What is the translation of " INCLUDE AN ANALYSIS " in Polish?

• obejmować analizę
• zawierać analizę

Examples of using Include an analysis in English and their translations into Polish

This type of study can include an analysis of the road, jetty
Tego typu badania mogą obejmować analizę sieci dróg,

The conciliation committee came up with a compromise whereby the Commission's report will include an analysis of the prospects for opening domestic markets to competition.
Komitet pojednawczy doszedł do porozumienia, że sprawozdanie Komisji będzie zawierać analizę perspektyw otwarcia rynku krajowego na konkurencję.

The report should also include an analysis of the effects of the scheme with regard to imports of biofuels
Sprawozdanie powinno również obejmować analizę skutków systemu dla przywozu biopaliw

which should include an analysis of the situation of the regions of the Community
które powinno zawierać analizę sytuacji regionów Wspólnoty

Action in this field should include an analysis of long-term capacity reservations
Działania w tym obszarze powinny obejmować analizę długoterminowych rezerwacji pojemności

the impact assessment of any relevant policy proposals should include an analysis of the animal welfare standards
ocena wpływu każdej stosownej propozycji polityki powinna obejmować analizę standardów dobrostanu zwierząt

The document could include an analysis of the challenges involved in European integration
Dokument mógłby zwłaszcza zawierać analizę wyzwań w zakresie integracji europejskiej,

Regional Indicative Programmes6(RIPs), which include an analysis of the state of play of regional integration and a response strategy,
indykatywne programy regionalne6, zawierające analizę stanu prowadzonych działań w zakresie integracji regionalnej

Other tests may include an analysis of cerebrospinal fluid in the cranium,
Inne badania mogą obejmować analizę w płynie mózgowo-rdzeniowym w czaszce,,

An analysis of effective competition should include an analysis as to whether the market is prospectively competitive,
Analiza efektywnej konkurencji winna zawierać analizę perspektyw rozwoju konkurencyjności na danym rynku,

This report will, in particular, include an analysis of the decisions taken regarding requirements
W szczególności sprawozdanie zawiera analizę decyzji podjętych w odniesieniu do wymogów

Action in this field should include an analysis of the competition effects of pre-liberalisation long-term contracts
Działania na tym polu powinny objąć analizę oddziaływania długoterminowych kontraktów z okresu sprzed liberalizacji na konkurencję,

The sections on each ground for annulment include an analysis of the applicable standard as well as a detailed description
Odcinki na każdym zarzucie nieważności obejmować analizę obowiązującego standardu, jak również dokładny opis i analizę każdej decyzji,

This review should include an analysis of:(i) the possible complaints received by the European Commission,(ii)
Przegląd ten powinien obejmować analizę:(i) ewentualnych skarg otrzymanych przez Komisję Europejską,(ii)

This assessment should also include an analysis of progress in the strategy to fight climate change, including in defining
Ocena ta powinna również obejmować analizę stanu realizacji strategii dotyczącej zwalczania zmian klimatycznych,

i applications for authorisations should always include an analysis of possible alternatives by the registrant
składane przez rejestrujących, powinny zawsze zawierać analizę możliwych substancji alternatywnych

That review included an analysis of the expected loan losses by external independent advisors.
Przegląd ten zawierał analizę oczekiwanych strat kredytowych przeprowadzoną przez niezależnych doradców zewnętrznych.

Therefore, market research includes an analysis of external factors.
Dlatego badania rynku obejmują analizę czynników zewnętrznych.

Wierzbowski Eversheds Sutherland's work included an analysis of the degree of adaptation of PPE's operations to the requirements for implementation of the directive,
Zakres prac kancelarii obejmował analizę stopnia dostosowania działalności spółki do wymogów związanych z implementacją dyrektywy,

The development includes an analysis of the current state of the metal industry and growth perspectives in the future.
Opracowanie obejmuje analizę stanu obecnego oraz perspektywy rozwoju branży metalowej w przyszłości.

DOT conducts a comprehensive examination of each Speed Reducer request, including an analysis of vehicular speeds,
DOT przeprowadza wszechstronną analizę każdego wniosku dot. progu spowalniającego, włączając analizę prędkości pojazdów,

The study included an analysis of the organization of the Municipal Office in Mielec
Badaniem objęto analizę organizacji Urzędu Miejskiego w Mielcu

This report is based on an external joint evaluation of the three programmes which included an analysis of national reports from the countries participating in them6.
Opiera się ono na zewnętrznej, wspólnej ocenie programów, obejmującej analizę sprawozdań krajowych przedstawionych przez uczestniczące państwa6.

BAR_ Article 3a The Commission shall submit to the European Parliament and the Council the annual report provided for in Article 3(5) of the Protocol, including an analysis of the use of the funds earmarked for targeted measures._BAR.
BAR_ Artykuł 3a Komisja przekazuje Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie roczne przewidziane w art. 3 ust. 5 protokołu, zawierające analizę wykorzystania funduszy przyznanych na działania szczególne._BAR.

The yellow line includes an analysis of 87 decision makers in Iran,
Zawiera analizę 87 decydentów w Iranie oraz wielu wpływowych osób z zewnątrz,

completing the Second Strategic Energy Review, including an analysis of medium-term energy demand
zakończeniu drugiego strategicznego przeglądu sytuacji energetycznej, w tym analizy średnioterminowego zapotrzebowania na energię

Moreover, it should be noted that the process of project/programme identification and financing includes an analysis of the constraints and conditions which are necessary for the successful implementation of the project/programme, including sustainability aspects capacity of the final beneficiary.
Ponadto należy zauważyć, że proces opracowywania i finansowania projektu/programu obejmuje analizę ograniczeń i warunków koniecznych dla pomyślnego ukończenia realizacji projektu/programu, z uwzględnieniem aspektów wykonalności możliwości beneficjenta końcowego.

INVITES the Commission to elaborate a transport policy objectives led methodology for the funding of ITS related infrastructure including an analysis of financial impacts in general
ZACHĘCA Komisję do wypracowania metodyki opartej na celach polityki transportowej, a służącej finansowaniu infrastruktury związanej z IST, obejmującej analizę oddziaływania finansowego- ogólnego

The diagnostic procedure in cases of suspected optic neuritis generally includes an analysis of cerebrospinal fluid(the clear protective fluid in the cranium,
Badanie diagnostyczne w przypadku podejrzenia zapalenia nerwu wzrokowego zwykle obejmuje analizę płynu mózgowo-rdzeniowego(jasne ochronny płyn w czaszce,

the client's financial position including an analysis of the sources and amounts of regular income,
jego sytuację finansową obejmującą analizę źródeł i wysokości stałych dochodów,

How to use "include an analysis" in a sentence

Also, include an analysis of the bar and grill industry.

Include an analysis of the advantagesanddisadvantages of each software used.

Include an analysis of the competitors the business will face.

The insights include an analysis of recently released academic research.

Paraphrase instead and include an analysis of what it means.

Screenings include an analysis and 90 minute consultation with parents.

Include an analysis of all external communications and marketing material.

Does this include an analysis of my cart check out/ecommerce process?

it is therefore vital to include an analysis of cultural narratives.

This should include an analysis of your apartment’s shape and structure.