What is the translation of " IMMEDIATE RESULT " in Polish?

• natychmiastowym rezultatem
• natychmiastowego wyniku
• bezpośrednim skutkiem

Examples of using Immediate result in English and their translations into Polish

Immediate results!
Natychmiastowy skutek!

You expected an immediate result?
Oczekiwałeś natychmiastowego skutku?

Immediate results around the clock.
Natychmiastowe wyniki przez cały czas.

The Synod requires immediate results.
Synod żąda natychmiastowych wyników.

Immediate results. Just as we agreed.
Natychmiastowe wyniki. Tak, jak uzgodniliśmy.

Just as we agreed. Immediate results.
Natychmiastowe wyniki. Tak, jak uzgodniliśmy.

The immediate result is she won't be sellin.
Natychmiastowy rezultat jest taki, że ona nie sprzeda.

Guarantee for immediate result.
Gwarancja bezpieczeństwa za natychmiastowe rezultaty.

Immediate results can be noted from the first session.
Natychmiastowe rezultaty można zauważyć z pierwszej sesji.

Well, that's good for the immediate result.
To dobrze dla natychmiastowych rezultatów.

Common immediate result indicators on participants.
Wspólne wskaźniki rezultatu bezpośredniego dotyczące uczestników.

It can execute javascript and get immediate result.
Można go wykonać javascript i natychmiastowe rezultaty.

Ideal for an immediate result of dry hair.
Idealny do natychmiastowego wyniku suche włosy.

The scientific man does not aim at an immediate result.
Człowiek nauki nie ma na celu natychmiastowych wyników.

Ideal for an immediate result of dry hair.
Idealny do natychmiastowego wyniku suche włosy.

The issue that could bring an immediate result is energy.
Sprawą, która może przynieść natychmiastowe wyniki, jest energia.

Ling Fluent- immediate results and short language learning.
Ling Fluent- natychmiastowe rezultaty oraz krótka nauka języka obcego.

and often immediate, results.
często natychmiastowe rezultaty.

This will give you immediate results, but will be sabotaging in the long run.
To daje natychmiastowe wyniki, ale będzie sabotażu w dłuższej perspektywie.

one cannot expect immediate results.
nie można oczekiwać natychmiastowych rezultatów.

This policy does not offer immediate results: it is a long-term mechanism.
Polityka ta nie oferuje natychmiastowych wyników; jest mechanizmem długofalowym.

I expected immediate results.
spodziewałam się natychmiastowych rezultatów.

Its further development was the immediate result of the so-called Hamburg Agreement.
Jego dalszy rozwόj był bezpośrednią konsekwencją tzw. ugody hamburskiej.

An immediate result was a resurgence of Turkish nationalism in the"Young Turk" movement led by Kemal AtatÃ1⁄4rk.
Bezposrednim skutkiem bylo odrodzenie sie tureckiego nacjonalizmu w ruchu"Mlodzi Turk" pod kierownictwem Kemala Atatürka.

This is certainly the expected immediate result of abolishing any intellectual property.
Jest to oczywiście oczekiwany natychmiastowy skutek zniesienia wszelkiej własności intelektualnej.

expect an almost immediate result, that is, conception.
spodziewa się niemal natychmiastowego rezultatu, czyli poczęcia.

Ling Fluent- immediate results and short language learning Other supplements- 50.
Ling Fluent- natychmiastowe rezultaty oraz krótka nauka języka obcego Pozostałe Suplementy- 50.

Achieving a low-carbon economy will in the medium term make Europe more competitive in the world but its immediate result might be the relocation of businesses
Komitet zauważa, że dzięki stworzeniu gospodarki niskoemisyjnej Europa stanie się bardziej konkurencyjna w perspektywie średnioterminowej, lecz ostrzega, że jej bezpośrednim skutkiem może być przenoszenie przedsiębiorstw

The less immediate result, although it was very rapid, was the incomplete withdrawal of Russian troops.
Trochę mniej natychmiastowym wynikiem, mimo iż też doszło do tego bardzo szybko, było częściowe wycofanie wojsk rosyjskich.

Now dump the watery yeast in, and the immediate result is a very powerful exothermic reaction.
A bezpośrednim rezultatem jest Teraz wrzuć wodne drożdże do środka, bardzo silna reakcja egzotermiczna.

How to use "immediate result" in an English sentence

Immediate result of Eye width and Eye height parameters.

Playing with clay shows the immediate result of actions.

The immediate result of this were these two pictures.

The immediate result is a smooth and rejuvenated skin.

Whether Hardie foresaw the immediate result of his actions.

Immediate result with no downtime, pain, or side effects.

The immediate result was greatly expanded mobilization among workers.

max that are the most immediate result of domestication.

The immediate result is that the women deprive themselves.

The immediate result of that was intense muscle pain.

How to use "bezpośrednim skutkiem" in a Polish sentence

Zmarszczki palacza nie są bezpośrednim skutkiem palenia papierosów i występują równie często u osób nie palących papierosów.

Niedobór trójjodotyroniny oraz tyroksyny skutkuje obniżeniem poziomu przemiany materii, czego z kolei bezpośrednim skutkiem jest przybieranie na wadze.

Bezpośrednim skutkiem podpisania paktu było utworzenie Armii Polskiej przy boku Armii Czerwonej, na której czele stanął były więzień Łubianki gen.

Jeśli chodzi o tiki nerwowe, jak drganie powieki itp, to one nie zależą bezpośrednio od stresującej sytuacji - tu łatwiej uwierzyć, że są bezpośrednim skutkiem braku magnezu.

Nasza cesja to jest czynność o charakterze rozporządzającym (jej celem i bezpośrednim skutkiem jest przeniesienie, zniesienie lub obciążenie prawa majątkowego).

Sformułowany wniosek jest zatrważający: nawet 80% objawów starzenia się skóry twarzy wydaje się być bezpośrednim skutkiem ekspozycji na promieniowanie słoneczne.

Za taką koncepcją wolnej woli przemawia również istnienie działań automatycznych, będących bezpośrednim skutkiem oddziaływania konkretnego bodźca.

Starzenie się jest przecież bezpośrednim skutkiem przekleństwa rzuconego na Adama i nieuchronnie wiedzie do śmierci.

Osobiście wierzę, że wiara jest bezpośrednim skutkiem lepszego poznania Boga.

Bezpośrednim skutkiem umorzenia jest zmniejszenie łącznej wartości nominalnej posiadanych przez wspólników udziałów.