What is the translation of " IMPORTANT OBJECTIVE " in Polish?

• ważny cel
• ważnym celem
• istotnym celem
• ważnego celu
• istotnego celu
• istotny cel

Examples of using Important objective in English and their translations into Polish

We are here to facilitate this important objective.
Jesteśmy tu aby ułatwić, ten jakże ważny cel.

This should be an important objective of the new EU 2020 strategy.
To powinno być istotnym celem nowej strategii UE na rok 2020.

Furthermore, interoperability remains an important objective.
Ponadto ważnym celem pozostaje interoperacyjność.

An important objective of NBP is guarding the stability of the financial system.
Ważnym celem NBP jest dbałość o stabilność systemu finansowego.

In my view this is undoubtedly a very important objective.
Moim zdaniem jest to niewątpliwie bardzo istotny cel.

Another important objective is to improve the quality of life in rural areas.
Kolejny, ważny cel to poprawa jakości życia na obszarach wiejskich.

Of course, genuine bilingualism is an important objective.
Oczywiście, ważnym celem jest rzeczywista dwujęzyczność.

This is also an important objective for the entire European Union
Jest to również ważne zadanie dla całej Unii Europejskiej,

We want to facilitate, on our part, this important objective.
Z naszej strony chcemy umożliwić realizację tego istotnego celu.

Another important objective which the ENP was supposed to achieve is energy security.
Kolejnym ważnym celem, jaki EPS miała zrealizować, jest bezpieczeństwo energetyczne.

We are here to facilitate this important objective… Ninety seconds.
Jesteśmy tu aby ułatwić, ten jakże ważny cel… Dziewięćdziesiąt sekund.

However, one important objective should be added in point b: promote business transfers.
Niemniej jednak należy dodać ważny cel, a mianowicie w podpunkcie b„wspieranie przekazywania przedsiębiorstw”.

Reducing the energy costs is an important objective of our activity.
Obniżanie kosztów energii jest ważnym celem w prowadzonej działalności.

An important objective enshrined in the Treaty is for the EU to protect human health
Ważnym celem UE zapisanym w Traktacie jest ochrona zdrowia ludzi

Establishment of an effective Human Rights Committee is an important objective.
Ważnym celem jest ustanowienie skutecznego komitetu praw człowieka.

Integrated infrastructure should also be an important objective of urban regeneration
Również zintegrowana infrastruktura powinna być ważnym celem rewitalizacji miast

The conservation of natural deciduous forests is therefore an important objective.
Z tego też względu ważnym celem dotyczącym tego terenu jest zachowanie pobliskich dziewiczych lasów liściastych.

An important objective will be to create market opportunities for the European GNSS technology
Ważnym celem będzie stworzenie szans na rynku dla technologii europejskiego GNSS

The directive could be an opportunity to pursue this important objective, provided that unnecessarily burdensome restrictions are avoided.
Dyrektywa może być okazją do realizacji tak istotnego celu, pod warunkiem że uniknie się nadmiernie uciążliwych ograniczeń.

fight now to achieve this important objective, Mr Brie.
Chcemy walczyć o osiągnięcie tego ważnego celu, panie Brie.

vegetables sector in 2007 reaffirmed the important objective of continuing to strengthen producer organisations POs.
warzyw w 2007 r. potwierdziła ważny cel, jakim jest dalsze wzmacnianie organizacji producentów.

Another important objective is to prevent
Innym istotnym celem jest zapobieganie oszustwom

Attracting and securing qualified people constitutes another very important objective in helping to meet the ambitions of the steel sector.
Przyciągnięcie i zatrzymanie wykwalifikowanych pracowników stanowi kolejny istotny cel w procesie realizacji ambicji celów sektora stalowego.

An important objective for the Commission is the removal of double taxation,
Dla Komisji ważnym celem jest likwidacja podwójnego opodatkowania,

The European People's Party has always supported the promotion of diversity as an important objective of the European Union
Europejska Partia Ludowa zawsze popierała promowanie różnorodności jako istotnego celu Unii Europejskiej

An important objective of the team is fulfilling social demands associated with professional activation of people with disabilities.
Istotnym celem działalności Zarządu jest wypełnianie zapotrzebowania społecznego związanego z aktywizacją zawodową ludzi niepełnosprawnych.

The Commission is therefore fully committed to achieving the important objective of shaping an integrated,
Komisja jest w związku z tym zdecydowana osiągnąć ważny cel w postaci wypracowania zintegrowanej,

The important objective achieved today must, in any case, be a new starting point for Serbia,
Ważny cel osiągnięty dzisiaj musi w każdym razie stać się nowym punktem wyjścia dla Serbii,

is therefore an important objective for cohesion policy13.
jest istotnym celem polityki spójności13.

However, their other important objective is to curb the influx of illegal immigrants towards the European Union,
Jednak innym ważnym celem tych programów jest ograniczenie napływu nielegalnych imigrantów do Unii Europejskiej,

How to use "important objective" in an English sentence

Interpreting simplicity as an important objective of design research.

Another important objective was to discredit the Indian Army.

Every event has got an important objective to meet.

The most important objective – did you make room?

Stakeholder integration is another important objective of information technology.

This is another very important objective for your website.

An important objective was the scale-up of the reaction.

Ask multiple questions for each important objective or idea.

By far their most important objective is customer satisfaction.

MINIMIZE TAXES Another important objective is to minimize taxes.

How to use "ważny cel, ważnym celem, istotnym celem" in a Polish sentence

Na wstępie trzeba przede wszystkim zauważyć, że za te pieniądze realizowany jest ważny cel.

Ważnym celem turystycznym są Pustevny (79 km od Czeskiego Cieszyna), z charakterystycznymi drewnianymi budynkami, w ludowym stylu, będącymi dziełem znanego architekta słowackiego Dušana Jurkoviča.

Istotnym celem programu jest umożliwienie biorącym w nim udział gminom dynamicznego rozwoju i nadgonienia dystansu technologicznego wobec wysokorozwiniętych regionów Unii Europejskiej.

Przykładowo: stosowanie usług in house jest możliwe, gdy jest to uzasadnione interesem publicznym lub ważnym celem publicznym.

Istotnym celem audytu jest również sprawdzenie tego, czy system pracuje z uwzględnieniem oszczędności zasobów.

Ten pusty obszar między grafiką a punktem zbiegu ma ważny cel Będzie trzymał elementy, które są dalej.

Istotnym celem projektu jest rozbudzenie zainteresowania krajem sąsiednim, i przełamania utartych, często negatywnych opinii, z którymi dzieci spotykają się na co dzień.

Nie mam nawet krztyny wątpliwości co do tego, że masz do osiąg­nięcia jakiś bardzo ważny cel.

I to był dla mnie też ważny cel.

Obecnym istotnym celem Zarządu jest przełożenie efektów przeprowadzonej już globalnej kampanii reklamowej gry na jej sprzedaż w najbliższym okresie.