What is the translation of " IMPRINTED " in Polish?

• nadrukiem
• odciśnięte
• nadrukowane
• ślad
• wdrukowane
• napisem
• nadruk
• nadrukowany
• nadrukowanym
• odciśnięta

Examples of using Imprinted in English and their translations into Polish

Have you… imprinted on someone?
Czy ty…|wpoiłeś się w kogoś?

The mailing address is already imprinted.
Adres zwrotny jest już nadrukowany.

Imprinted on my back for, like, two weeks.
Odbił się na moich plecach na jakieś dwa tygodnie.

A vivid recollection imprinted on the brain by trauma.
Żywa wspomnienie odbite w mózgu przez uraz.

All these feelings she has for you, they were imprinted.
Uczucia, które do ciebie żywi, zostały jej wszczepione.

It's imprinted on my memory like a photograph.
To jest odciśnięte w mojej pamięci jak zdjęcie.

The first subject, shall be imprinted here on Avenue M.
Pierwszy obiekt zostanie zaimplantowany tutaj, w alei M.

Miraculously imprinted in the rock is the footprint of Prophet Abraham.
Cudem odciśnięte w skale jest ślad proroka Abrahama.

Several of these species had never been imprinted before.
Kilka z tych gatunków, nigdy nie było wcześniej filmowanych.

Attentively and imprinted them on my memory instead of.
Je uważnie i odciśnięte w mojej pamięci, a nie.

there were phone numbers imprinted on my ass.
miałam numery telefonów odbite na tyłku.

Lighter with imprinted picture of a famouse London taxicar.
Zapalniczka z nadrukiem przedstawiającym słynną londyńską taksówkę.

Might have soaked through the page and become imprinted on another.
Mogło przesiąknięte strony i stać się na innym nadrukiem.

I'm not imprinted with information you're not supposed to have.
Nie mam zapisanych informacji, o których nie powinieneś wiedzieć.

very imprinted double bite mark.
głęboki, podwójny ślad po ugryzieniu.

Mary said anybody you touched tonight would be imprinted.
Mary powiedziała, że każdy kogo dzisiaj dotykałaś będzie naznaczony.

Imprinted by something on whatever caused the lesion in the scalp.
Odciśnięte przez coś na czymkolwiek, spowodowały zmiany w czaszce.

The coordinates to the Cube's location on Earth were imprinted on his glasses.
Współrzędne Sześcianu na Ziemi, zostały wyryte w jego okularach.

White cap imprinted with“R”& white body imprinted with“1.5”.
Białe wieczko z nadrukiem„R” oraz biały korpus z nadrukiem„1.5”.

the pattern is imprinted.
wzór jest nadrukowany.

It was round and imprinted with strange shapes.
Miał wyryte dziwne znaki.

you know what remained most firmly imprinted on my memory?
wie pan co najmocniej odcisnęło się w mojej pamięci?

Perhaps some part of you imprinted onto me… something overwritten or copied.
Być może jakiś fragment pana został we mnie odciśnięty… skopiowany, nadpisany.

Does he have any distinguishing marks… besides the word'jeep' imprinted on his forehead?
Miał jakieś znaki szczególne-poza odciśniętym na czole napisem 'Jeep'?

Orange colour cap imprinted with“R”& orange color body imprinted with“4.5”.
Pomarańczowe wieczko z nadrukiem„R” oraz pomarańczowy korpus z nadrukiem„4.5”.

The belt is beautifully decorated with a motif that is imprinted deep into the leather.
Pas jest pięknie ozdobiony motywem, który jest nadrukowany w głąb skóry.

The Phentermine drug is also imprinted with a code to indicate that it has been FDA-approved.
Phentermina lek jest także nadruk z kodem, aby wskazać, że zostało zatwierdzone przez FDA.

Off-white to light yellow soluble tablet with“177” imprinted on one face.
Tabletki w kolorze od białawego do jasnożółtego, z wytłoczeniem„177” po jednej stronie.

Imprinted 3-dimention scale for both(deci)liter,
Nadruk skali w 3 wielkościach,

You know what remained most firmly imprinted on my memory? In all these years.
Wie pan co najmocniej odcisnęło się w mojej pamięci? Przez te wszystkie lata.

How to use "imprinted" in an English sentence

His well-worn, deeply imprinted backyard flip-flops.

are imprinted among the limestone rocks.

has served the imprinted sportswear industry.

Ink itself may appear imprinted deeply.

Pens Imprinted with Your Contact Info.

These are nice, inexpensive imprinted pens.

Ceramic base with imprinted leaf design.

Bibs, Custom Imprinted with your logo!

Round, yellow, imprinted with NVR, DO.

Front driveway laid with imprinted concrete.

How to use "nadrukiem, odciśnięte, nadrukowane" in a Polish sentence

T-shirt z nadrukiem jest moim ulubionym i wydaje mi się, że fajnie komponuję się pod jeansową koszulą.

Chwilę podsmażać, wrzucić pokrojoną w kostkę paprykę i odciśnięte grzyby.

To, że w ogóle udało mi się połączyć T-shirt w kolorze fuksji z nadrukiem z kremowymi bermudami było naprawdę czymś.

Gdyby z większą uwagą przeanalizować informacje nadrukowane na kolorowych opakowaniach płatków fit, to od razu okaże się, że są one niewiele mniej kaloryczne niż te zwykłe.

Szczególną popularnością wśród pań cieszył się Floral z wielobarwnym nadrukiem kwiatowym.

Parasole z nadrukiem chronią nie tylko przed deszczem ale również przed wiatrem, słońcem, śniegiem.

A mnie najbardziej spodobały się te nadrukowane na plisie.

Parasole z nadrukiem dostarczamy bezpiecznym transportem w dowolne miejsce w Polsce.

Kubeczki mają nadrukowane cyferki oraz literki.

Z przodu kieszeń oraz nadrukowane białe logo.