What is the translation of " I CAN'T LET " in Polish?

• nie mogę pozwolić
• nie pozwolę
• nie mogę dopuścić
• nie dam
• nie mogę dać
• nie mogę zostawić
• nie moge pozwolic
• nie mogę wpuścić
• nie pozwalam
• nie pozwole
• nie mogę puścić
• nie oddam
• nie mogę zawieść

Examples of using I can't let in English and their translations into Polish

I can't let you!
Nie pozwalam ci!

Sorry, Morgan. I can't let you leave.
Nie dam ci odejść. Przepraszam, Morgan.

I can't let her.
Nie pozwalam na to.

Okay? Tyrell. I can't let you die?
Nie mogę pozwolić ci umrzeć. Tyrell. Dobrze?

I can't let him win.
Nie dam mu wygrać.

Tyrell. Okay? I can't let you die?
Nie mogę pozwolić ci umrzeć. Tyrell. Dobrze?

I can't let you walk!
Nie dam ci odejść!

Mrs. Perez, Mrs. Perez, I can't let you touch her right now.
Pani Perez, nie moge pozwolic, by pani ja teraz dotknela.

I can't let you leave.
Nie dam ci odejść.

No, I can't let you do that.
Nie, nie dam Ci.- Dasz.

I can't let you go.
Nie mogę dać ci odejść.

But I can't let you into the grounds.
Nie mogę wpuścić was na teren.

I can't let her go.
Nie mogę dać jej odejść.

So I can't let it happen again.
Nie mogę dopuścić, aby to się powtórzyło.

I can't let you pass!
Nie pozwole ci przejsc!

Okay? I can't let you die. Tyrell?
Nie mogę pozwolić ci umrzeć. Tyrell. Dobrze?

I can't let them win.
Nie mogę dać im wygrać.

You know I can't let you hunt alone on this one.
Wiesz, że nie mogę puścić cię samej.

I can't let them take you!
Nie oddam im ciebie!

Scoffs I can't let them cut her open again, man. Not now.
Nie mogę dać jej znowu rozciąć, nie teraz.

I can't let Diaz escape.
Nie dam Diazowi uciec.

I can't let that go.
Nie mogę puścić tego płazem.

I can't let them die.
Nie mogę pozwolić im umrzeć.

I can't let her win.
Nie mogę pozwolić jej wygrać.

I can't let you kill yourself.
Nie dam ci się zabić.

I can't let Quinn die.
Nie mogę pozwolić Quinn umrzeć.

I can't let you hurt them.
Nie pozwalam ich skrzywdzić.

I can't let you do this. Come on.
Nie pozwolę ci. Chodź.

I can't let you look for her.
Nie pozwolę ci jej szukać.

I can't let you have Manderley.
Nie oddam wam Manderley.