What is the translation of " IMPROVED VERSION " in Slovak?

• vylepšená verzia
• vylepšenú verziu
• vylepšenou verziou
• vylepšenej verzii
• lepšej verzie
• zdokonalená verzia
• vylepšené verziu
• zlepšená verzia
• zlepšenú verziu
• zlepšenou verziou
• zdokonalenú verziu

Examples of using Improved version in English and their translations into Slovak

This improved version….
A vo vylepšenej verzii….

It is now a new and improved version.
Teraz však prichádza v novej, vylepšenej verzii.

It is an improved version of its predecessor.
Novinka je vylepšenou verziou svojho predchodcu.

They come out with a new improved version.
Teraz sú späť s novou a vylepšenou verziou.

An improved version of the slot is the Pozidriv type.
Zdokonalená verzia slotu je typ pozidrivu.

We're dealing with the new and improved version.
Máme dočinenia s novou a vylepšenou verziou.

Here we present an improved version of Mach3 CNC control program.
Tu predstavujem vylepšenú verziu riadiaceho programu Mach3 CNC.

But now, there is a new and improved version.
Teraz však prichádza v novej, vylepšenej verzii.

New and improved version of the previous Moonshine Overdrive pedal.
Nové a vylepšené verziu predchádzajúcich Moonshine Overdrive pedál.

Dell has come out with a new and improved version.
Teraz sú späť s novou a vylepšenou verziou.

Mona 2 is an updated, improved version of LELO's first Mona.
Lelo Mona 2 je nová a zdokonalená verzia jeho predchodca Lelo Mona.

We are excited for this new and improved version!
Tentokrát na náš trh prichádza v novej, vylepšenej verzii!

LAMBDA® 2.0 is an improved version of lightweight and versatile roof panels.
LAMBDA 2.0 je vylepšenou verziou ľahkých a univerzálnych strešných panelov.

You have a real police car, certainly an improved version.
Máte skutočný policajné auto, rozhodne vylepšenú verziu.

The decision to create an improved version of GMZ-1 was made in the late 60s.
Rozhodnutie vytvoriť vylepšenú verziu GMZ-1 sa uskutočnilo koncom 60. rokov.

Looking forward to seeing the new and improved version.
A čoskoro by sme sa mali dočkať jeho novej a lepšej verzie.

Iran test-fired an improved version of the Shahab-3 ballistic missile on Wednesday.
Irán 11. augusta vyskúšal zdokonalenú verziu konvenčnej rakety Šahab-3.

So, look forward to seeing the new and improved version soon!
A čoskoro by sme sa mali dočkať jeho novej a lepšej verzie.

Xiaomi MiBand 2 is an improved version of the Xiaomi MiBand 1S Fitness Bracelet.
Recenzie Príslušenstvo Xiaomi MiBand 2 je vylepšenou verziou fitness náramku Xiaomi MiBand 1S.

I think it would be best if I wait for the new and improved version.
A čoskoro by sme sa mali dočkať jeho novej a lepšej verzie.

Expect a new and improved version soon.
A čoskoro by sme sa mali dočkať jeho novej a lepšej verzie.

Three years later, Oru is back with a new and improved version.
Po viac ako desiatich rokoch je späť v novej a vylepšenej verzii.

The document before us is an improved version of Regulation No 2560.
Dokument, ktorý máme pred sebou, je zdokonalená verzia nariadenia č. 2560.

I think that we were about two years into the new and improved version then.
Po viac ako desiatich rokoch je späť v novej a vylepšenej verzii.

We present an improved version of the popular monthly lenses Air Optix Night and Day Aqua.
Predstavujeme vylepšenú verziu obľúbených mesačných šošoviek Air Optix Night and Day Aqua.

Look for a new and improved version soon.
A čoskoro by sme sa mali dočkať jeho novej a lepšej verzie.

Huawei has come back with the improved version of Honor 6.
Ulefone prichádza s vylepšenou verziou Armor 6.

Experts are seeing ethereum as an improved version of bitcoin.
Buterin si predstavoval Ethereum ako zdokonalenú verziu Bitcoinu.

Dynamic pressure washer S-30 EVOLUTION- the improved version of its predecessor S-30.
Dynamický umývací stroj S-30 EVOLUTION- zlepšená verzia svojho predchodcu S-30.