What is the translation of " IMPLEMENTATION AND MONITORING " in Polish?

• wdrażanie i monitorowanie
• realizacji i monitorowania
• wdrożenia i monitorowania
• wdrażanie i nadzór
• wdrażania i nadzorowania
• wdrażania i monitoringu
• wdrażania i monitorowania
• wdrażaniu i monitorowaniu
• realizację i monitorowanie
• realizacja i monitorowanie
• realizacji i monitorowaniu
• wdrożenie i monitorowanie

Examples of using Implementation and monitoring in English and their translations into Polish

Implementation and monitoring.
Wdrażanie i monitorowanie.

Article 6 Management, implementation and monitoring.
Artykuł 6 Zarządzanie, wdrażanie i nadzór.

Implementation and monitoring 18.
Realizacja i monitorowanie 18.

Article 33- National implementation and monitoring.
Artykuł 33 Wdrażanie i monitorowanie na szczeblu krajowym.

Implementation and monitoring of national reform programmes: 23.
Wdrożenie i monitoring krajowych programów reform 26.

The Europe 2020 Strategy- better implementation and monitoring.
Strategia„Europa 2020”- lepsze wdrażanie i monitorowanie.

Management, implementation and monitoring arrangements.
Zasady zarządzania, wdrażania i monitorowania.

That decision making is practised in the context of planning, implementation and monitoring.
Podejmowanie decyzji dzieje się w kontekście planowania, wykonywania i nadzorowania.

Management, implementation and monitoring.
Zarządzanie, wdrażanie i nadzór.

Roma communities need to be fully involved in planning, implementation and monitoring.
Społeczności romskie muszą być w pełni zaangażowane w planowanie, wdrażanie i monitorowanie.

Implementation and monitoring of the common principles at EU level.
Wykonanie i monitorowanie wspólnych zasad na poziomie UE.

Article 7 focuses on the implementation and monitoring of the Decision.
W art. 7 skupiono się na wdrażaniu i monitorowaniu decyzji.

Implementation and monitoring of the effectiveness of the proposed actions in the PAES.
Wdrażanie i nadzór skuteczności działań zaproponowanych przez PAES.

Several members supported an implementation and monitoring plan.
Szereg członków opowiedziało się za planem realizacji i monitorowania.

Implementation and monitoring of the programme will be the responsibility of Commission officials.
Za wykonanie i monitorowanie programu odpowiadać będą urzędnicy Komisji.

Article 6 sets out the arrangements concerning management, implementation and monitoring by the Commission.
Artykuł 6 określa zasady zarządzania, wdrażania i nadzoru przez Komisję.

Activit(y/ies): Implementation and monitoring of supply chain security measures.
Zadanie/zadania: Wdrożenie i monitorowanie środków bezpieczeństwa łańcucha dostaw.

They have made great efforts to strengthen their participation in implementation and monitoring.
Podjęły one znaczne wysiłki, aby zwiększyć swój udział w ich wdrażaniu i monitorowaniu.

Activity advisors for the implementation and monitoring of compliance with quality management systems.
Działalność doradców do wdrażania i kontroli zgodności systemu zarządzania jakością.

Social and promotional campaigns- preparing strategies, implementation and monitoring;
Przygotowywanie strategii kampanii społecznych i promocyjnych, ich realizacja i monitoring.

The Implementation and Monitoring Council has facilitated improved protection of cultural and religious heritage.
Rada ds. wdrażania i monitorowania przyczyniła się do poprawy ochrony dziedzictwa kulturowego i religijnego.

A particular focus is thus put on implementation and monitoring of progress for these countries.
Szczególną uwagę zatem zwraca się na wdrażanie i monitorowanie postępów w wymienionych państwach.

assessment process to implementation and monitoring.
procesu oceny do wdrożenia i monitorowania.

Instruments that could improve the implementation and monitoring of the European Youth Pact.
Instrumenty, które mogłyby poprawić wdrażanie i monitorowanie Europejskiego paktu na rzecz młodzieży.

Programming, implementation and monitoring of programs and projects under the DCI is coordinated by the European Commission in association with the DCI Committee.
Programowanie, wdrażanie i monitoring programów oraz projektów w ramach DCI koordynuje Komisja Europejska we współpracy z Komitetem DCI.

She advises clients in matters related with building, implementation and monitoring of compliance procedures.
Doradza Klientom w kwestiach związanych z budową, wdrażaniem i monitorowaniem procedur compliance.

Therefore, the implementation and monitoring needs to be closely linked with the European Semester as a main EU governance mechanism.
W związku z tym realizacja i monitorowanie muszą być ściśle powiązane z europejskim semestrem jako głównym unijnym mechanizmem zarządzania.

including Roma organisations, in the implementation and monitoring of the strategies;
w tym organizacje romskie, we wdrażanie i monitorowanie strategii;

Uniform promotion, implementation and monitoring of the SME instrument across Horizon 2020 will ensure easy access for SMEs.
Jednolite zasady propagowania, wdrożenia i monitorowania przeznaczonego dla MŚP instrumentu w ramach programu„Horyzont 2020” zapewnią przedsiębiorstwom łatwy dostęp.

Parliaments and non-institutional actors are expected to contribute actively to the implementation and monitoring of the Action Plan.
Oczekuje si,*e parlamenty i podmioty pozainstytucjonalne bd aktywnie działać na rzecz realizacji i monitorowania planu działania.

How to use "implementation and monitoring" in an English sentence

New business implementation and monitoring management.

Assists in implementation and monitoring when appropriate.

Planning, implementation and monitoring will be addressed.

Implementation and monitoring of alternative rural livelihoods.

Strict implementation and monitoring of Safety policies.

Supervises project implementation and monitoring of results.

Implementation and monitoring of HSE management systems.

Implementation and monitoring of key performance indicators.

Planning, implementation and monitoring processes are harmonized.

implementation and monitoring of Sustainable Energy Plans.

How to use "wdrożenia i monitorowania, realizacji i monitorowania" in a Polish sentence

Twoje zadania: administrowanie infrastrukturą serwerową, wsparcie procesów wdrożeniowych - automatyzacja procesów wdrożenia i monitorowania aplikacji, wsparcie czterech developerskich teamów.

Możliwość wdrożenia i monitorowania wskaźników wydajności KPI.

Ten kurs zapewni uczestnikom kluczowe umiejętności i wiedzę wymagane do wdrożenia i monitorowania zasad, procedur i programów BHP organizacji, aby zapewnić zgodność z wymogami regulacyjnymi.

Podmioty występujące w procesie planowania, realizacji i monitorowania zadań finansowanych ze środków europejskich VII.

Następnie przychodzi etap wdrożenia i monitorowania (a najlepiej ciągłego ulepszania) działającego już produktu.

Są również obecni na etapie wdrożenia i monitorowania funkcjonowania tych rozwiązań w firmie.

Przedmiotem porozumienia jest współpraca w zakresie wspierania procesu programowania, realizacji i monitorowania zintegrowanej polityki społecznej, rozwoju gospodarczego i planowania przestrzennego.

Jednak samo podpisanie porozumienia to dopiero początek - przed nami etap wdrożenia i monitorowania.

Przykładem może być pojęcie e-government (rys. 1b): e-government - zastosowanie technologii informacyjno-komunikacyjnej do planowania, realizacji i monitorowania zadań administracji publicznej (rządowej i samorządowej)9.

Wprowadzenie Jednym z często wykorzystywanych narzędzi, szczegól‑ nie do planowania, realizacji i monitorowania projektów współfinansowanych przez fundusze unijne, jest matry‑ ca logiczna.