What is the translation of " I'M NOT ALLOWED TO HAVE " in Polish?

• nie mogę mieć
• nie wolno mi mieć
• nie mam prawa mieć
• nie wolno mi jeść
• nie mogę jeść

Examples of using I'm not allowed to have in English and their translations into Polish

I'm not allowed to have.
Nie wolno mi miec.

Tami's made it very clear that I'm not allowed to have one.
Tami jasno się wyraziła, że nie mam prawa mieć. Nie..

I'm not allowed to have standards?
Nie mogę mieć norm?

Have you got a pistol? I'm not allowed to have war toys.
Masz pistolet? Nie wolno mi mieć zabawek wojennych.

I'm not allowed to have money!
Nie wolno mi nosić pieniędzy!

And what, now there's some rule that I'm not allowed to have a personal life?
I od kiedy istnieje zasada, że nie mogę mieć życia osobistego?

I'm not allowed to have an opinion?
Nie mogę mieć własnego zdania?

What, and I'm not allowed to have feelings?
A ja nie mam prawa do uczuć?

I'm not allowed to have a pet here.
Nie mogę trzymać tutaj zwierząt.

But either way, I'm not allowed to have a gun for a while.
Tak czy siak nie mogę nosić broni przez jakiś czas.

I'm not allowed to have an opinion?
Już nie mogę mieć własnej opinii?

What, I'm not allowed to have actual feelings now?
I co, nie mam prawa mieć potrzeb?!

I'm not allowed to have war toys.
Nie wolno mi mieć zabawek wojennych.

I'm not allowed to have boys over.
Nie wolno mi mieć chłopców w pokoju.

I'm not allowed to have a cell phone.
Nie mogę mieć telefonu komórkowego.

I'm not allowed to have a friend in the world?
To już nie mogę mieć kumpli?

But I'm not allowed to have that much sugar.
Nie wolno mi jeść tak dużo cukru.

I'm not allowed to have contact with you.
Nie mam pozwolenia na jakikolwiek kontakt.

I'm not allowed to have a problem with junkies?
To już nie mogę mieć problemu z ćpunami?

I'm not allowed to have chocolate before dinner.
Nie wolno mi jeść czekolady przed obiadem.

I'm not allowed to have a problem with junkies?
Z ćpunami? A ja nie mam prawa mieć problemu?

What? I'm not allowed to have chocolate before dinner.
Co? Nie mogę jeść czekolady przed obiadem.

I'm not allowed to have an existential crisis?
Nie wolno mi mieć kryzysu egzystencjalnego?- Nie?.

I'm not allowed to have one because my dad's paranoid.
Nie wolno mi mieć telefonu, bo mój ojciec ma paranoje.

I'm not allowed to have a boyfriend until I'm married.
Nie wolno mi mieć chłopaka dopóki go nie poślubię.

Just like I'm not allowed to have any opinion about you shooting up, and I'm not allowed to ask you to make any promises.
Tak jak ja nie mogę mieć opinii na temat twojego ćpania. I nie mogę cię prosić, byś coś obiecał.

I ain't allowed to have gluten!
Nie mogę jeść glutenu!

I remembered I wasn't allowed to have a dog or a pet of any kind.
Przypomniałam sobie, że nie mogłam mieć żadnego zwierzaka.

I wasn't allowed to have pictures.
Nie mogłem mieć zdjęć.

I wasn't allowed to have pictures for 25 years.
Nie mogłem mieć zdjęć.