What is the translation of " DIRECT EFFECT " in Polish?

• bezpośredni wpływ
• bezpośredni skutek
• bezpośredni efekt
• bezpośrednia skuteczność
• bezpośrednie działanie
• bezpośrednim następstwem
• bezpośrednie oddziaływanie
• bezpośredniego wpływu
• bezpośredniej skuteczności
• bezpośredniego skutku
• bezpośrednim skutkiem
• bezpośrednim efektem
• bezpośrednim wpływem
• bezpośrednie skutki
• bezpośrednią skuteczność
• bezpośrednim działaniem
• bezpośredniego działania

Examples of using Direct effect in English and their translations into Polish

They do not have direct effect.
Nie mają one bezpośredniego wpływu.

This has a direct effect on exercise capacity.
Ma to bezpośredni wpływ na wydolność wysiłkową.

They do not have direct effect.
Nie mają one skutku bezpośredniego.

Direct effect estimated at 1.96 million per year.
Bezpośredni wpływ szacuje się na 1, 96 mln rocznie.

The Q-waves have a direct effect on his irises.
Fale Q mają bezpośredni wpływ na tęczówki.

Framework Decisions do not entail direct effect.
Decyzje ramowe nie mają skutku bezpośredniego.

No direct effect on facial skin, no makeup.
Brak bezpośredniego efektu na skórze twarzy, bez makijażu.

These provisions will therefore have direct effect.
Przepisy te będą zatem mieć skutek bezpośredni.

Your age has a direct effect on the density of your bones.
Twój wiek ma bezpośredni wpływ na gęstość kości.

Framework decisions do not have direct effect however.
Decyzje ramowe nie wywołują jednak skutku bezpośredniego.

A direct effect of rimonabant cannot be ruled out.
Nie można wykluczyć bezpośredniego działania rymonabantu.

Human influence on the direct effect of aerosols.
Udział ludzi w bezpośrednim oddziaływaniu aerozoli.

A direct effect of rimonabant cannot be ruled out. dic.
Nie można wykluczyć bezpośredniego działania rymonabantu. wa.

Ulipristal acetate exerts a direct effect on the endometrium.
Octan uliprystalu wywiera bezpośredni wpływ na endometrium.

Has a direct effect on the reduction of nausea,
Ma bezpośredni wpływ na zmniejszenie nudności,

Local effects are a direct effect on the tissue.
Działanie lokalne jest to bezpośredni wpływ masażu na tkanki masowane.

sentence of Article 88(3) has direct effect.
ostatnie zdanie art. 88 ust. 3 ma skutek bezpośredni.

Nicotine has a direct effect on the nervous system and the brain.
Nikotyna ma bezpośredni wpływ na układ nerwowy i mózg.

Thus the international register will have full and direct effect in the EU.
Dzięki temu Rejestr Międzynarodowy będzie wywoływał pełny i bezpośredni skutek w UE.

This has a direct effect on our citizens and businesses.
Ma to bezpośredni wpływ na naszych obywateli i przedsiębiorstwa.

The loss of young people has a direct effect on employers, who.
Odpływ młodych ludzi ma bezpośrednie skutki dla pracodawców, którzy.

This has a direct effect on productivity and competitiveness.
Ma to także bezpośredni wpływ na wydajność i konkurencyjność.

This gender pay gap has a direct effect on pensions.
Te różnice w wynagrodzeniach kobiet i mężczyzn mają bezpośredni wpływ na emerytury.

Light has a direct effect on your eyes and an indirect effect on your concentration.
Światło ma bezpośredni wpływ na oczy i pośredni wpływ na koncentrację.

Their answer: It has no direct effect upon our sins.
Ich odpowiedź: Śmierć Pana Jezusa nie ma bezpośredniego wpływu na nasze grzechy.

Article 13 EC is merely an empowering provision without direct effect.
Artykuł 13 WE jest jedynie postanowieniem kompetencyjnym, które jest pozbawione bezpośredniej skuteczności.

Splenomegaly is a direct effect of treatment with filgrastim.
Splenomegalia jest bezpośrednim następstwem leczenia filgrastymem.

Dermatological, anti-acne serum containing active substances that have a direct effect on acne lesions.
Dermatologiczne, przeciwtrądzikowe serum zawierające substancje aktywne, które mają bezpośredni wpływ na zmiany trądzikowe.

Splenomegaly is a direct effect of treatment with filgrastim.
Powiększenie śledziony jest bezpośrednim następstwem leczenia filgrastymem.

the freedom of establishment horizontal direct effect.
swobodzie przedsiębiorczości bezpośrednie oddziaływanie horyzontalne.

How to use "direct effect" in an English sentence

Supervision positive direct effect on intrinsic motivation .

We distinguish the direct effect of mortality, i.e.

Well-designed workspaces have a direct effect on productivity.

And, there was direct effect from your visit.

Humidity has a direct effect on static electricity.

Does lobbying have a direct effect on policy?

Site performance has a direct effect on revenues.

Employee engagement has a direct effect on profitability.

Equal treatment directive direct effect Watch as Dr.

Barometric pressure has a direct effect on boils.

How to use "bezpośredni skutek, bezpośredni wpływ, bezpośredni efekt" in a Polish sentence

A ponadto przepisy prawa wspólnotowego, w tym dyrektywy, mogą mieć bezpośredni skutek, tj.

Dziedzinach, które maja bezpośredni wpływ na jakość życia i zdrowia człowieka.

Bezpośredni efekt po zabiegu to widoczna poprawa napięcia i nawilżenia skóry.

Ale czy wpływ ciśnienia jest pośredni czy bezpośredni efekt końcowy jest taki sam.

Ma bezpośredni wpływ na charakter postaci oraz siłę przyzywanych błogosławieństw, modlitw, klątw, uroków.

Wulkaniczna sceneria Lanzarote to bezpośredni skutek licznych wybuchów na tzw.

Ma bezpośredni efekt antywirusowy, hamując rozwój wirusa we wczesnych stadiach.

Zadłużenie Swissair Group Mario Couti wzrasta do 17 mld franków szwajcarskich, z czego 65 mln ustalane jest jako bezpośredni skutek ataków na USA.

Niemniej fakt jest faktem, że na poziomie najbardziej podstawowym jego kontraktualizm i wszystkie jego konsekwencje to po prostu bezpośredni skutek prostych obserwacji życia społecznego.

Leczenie reumatoidalnego zapalenia stawów może również pojawić się jako bezpośredni skutek białej herbaty i jej antykoncepcji.