

I'm just trying to save Brown.
Doar încerc să-l salvăm pe Brown.

Right now, I'm just trying to save your life.
Chiar acum, încerc să-ţi salvez viaţa.

I'm just trying to save the world!
Eu doar încerc să salvez lumea!

Easy, Sullivan, I'm just trying to save you a reprimand.
Uşurel, Sullivan- încerc doar să te feresc de o mustrare.

I'm just trying to save you.
Eu doar încerc să te salvez.

But right now, I'm just trying to save Dennis's sorry, tree-hugging ass.
Dar în clipa asta, încerc să-i salvez fundul lui Dennis.

I'm just trying to save the girl.
Încerc doar să o salvez pe fată.

Tom, I'm just trying to save the company!
Tom, încerc doar să salvez compania!

I'm just trying to save the team.
Eu încerc doar să salvez echipa.

And I'm just trying to save mine.
Iar eu încerc să mă salvez pe mine..

I'm just trying to save lives.
Sunt doar încercarea de a salva vieti.

Tyler, I'm just trying to save Elena.
Tyler, eu doar incerc sa o salvez pe Elena.

I'm just trying to save his life.
Încerc doar pentru a salva viața lui.

I'm just trying to save her life.
Încerc doar să-i salvez viaţa.

I'm just trying to save them time.
Încerc să le salvez din timp.

I'm just trying to save my marriage.
Încerc să îmi salvez căsnicia.

I'm just trying to save a guy's house.
Încerc doar să-i salvez casa tipului.

I'm just trying to save what we started.
Doar incerc sa salvez ce am inceput.

I'm just trying to save Mr. Weenie.
Nu încerc decât să-l salvez pe dl Weenie.

I'm just trying to save my brother.
Încerc doar să-mi salvez fratele.

I'm just trying to save my friend!
Încerc doar să-mi salvez prietenul!

I'm just trying to save someone else's life.
Incerc doar sa salvez viata cuiva.

I'm just trying to save myself.
Eu doar încerc să mă salveze.

I'm just trying to save myself any extra humiliation.
Încerc să scap de a fi înjosit.

I'm just trying to save these kids lives.
Sunt doar încercarea de a salva aceste copii vieti.

I'm just trying to save you, all you boys.
Eu doar încerc să vă salvez pe toţi, băieţi.

I'm just trying to save you from yourselves.
Doar încerc să te salvez de tine însuţi.

I'm just trying to save everybody some time.
Sunt doar încercarea de a salva toată lumea ceva timp.