What is the translation of " IMPORTANT EFFECT " in Polish?

• ważny wpływ
• istotny wpływ
• ważny efekt
• znaczący wpływ

Examples of using Important effect in English and their translations into Polish

This has several very important effects.
Ma to kilka bardzo ważnych następstw.

Some important effects: neke važne učinke.
Some important effects: niektóre ważne efekty.

You must remember about another important effect of the amendment.
Musisz pamiętać o jeszcze jednym ważnym skutku omawianej zmiany.

An important effect is that soil tillagebecomes easier.
Ważnym następstwem tego zjawiska jest ułatwienie uprawy.

Emotions can have an important effect on perception.
Emocje mogą mieć ważny efekt w spostrzeżeniach.

Important effects on the propylene market are not excluded either.
Nie można także wykluczyć ważnych istotnego wpływu na rynek propylenu.

For immigrant couple friends with Walter will be equally important effects.
Dla pary imigrantów znajomość z Walterem będzie miała równie przełomowe skutki.

Raltegravir is not known to have an important effect on blood levels of other agents used to treat HIV.
Nie wiadomo czy raltegrawir ma znaczący wpływ na stężenie we krwi innych leków stosowanych w leczeniu zakażenia HIV.

favors a more important effect spring.
opowiada się za bardziej istotny wpływ sprężynę.

This is a particularly important effect in reducing the impact of neurosis,
Jest to szczególnie ważny efekt przy obniżaniu wpływu nerwicy,

At least a dozen articles in the conventional medical literature discuss the important effects of the Berry.
Co najmniej kilkanaście artykułów w konwencjonalnych literaturze medycznej mówić o cenne efekty jagód.

There were no important effects observed in pregnant rats
Nie obserwowano znaczącego wpływu u ciężarnych samic szczurów

all thanks to a powerful and important effects for athletes.
a wszystko dzięki potężnym i ważnym efektom dla sportowców.

These would have the important effect of making cooperation structures more solid
Mogą one mieć istotny wpływ na skonsolidowanie i utrwalenie struktur współpracy,

had another important effect.
miały jeszcze jeden ważny efekt.

Other important effects such as the increase in the transnational distribution of works are,
Jednakże inne ważne skutki, takie jak zwiększenie ponadnarodowego obiegu utworów, nadal w znacznym

it also has important effects in many other tissues including bone.
ale ma także ważne działanie w wielu innych tkankach, w tym w kościach.

These measures will have important effects in the reduction of the cost of products placed on the market without reducing the safety of the works being built.
Środki te wywrą poważny wpływ na ograniczenie kosztów wprowadzanych na rynek wyrobów, nie obniżając przy tym poziomu bezpieczeństwa budowanych obiektów.

The visible enhancement of passenger comfort and the safety of airport operations are also important effects of the investment projects, besides increased air passenger traffic.
Oprócz zwiększania ruchu lotniczego ważnym efektem wszystkich projektów inwestycyjnych jest wyraźna poprawa komfortu podróżnych i bezpieczeństwa funkcjonowania portów lotniczych.

FolicAcid-has an important effect on health because it reduces the risk of anemia and helps in concentration and suppresses the feeling of chronic fatigue.
FolicAcid- kwas foliowy wywiera ważny wpływ na zdrowie ponieważ zmniejsza ryzyko zachorowania na anemię oraz pomaga w koncentracji i znosi uczucie przewlekłego zmęczenia.

have important effects on treatment ofhypertension.
mają istotny wpływ na leczenie nadciśnienia.

These efforts had important effects, but they lacked any central organization
Starania te odniosły znaczące efekty, ale brakowało im scentralizowanej organizacji

has important effect to treat high blood pressure.
ma istotny wpływ w leczeniu wysokiego ciśnienia krwi.

Folic Acid- folic acid exerts an important effect on health because it reduces the risk of anemia and helps in concentration and suppresses the feeling of chronic fatigue.
FolicAcid- kwas foliowy wywiera ważny wpływ na zdrowie ponieważ zmniejsza ryzyko zachorowania na anemię oraz pomaga w koncentracji i znosi uczucie przewlekłego zmęczenia.

which may also have important effects on the framework conditions for naval shipbuilding;
co może mieć również istotny wpływ na warunki ramowe, w których działają stocznie wojenne;

Folic Acid- folic acid has an important effect on health because it reduces the risk of developing anemia and helps concentration and relieves the feeling of chronic fatigue.
FolicAcid- kwas foliowy wywiera ważny wpływ na zdrowie ponieważ zmniejsza ryzyko zachorowania na anemię oraz pomaga w koncentracji i znosi uczucie przewlekłego zmęczenia.

which would seem to have an important effect on the optimal use of the vaccine.
co wydaje się wywierać ważny wpływ na optymalne stosowanie szczepionki.

An important effect of migrants' financial activity was a slight,
Ważnym efektem tej finansowej aktywności migrantów stało się też niewielkie,

assets are very similar, the most important effect of the R& D agreement may be the elimination of part
aktywa stron są bardzo zbliżone, najważniejszym skutkiem porozumienia badawczo-rozwojowego może być eliminacja części

They have a very important effect on the functioning of the overall endocrine system,
Mają one bardzo ważny wpływ na funkcjonowanie całościowego układu hormonalnego,

How to use "important effect" in an English sentence

The most important effect of this is on sound levels.

Age has an important effect on quantity anddepth of sleep.

Proper care after surgery has an important effect on healing.

But they are also an important effect of the law.

Subnational governments have an important effect on people’s everyday lives.

Most important effect of Testosterone cypionate is increasing lean tissue.

Garlic supplement has an important effect on high blood pressure.

Air temperature has an important effect on aircraft takeoff performance.

Media advertising has an important effect on teen smoking behavior.

Such factors can have an important effect on these comparisons.

How to use "ważny wpływ, istotny wpływ" in a Polish sentence

Witamina A ma bardzo ważny wpływ na zdrowie i urodę.

Na ocenę ryzyka inwestycyjnego szczególnie ważny wpływ ma prawdopodobieństwo udzielenia przez strefę euro pomocy zagrożonemu krajowi.

Zdaje sobie sprawę, że nabyta przed wyjazdem wiedza ma istotny wpływ na to, co i jak zobaczy.

Prawa własności, rozumiane jako społecznie usankcjonowane relacje między ludźmi, które odnoszą się do korzystania z zasobów, mają istotny wpływ na rozwój gospodarczy.

Wymiana tarcz i klocków hamulce W samochodach bardzo ważny wpływ na bezpieczeństwo jazdy ma układ hamulcowy.

To koszty które mają tak ważny wpływ na już?

Choroba oraz leczenie mogą mieć istotny wpływ na jakość życia pacjentów.

Kasza gryczana- zawiera sporo magnezu i witaminy B1, B6 i PP, które maja istotny wpływ na układ nerwowy.

Pokarm kobiecy ma niezwykle ważny wpływ na skład mikrobioty jelitowej dziecka.

Akceptacja nowego produktu przez konsumentów, odbywająca nowości się etapami, ma istotny wpływ na kształtowanie skutecznych a źródła działań przez producentów i sprzedawców.