What is the translation of " IMPRINTED " in Serbian?

• утиснут
• утиснута
• утиснуте
• utisnuta

Examples of using Imprinted in English and their translations into Serbian

She's imprinted.
Ona je utisnuto.

All these feelings she has for you, they were imprinted.
Сва осећања која има према теби су јој утиснута.

It seems to have imprinted on me.
Изгледа да је утиснут на мене.

It is usually imprinted with various images that aim to imitate the appearance of real wood.
Обично је утиснут у различите слике које имају за циљ да имитирају изглед правог дрвета.

All his creativity was imprinted here.
Celo njegovo stvaralaštvo je ovde utisnuto.

The breed is also imprinted on the paintings known by the authors.
Пасмина је такође утиснута на сликама познатим ауторима.

But the very sound of the message must be imprinted in his memory.
Али сам звук поруке мора бити утиснут у његову меморију.

Shield, yellow, imprinted with ZOCOR, MSD 726.
Штит, жути, утиснут са ЗОЦОР, МСД 726.

The coordinates to the Cube's location on Earth were imprinted on his glasses.
Координате за локацију коцке на Земљи, утиснуте су на његовим наочарима.

Seoul: Exhibition"Imprinted in Time" opens Wednesday, 30 October 2019.
Сеул: Отворена изложба" Утиснуто у времену" среда, 30. октобар 2019.

The course of our lives is imprinted in our DNA.
Tok naših života je utisnut na našoj DNK.

Thanks to an imprinted NFC antenna, the chip can be read with a smartphone equipped for this purpose.
Захваљујући антена утиснута НФЦ чип може читати са смартфон опремљени за ову сврху.

You have, like, an octagon imprinted on your face.
Imaš nešto kao oktagon utisnuto na lice.

This image will be imprinted forever in your memory, no matter how old you are- 30, 40 or 50.
Ова слика ће заувијек бити утиснута у ваше памћење, без обзира колико сте стари- 30, 40 или 50 година.

Housed in a white rectangular paper box imprinted with images of the bottle.
Смештен у белој кутији утиснута правоугаоног папира са сликама у боци.

It was imprinted as an eternal image in the paintings, sculptures and architecture created by talented people.
Био је утиснут као вечна слика у сликама, скулптурама и архитектури коју су стварали талентовани људи.

The alien signal's been imprinted on every component.
Vanzemaljski signal je utisnut u svaku komponentu.

Paul's word picture recorded at 2 Timothy 2:19 depicts a foundation with a message on it, as if imprinted with a seal.
Тимотеју 2: 19 на сликовит начин описује темељ на ком је као печатом утиснута порука.

Tattoo like this can be imprinted on any part of the body.
Takva tetovaža može biti odštampana na bilo kom delu tela.

Get this catchy and iconic design of the Aquarius tattoo imprinted on your body.
Узмите овај привлачан и иконичан дизајн Водолије тетовирање утиснут на своје тело.

From now on, your smell will be imprinted in their memory for a long time, if not for life.
Од сада, твој мирис ће бити утиснут у њихово памћење дуго времена, ако не за цео живот.

But all the secret features of the ID Card will be duplicated and imprinted on the Fake copy.
Али све тајне особине ИД картице ће бити дуплиране и утиснуте на Факе копију.

The evil one, who has the correct imprinted knowledge, will be unable to refrain from responding with his own rank.
Onaj zli, koji ima utisnuto pravo znanje, neče moći da se uzdrži da ne odgovori imenu iz svog ranga.

Ladies of the night” in ancient Greece wore sandals that left the words“follow me” imprinted on the ground as they walked.
Проститутке у древној Грчкој носиле су сандале које су оставиле речи" пратите ме" утиснуте на земљу док су ходале.

Or incomprehensible mechanisms, imprinted on the clay tablets of ancient Babylon, bas-reliefs of the temples of ancient India and Central America.
Или нејасни механизми утиснути на глиненим таблицама древног Вавилона, барељефи на храмовима древне Индије и Централне Америке.

It was believed that human energy and emotions could be imprinted in the foundations of a structure.
Vjerovalo se da ljudska energija i emocije mogu biti utisnute u temelje strukture.

Patterns imprinted in it carry information about the very early Universe and seed the development of structures of stars and galaxies in the late time Universe(far right).
Обрасци утиснути у њој носе информацију о веома раном космосу и семену настанка звезда и галаксија у касном времену( крајње десно).

Skills are also lost, and new information is not imprinted in the memory and ceases to be deposited in the mind.
Вјештине су такође изгубљене, а нове информације нису утиснуте у меморију и престају да се депонују у уму.

In these games, even the most basic enemies murder players again and again, so that the screen message“YOU DIED” is imprinted on the brain.
У овим играма, Чак и најосновнији непријатељи убистава играча изнова, тако да је екран поруку" умро" је утиснут на мозгу.

Unlike woodcuts, where the protruding portions of the matrix are imprinted on paper, here visible traces are left by grooves containing ink.
За разлику од дрвореза, где су избочени делови матрице утиснути на папир, овде су видљиви трагови остављени у жлебовима који садрже мастило.