What is the translation of " IMPROVED VERSION " in Polish?

• ulepszona wersja
• udoskonalona wersja
• poprawiona wersja
• improved version
• ulepszoną wersję
• ulepszoną wersją
• ulepszonej wersji
• udoskonaloną wersję
• poprawioną wersję
• udoskonalonej wersji
• udoskonaloną wersją

Examples of using Improved version in English and their translations into Polish

This is an improved version of the sotan.
To jest ulepszona wersja sotanu.

We are now working on an improved version!
Pracujemy obecnie nad ulepszoną wersją!

It is an improved version of the POWER4.
Jest ulepszoną wersją modelu DB4.

A music piece was replaced by an improved version.
Utwór muzyczny został zastąpiony ulepszoną wersją.

Improved version of the hit game Marble.
Ulepszona wersja gry Marble hitem.

I'm sure you must have told me an improved version of my life.
Domyślam się, że opowiedziałeś mi ulepszoną wersję mojego życia.

Improved version of side hinge 25164.
Ulepszona wersja zawiasu bocznego 25164.

The game was powered by an improved version of the Eclipse Engine.
Gra została oparta na udoskonalonej wersji silnika graficznego Iriszoom.

New, improved version of Smuk suspension!
Nowa, ulepszona wersja zawieszenia Smuk!

The document before us is an improved version of Regulation No 2560.
Przedstawiony nam dokument stanowi poprawioną wersję rozporządzenia(WE) nr 2560.

Improved version of popular collapse game.
Ulepszona wersja popularnej gry upadku.

Bot arena 2 is also much improved version of the original bot arena.
Bot Arena 2 jest również znacznie poprawiona wersja oryginalnej arenie bot.

An improved version of an acoustic guitar legend.
Ulepszoną wersję legendy gitary akustyczne.

LinCity-NG is a polished and improved version of the classic LinCity game.
LinCity-NG jest dopracowana i poprawiona wersja klasycznej gry Lincity.

The improved version of the D17 was the DD17.
Udoskonalona wersja bomby miała oznaczenie AN-M17.

Incorporates the short stretch and high kick My improved version of Wing Chun.
I wysokich kopnięciach. Moja ulepszona wersja opiera się zaś na krótkich.

This is the improved version of the old 25041.
Jest to ulepszona wersja artykułu 25041.

Maybe your memories come back, but you stay this new and improved version of Blaine?
Może twoje wspomnienia wrócą, ale ty pozostaniesz tą ulepszoną wersją Blaine'a?

The improved version of Wing Chun.
Udoskonalona wersja Wing Chun jest pomocna podczas używania.

The Ise class was designed as an improved version of the preceding Fusō class.
Pancernik„Ise” został zaprojektowany jako ulepszona wersja jednostek typu Fusō.

The improved version is closer to animal sausage, much closer.
Ulepszona wersja jest bliższa kiełbasą zwierząt, znacznie bliżej.

Continues the invasion of zombies in the new and improved version of Zombie Diary 2 Evolution.
Kontynuuje inwazję zombie w nowej, ulepszonej wersji Zombie Diary 2 Ewolucja.

New and improved version of the domination game Se….
Nowa i ulepszona wersja gry dominacji Se….

Redox Alpha V2 microprocessor battery charger A new improved version of the popular Redox company's Alpha charger.
Mikroprocesorowa ładowarka Redox Alpha V2 Nowa, udoskonalona wersja popularnej ładowarki Alpha firmy Redox.

New and improved version of the domination game Sensou.
Nowa i ulepszona wersja Sensou gry dominacji.

I used the Harmonix HS-102 digital interconnect to connect the transports to the DAP and the Harmonix X-DC350M2R Improved Version power cords throughout.
Do połączenia transportów z DAP-em wykorzystałem kabel cyfrowy Harmonix HS-102, a do zasilania napędu i DAC-a kable sieciowe Harmonix X-DC350M2R Improved Version.

New and improved version of our world-famous C.O.M.
Nowa, poprawiona wersja naszych popularnych wędzisk C.O.M.

The design of the Mackensens was a much improved version of the previous Derfflinger class.
Projekt nowych okrętów liniowych stanowił ulepszoną wersję poprzedniego typu- Derfflinger.

New and improved version of the previous Moonshine Overdrive pedal.
Nowa i ulepszona wersja poprzedniego Moonshine nadbieg pedału.

The Elektron Octatrack MKII is the second and improved version of the renowned Octatrack performance sampler.
Elektron Octatrack MKII jest drugi i ulepszona wersja znanego Octatrack wydajność próbnika.

How to use "improved version" in an English sentence

This includes improved version of the PCB.

Improved version of the self-latching loop alarm.

New and improved version of the Script.

Choose the improved version from the suggestions.

Improved version with the number 715 available!

Much improved version of San juan worm.

Improved version of the KV-107/II-2, three built.

Improved version of the Leatherman best seller.

The optional new, improved version goes like this.

These are the improved version of cooling pillows.

How to use "udoskonalona wersja, poprawiona wersja, ulepszona wersja" in a Polish sentence

Udoskonalona wersja popularnego obiektywu makro o typowej ogniskowej 60mm i skali odwzorowania 1:1.

Twórcy moda Świat Skazańców do pierwszej części serii Gothic poinformowali, że w produkcji znajduje się jego poprawiona wersja, oznaczona numerem 2.0.

Dachówka ceramiczna Rubin 13V Rubin 13V firmy Monier Braas to udoskonalona wersja poprzedniego modelu - Rubin 11V (K).

Ulepszona wersja Pro to koszt rzędu 5199 złotych, natomiast Pro Max – 5699 złotych.

Oto poprawiona wersja skryptu: Rozdział 1: Bezpieczeństwo Spis treściRozdział 3.

Umiejętności: Latający, odporność na zaklęcia umysłu, ulepszona wersja rzuca „zniszczenie nieumarłych” wraz z każdym atakiem.

Removu R1+ to udoskonalona wersja pierwszego na świecie bezprzewodowego monitora LCD z wbudowanym pilotem do kamer sportowych GoPro HERO.

Można powiedzieć, że "mowa nienawiści" to udoskonalona wersja innego sposobu sterowania prawomyślnością poglądów, tak zwanej politycznej poprawności.

Jedyne, co chciałbym sprawdzić to poprawiona wersja kontrolera i to wszystko.

Clinique Moisture Surge Extended Thirst Relief 50ml W Krem do twarzyNawilżający krem Moisture Surge Extended Thirst Relief marki Clinique to najnowsza, udoskonalona wersja.