What is the translation of " IMPRINTED " in Russian?

• запечатленные
• отпечатанные
• отпечаток
• впечатывается
• запечатлены
• запечатленная
• запечатленной

Examples of using Imprinted in English and their translations into Russian

Jacob imprinted.
Джейкоб запечатлен.

During the show the poet-artist is reciting and singing the poems imprinted on dresses.
Во время показа поэт- художник читает и поет стихи, запечатленные на платьях.

Sam imprinted on Emily.
Сэм запечатлен с Эмили.

It's not like you imprinted on her.
Это не то, как если бы ты был запечатлен на ней.

It is imprinted on her skin.
Она как клеймо на ее коже.

Well, while the Parafan club also actively imprinted the moment.
Ну, а Парафан клуб тоже активно запечатляет момент.

Hey, I imprinted her to be a sociopath, not an idiot.
Эй, я записал ей образ психопатки, а не идиотки.

We're repeating images imprinted on us by others.
Мы повторяем образы, отпечатанные на нас другими.

Cinema As Imprinted Memory the special program by Goethe Institute.
Кино как запечатленная память" с пециальная программа Гете- института.

Custom leather memory USB Imprinted with your Logo-Torovo.
Пользовательские кожа памяти USB печатью с вашим логотипом- Torovo.

Imprinted by free brush his landscapes are recognizable and unreal at the same time.
Запечатленные свободной кистью, его пейзажи одновременно и узнаваемы, и ирреальны.

I want the name"Boulogne" imprinted on every English heart!
Пусть название Булонь… оставит след в сердце каждого англичанина!

The pride of this collection is a three-dimensional image of a face imprinted on a canvas.
Гордость этого собрания- трехмерное изображение лица, отпечатавшегося на полотне.

At least if you imprinted on someone, you will finally forget Bella.
Если ты запечатлишься с кем-то еще, ты наконец забудешь Беллу.

Then spend baking products and paint" imprinted" in the product.
Затем проводят обжиг изделия, и краска« впечатывается» в изделие.

She was imprinted to PharmaKom's… neural-net installation in Zurich prior to onset of morbidity.
Она была загружена в нейронную сеть… в штаб-квартире Фармакон перед смертью.

All the achievements of human imprinted on electromagnetic space.
Все достижения человека запечатлены в электромагнитном пространстве.

The imprinted vibrations absorb them also influence invisibly everything that comes with them to contact.
Запечатленные вибрации напитывают их и воздействуют незримо на все, что приходит с ними в соприкосновение.

Yes, and half an hour after the pentagram was imprinted on his back.
Да, и через полчаса после пентаграмма была нанесена на его спину.

The author of the new\"riddle\" imprinted in National park of Kruger in It is southern….
Автором новой« загадки», запечатленной в Национальном парке Крюгера в Южно….

The icon represents the image of Jesus Christ imprinted on the cloth.
В среднике иконы изображен убрус с запечатленным на нем ликом Иисуса Христа.

There is an algorithm imprinted in the atomic structure, use it to decode the message.
Здесь алгоритм отпечатанный в атомной структуре. Используй его, чтобы расшифровать сообщение.

In the photo we can see some highlights of events, imprinted by the camera.
На фото мы можем увидеть некоторые моменты мероприятий, запечатленные камерой.

All thoughts, ideas and concepts imprinted into tablets of science become the world public domain.
Все мысли, идеи и концепции, запечатленные в скрижалях науки, становятся всеобщим мировым достоянием.

For the operator or owners the card is also imprinted by advertising.
Для пользователя системы или ее владельца отпечатанная карта является также хорошей рекламой.

After almost 30 years imprinted on the image people have met again to repeat became famous photograph.
Спустя почти 30 лет запечатленные на снимке люди встретились снова, чтобы повторить ставшую знаменитой фотографию.

Numerous paintings and lithographic portraits Brodsky imprinted party and state leaders.
В многочисленных живописных и литографских портретах Бродский запечатлевал партийных и государственных деятелей.

On the pages of the novel imprinted picture of life XIX century English society in all their live glory and disgrace.
На страницах романа запечатлены картины жизни английского общества XIX века во всем их живом великолепии и безобразии.

One and all have an opportunity to reveal all amazing and vivid moments of their life imprinted in the photos.
Прежде всего, у всех желающих появится возможность продемонстрировать удивительные и яркие мгновения своей жизни, запечатленные на фотографиях.

This has a single bundle of bold flowers imprinted on the teacup, and then a rim of bold flowers arranged around the edge of the saucer.
Это имеет единый пакет смелых цветов, отпечаток на стакане воды, а затем rim смелых цветов расположены вокруг края блюдце.