What is the translation of " I'M NOT MAKING " in Polish?

• nie robię
• nie popełnię
• nie zrobię
• nie zmuszam
• nie każę
• nie wysuwam
• nie składam
• nie podejmę
• ja nie podejmuję
• nie zarabiam
• chyba nie wyraziłem
• nie sprawiam

Examples of using I'm not making in English and their translations into Polish

I'm not making him!
Nie każę mu!

Come on, Carlito. I'm not making a career out of it.
Przestań, Carlito. Nie zrobię na tym kariery.

I'm not making a face.
Nie robię miny.

I have a gun to my head, and I'm not making that phone call.
Ja mam pistolet przy skroni, ale też nie podejmę tej decyzji.

I'm not making lunch.
Nie robię lunchu.

I have got a few deals in the pipeline, but I'm not making near as much as I used to.
Mam kilka umów w rurociągu, ale nie zarabiam tyle ile kiedyś.

I'm not making tea.
Nie robię herbaty./.

You see, I'm not making myself very clear.
Widzisz, chyba nie wyraziłem się jasno.

I'm not making excuses.
Nie robię wymówek.

No, Tommy. I'm not making that mistake again.
Nie, Tommy. Nie popełnię znów tego błędu.

I'm not making a mess.
Nie robię bałaganu.

Mom, i'm not making excuses.
Mamo, nie robię wymówek.

I'm not making you lunch,!
Nie zrobię ci obiadu!

But I'm not making any promises.
Ale nie składam żadnych obietnic.

I'm not making any money.
Nie zarabiam pieniędzy.

You see, I'm not making myself very clear, funny is like this.
Widzisz, chyba nie wyraziłem się jasno. Zabawnie jest tak.

I'm not making you do anything.
Nic panu nie każę.

I'm not making any promises.
Nie składam obietnic.

I'm not making it for me.
Nie robię tego dla siebie.

I'm not making this call.
Nie zrobię tego połączenia.

I'm not making you go at all.
W ogóle nie każę ci iść.

I'm not making any demands.
Nie wysuwam żadnych żądań.

I'm not making you do anything.
Nic wam nie każę robić.

I'm not making accusations.
Nie wysuwam żadnych oskarżeń.

I'm not making any promises.
Nie składam żadnych obietnic.

I'm not making him do anything.
Do niczego go nie zmuszam.

I'm not making you do anything.
Nie zmuszam cię do niczego.

I'm not making myself clear.
Chyba nie wyraziłem się jasno.

I'm not making you stay in this.
Nie zmuszam cię do niczego.

I'm not making any accusations.
Nie wysuwam zadnych oskarzen.