Examples of using Image data in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Fast and secure access to image data.
Szybki i bezpieczny dostep do danych obrazowych.Digital cameras not only store the image data in JPEG files, but also a multitude of….
The sign is added directly to the image data.
Znak jest dodawany bezpośrednio do danych obrazu.The image data is included in the posting as encoded text,
Dane obrazka są umieszczone w wiadomości w postaci zakodowanego tekstuOther jobs related to convert image data word.
Inne projekty powiązane z convert image data word.All image data are automatically prepared based on standards
Wszystkie dane obrazowe są przygotowywane automatycznie na podstawie standardówThe full name of the file is PostScript Image Data File.
Pełna nazwa pliku. psid to PostScript Image Data File.This way, the image data is encoded in the CSS file itself
W ten sposób, dane obrazu są kodowane w samym pliku CSSThe extended name of this file format is Carl Zeiss Image Data File.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to Carl Zeiss Image Data File.Furthermore, the image data used may only be used for own advertising purposes print
Ponadto, dane obrazu wykorzystywane mogą być wykorzystywane wyłącznie do celów reklamowych drukThe extended name of this file format is PostScript Image Data File.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to PostScript Image Data File.Geo-referenced image data of the Earth's surface, from either satellite
Posiadające określenie geograficzne dane obrazowe powierzchni Ziemi,Get your activity statistics in the form of calculations and image data.
Uzyskaj statystyki aktywności w postaci obliczeń i danych obrazowych.DCT: Discrete Cosine Transformation- part of& JPEG image data compression and related algorithms.
DCT:(Discrete Cosine Transformation) Część kompresji danych obrazu& JPEG i powiązane algorytmy.Loligo is an experimental audio tool that generates sound from image data.
Loligo jest eksperymentalne narzędzie audio, który generuje dźwięk z danych obrazu.The visual object in this work is a mathematical digital image data recording, which is a sequence of numerical values.
Obiekt wizualny wtejpracy tomatematyczny cyfrowy zapis danych obrazu, będący sekwencją wartości numerycznych.Collection and transmission of fingerprint data Ö and facial image data Õ.
Gromadzenie i przesyłanie danych daktyloskopijnych Ö oraz danych dotyczących wizerunku twarzy Õ.The clear link between patient and image data or documents fulfills a key criterion for quality assurance.
Dzięki jednoznacznemu powiązaniu Ö Comparison of fingerprint and facial image data Õ.
Ö Porównywanie By centralizing all image data into just one system, clinical processes can be simultaneously optimized in multiple ways.
Dzięki centralizacji wszystkich danych obrazowych w tylko jednym systemie możliwa jest optymalizacja procesów klinicznych na kilka sposobów.We do not sell, trade, or otherwise transfer to outside parties your uploaded image data.
Nie sprzedajemy, nie handlujemy ani w inny sposób nie przekazujemy stronom zewnętrznym przesłanych danych graficznych.In order to receive image data, all that is required are a connection to the Internet as well as a DICOM E-mail enabled application.
W celu odebrania danych obrazowych wymagane jest jedynie połączenie z internetem oraz aplikacja obsługująca protoków DICOM E-mail.Collection, Ö and Õ transmission and comparison of fingerprints Ö and facial image data Õ.
Pobieranie, Ö i Õ przesyłanie i porównywanie Ö store vector image data and are just as likely to get damaged in case of an incident as any….
przechowywanie danych graficznych wektorowych i są tak samo prawdopodobne, aby ulec….Lenticular pitch synchronization Automatically performed by printer there is no need to modify the image data.
Synchronizacja gęstości lentikularnej Wykonywana automatycznie przez drukarkę nie ma potrzeby modyfikowania danych obrazu.The image data obtained in this way were sent from a working to a satellite station, where the data were processed with.
Wym wykonano badanie TK, Uzyskane dane obrazowe przesyłano z konsoli roboczej do satelitarnej, gdzie dokonywano właściwego przetwarzania przy.the transmitter changes the image data into a signal that can be issued to land.
przetwornik zmienia danych obrazu na sygnał, który może być wydany do ziemi.All incoming image data can be allocated and harmonized with job numbers via the JiveX Study Verification Manager.
Wszystkie wchodzące dane obrazowe można porównywać ze zleceniami roboczymi za pomocą menadżera weryfikacji badań JiveX Study Verification Manager i przyporządkowywać je.aperture, and image data for each lens mounted for optimal results.
wartość przysłony i dane obrazu dla każdego zamontowanego obiektywu, aby zapewnić optymalne rezultaty.The result of the comparison of facial image data carried out pursuant to Article 16 shall be immediately checked and verified in the receiving Member State.
Wynik przeprowadzonego zgodnie z art. 16 porównania danych dotyczących wizerunku twarzy jest niezwłocznie sprawdzany i weryfikowany w otrzymującym państwie członkowskim.
