What is the translation of " IMPLEMENTATION AND MONITORING " in Russian?

• внедрение и мониторинг
• осуществление и отслеживание
• осуществления и мониторинга
• осуществления и контроля
• реализации и мониторинга
• осуществления и наблюдения
• реализации и контроля
• выполнении и мониторинге
• осуществления и контролирования
• внедрения и контроля
• выполнения и контроля
• по имплементации и наблюдению
• и контроля за соблюдением
• проведении и мониторинге

Examples of using Implementation and monitoring in English and their translations into Russian

Implementation and monitoring.
Осуществление и отслеживание.

Chapter viii implementation and monitoring.
Глава viii осуществление и контроль.

Implementation and monitoring of.
Осуществлению и мониторингу национальных.

Programme planning, implementation and monitoring.
Планирование, осуществление и контроль программ.

Implementation and monitoring 126- 131 38.
Осуществление и наблюдение 126- 131 41- 42.

Structure for coordination, implementation and monitoring.
Механизм для координации, осуществления и мониторинга.

Viii. implementation and monitoring.
Viii. осуществление и контроль.

Choosing the right energy-efficient solutions, their implementation and monitoring of results.
Выбор правильных энергоэффективных решений, их внедрение и мониторинг результатов.

Article 5 Implementation and Monitoring Council.
Совет по имплементации и наблюдению.

There also needed to be greater transparency of ENPI planning, implementation and monitoring.
Необходима также большая прозрачность процесса планирования, осуществления и мониторинга ЕИСП.

National implementation and monitoring.
Осуществление и мониторинг на национальном уровне.

Furthermore, the task at hand is now shifting towards implementation and monitoring of results.
Кроме того, ближайшая задача в настоящее время смещается в сторону выполнения и контроля за результатами.

Xx. implementation and monitoring. 122- 133 25.
Xx. осуществление и наблюдение 122- 133 26.

Create a system of indicators and mechanisms for implementation and monitoring of objectives.
Создать систему показателей и механизмов для реализации и мониторинга целей.

Implementation and monitoring mechanisms.
Механизмы осуществления и мониторинга пользования.

Establish effective implementation and monitoring arrangements.
Создание эффективных механизмов осуществления и мониторинга.

Implementation and monitoring of legal instruments.
Осуществление и мониторинг правовых документов;

National plans of action exist formally without proper funding, implementation and monitoring.
Национальные планы действий существуют лишь на бумаге, не имея надлежащего финансирования, средств реализации и мониторинга.

Project implementation and monitoring tool 1.
Средства осуществления и мониторинга проектов 1.

The Working Group has made specific proposals concerning the management, implementation and monitoring of sanctions.
Рабочая группа внесла конкретные предложения в отношении управления, осуществления и контроля за санкциями.

National implementation and monitoring art. 33.
Национальное осуществление и мониторинг статья 33.

The CRPD provides for the creation of international and national implementation and monitoring mechanisms.
КПИ предусматривает создание международных и национальных механизмов ее осуществления и мониторинга.

Implementation and monitoring mechanisms for the.
Механизмы осуществления и мониторинга пользования.

This impedes gender-sensitive policy-making, implementation and monitoring of poverty eradication efforts.
Это затрудняет разработку политики, осуществление и отслеживание усилий по ликвидации нищеты с учетом гендерных аспектов.

Implementation and monitoring at the country level.
Осуществление и отслеживание на страновом уровне.

Adoption of recommendations and strategies for enhanced implementation and monitoring of CEDAW in Uganda;
Утверждение рекомендаций и стратегий по совершенствованию осуществления и мониторинга осуществления КЛДЖ в Уганде;

National implementation and monitoring article 33.
Национальное осуществление и мониторинг статья 33.

Global success has generated an ever-increasing amount of work for all partners involved in the implementation and monitoring process, including for the Committee itself.
Партнеров, принимающих участие в процессе осуществления и наблюдения, включая сам Комитет.

Agreement on Implementation and Monitoring Mechanisms.
Соглашение о механизмах осуществления и мониторинга.

Harmonize further and integrate agency programming instruments, including implementation and monitoring mechanisms.
Добиваться дальнейшего согласования и интеграции учрежденческих программных инструментов, включая механизмы осуществления и контроля.