What is the translation of " IMPACTED " in Polish?

• wpływ
• wpłynęły
• uderzanych
• skutkami
• zaklinowana
• wpłynęło
• wpływu
• wpłynął
• wpłynęła
• wpływem

Examples of using Impacted in English and their translations into Polish

She's impacted.
Ona jest zaklinowana.

The impacted area has persistent itching;
Obszarze wpływ ma uporczywe swędzenie;

And how that impacted Clay.
I jak to wpłynęło na Claya.

The impacted area has a continued burning sensation;
Obszarze wpływ ma ciągłe pieczenie;

Modern Family impacted him deeply.
Współczesna Rodzina" na niego wpłynęła.

She's impacted.
Ona jest zaklinowana.

It may have impacted the mission.
To mogło mieć wpływ na misję.

As a result, over 100,000 people will be positively impacted.
W efekcie, ponad 100 osób będzie pozytywny wpływ.

Ashton had impacted wisdom teeth.
Ashton miał/zaklinowane zęby mądrości.

how would it have impacted our lives?
jak by to mieć wpływ na nasze życie?

That really impacted the studio pretty seriously.
To naprawdę mocno wpłynęło na studio.

You disparaged my restaurant and that impacted my livelihood.
Uwłaczałaś mojej restauracji i to wpłynęło na mój zarobek.

And they came to the impacted much more than they were acutely aware.
I przyszli do wpłynęły znacznie więcej niż oni byli w pełni świadomi.

Nor was my career as a successful businesswoman impacted by.
Moja kariera jako businesswoman nie była sukcesem przez wpływ.

Here's how the Moon impacted our evolution.
Oto jak Księżyc wpłynął na naszą ewolucję.

Anyone with a fat belly is bound to feel that natural beauty is impacted.
Każdy z tłuszczu z brzucha wiąże się poczucie, że naturalne piękno jest wpływ.

Or something has impacted you and your life.
Coś miało wpływ na ciebie i na twoje życie.

It is not true to say that the textile industry was not impacted by the flooding.
Nie jest prawdą, że powodzie nie miały wpływu na sektor tekstylny.

The… knock-on effect impacted on the tube company's systems.
Powstał efekt domina, który wpłynął na sieć metra.

The development of Internet applications has also impacted on broadcasting.
Wpływ na rozwój Internetu ma również ekspansja telefonii komórkowej.

The presence of vitamin C impacted the rate of removing water from apples.
Obecność witaminy C wpłynęła na szybkość usuwania wody z jabłek.

discover if any portion of your body is likewise impacted.
dowolna część ciała jest również wpływ.

How has the Pope visit impacted search and online media.
Jak się wizyta Papieża wpłynęły wyszukiwania i mediów online.

Key impacted diseases include diabetes,
Kluczowe uderzanych choroby obejmują cukrzycę,

My experiences in Iceland impacted me in a special way.
Moje doświadczenia w Islandii wpłynęły na mnie w szczególny sposób.

and elevating the impacted area.
podnoszące obszarze wpływ.

Accession to the EU positively impacted development of SEZ.
Akcesja do Unii Europejskiej pozytywnie wpłynęła na rozwój Stref.

But… Ashton had impacted wisdom teeth which needed removal a couple of years back, in hospital.
Ale Ashton miał zaklinowane zęby mądrości, które kilka lat temu trzeba było usunąć w szpitalu.

Calendar and contact syncing aren't impacted by these settings.
Te ustawienia nie mają wpływu na synchronizowanie kalendarza i kontaktów.

This crisis has impacted upon all market players,
Skutkami kryzysu dotknięte zostały wszystkie podmioty na rynku,

How to use "impacted" in an English sentence

Some impacted teeth will need removal.

Probably the most deeply impacted victims.

Purchase one code per impacted customer.

Every page was impacted with knowledge.

These changes also impacted Teck Coal.

These have especially impacted air travelers.

How has dropshipping impacted your life?

This has badly impacted Gurgaon’s budget.

how the technology impacted work itself.

How sustainable design impacted our firm.

How to use "wpływ, wpłynęły" in a Polish sentence

Według źródeł medycznych, mają wpływ na produkcję śluzu, pomagają odkrztuszać flegmę i dają efekt moczopędny.

Lipcowe i sierpniowe upały w ogóle nie wpłynęły na stan moich włosów.

Skąd pochodziły pieniądze, które wpłynęły na konto samorządu?

Wpływ na leki ma wpływ nie tylko wtedy, gdy je pijemy i ile pijemy, ale co jemy na śniadanie, lunch i kolację.

Do olsztyńskiej kliniki "Budzik" zgłaszają się z prośbą o pomoc rodziny pacjentów z całego świata (w ostatnim czasie wpłynęły prośby m.in.

Imbir ma tez pozytywny wpływ na nasze zdrowie, np.

Informacje z Kredyt Banku nie wpłynęły na postawę całego sektora.

Wyszło sporo kozackich krążków, które wprost wpłynęły na moje życie, współtworzyły moją filozofię i całego mnie.

Skoro spółka nie ma takiego kapitału, to z jakiego konta wpłynęły pieniądze za wadium?

Ma także korzystny wpływ na florę bakteryjną znajdującej się w naszej jamie ustnej.