What is the translation of " INCLUDE AN ANALYSIS " in Swedish?

• innehålla en analys
• omfatta en analys
• inbegripa en analys
• innefatta en analys
• inkludera en analys

Examples of using Include an analysis in English and their translations into Swedish

It will include an analysis of alternative preferences for cooperation.
Undersökningen kommer att innehålla en analys av olika alternativ för samarbetet.

The Final Report due at the end of the Daphne Programme(end 2003) will include an analysis of these projects.
Slutrapporten som skall läggas fram i slutet av Daphne-programmet(i slutet av 2003) kommer att innehålla en analys av dessa projekt.

That report shall also include an analysis of the cases set out in Article 7.
Denna rapport skall även innehålla en analys av de fall som avses i artikel 7.

These address current problems relating to company taxation in the EU and include an analysis of the situation of SMEs.
Dessa behandlar aktuella problem som rör företagsbeskattning i EU och innehåller en analys av de små och medelstora företagens situation.

The review should include an analysis of how the accessibility target should be formulated.
Översynen bör även innehålla en analys av hur målet om tillgänglighet bör formuleras.

In addition, it was agreed that applications for authorisations should always include an analysis of possible alternatives by the registrant.
Man enades också om att tillämpningen av godkännanden alltid skulle innefatta en analys av registranten av möjliga alternativ.

It shall also include an analysis of the major effects in terms of external costs;
Den ska inbegripa en analys av de viktigaste konsekvenserna i fråga om externa kostnader.

The conciliation committee came up with a compromise whereby the Commission's report will include an analysis of the prospects for opening domestic markets to competition.
Förlikningskommittén kom fram till en kompromiss som innebär att kommissionens rapport ska innehålla en analys av möjligheterna att öppna de inhemska marknaderna för konkurrens.

The report shall include an analysis of their statutory tasks
Rapporten ska innehålla en analys av deras lagstadgade uppgifter

which would also include an analysis of potential justifications for restrictions that have been identified.
vilken ven skulle inbegripa en analys av eventuella motiveringar till de begrnsningar som har identifierats.

It will include an analysis of the benefits and the costs,
Denna metod kommer att innehålla en analys av olika vinster

which would also include an analysis of potential justifications for restrictions that have been identified.
vilken också skulle inbegripa en analys av eventuella motiveringar till de begränsningar som har identifierats.

The academic paper must include an analysis of a scientific problem relevant to the subject(media and communication studies).
Den vetenskapliga uppsatsen ska innehålla en analys av ett för ämnet(MKV) relevant vetenskapligt problem.

which should include an analysis of the situation of the regions of the Community
denna rapport bör omfatta en analys av situationen och den ekonomiska

Action in this field should include an analysis of long-term capacity reservations
Åtgärder på det här området omfattar en analys av långfristiga kapacitetsreservationer

promotion of fundamental rights and shall include an analysis of the synergy effects and the financial implications of any extension of the tasks.
främja de grundläggande rättigheterna, och den skall innehålla en analys av synergieffekterna och de ekonomiska konsekvenserna av eventuella utvidgningar av uppgifterna.

As in the past, this will include an analysis of shocks hitting the euro area economy
Precis som tidigare kommer det att omfatta en analys av chocker som drabbar euroområdets ekonomi

EU Heads of Mission, which should include an analysis on the application and use of the death penalty in the countries concerned
s uppdragschefer som ska omfatta en analys av hur dödssstraffet tillämpas och används i de berörda länderna

The study will also include an analysis of how to link up EUROCONTROL with EUROSUR for the purpose of covering all relevant threats related to border surveillance in the long-term.
Undersökningen kommer också att omfatta en analys av hur Eurocontrol kan kopplas samman med Eurosur i syfte att täcka alla relevanta hot som berör gränsövervakningen på lång sikt.

Where feasible, these reports should also include an analysis and suggestions of possible measures to be taken by the EU;
Rapporterna ska om möjligt också innehålla analyser och förslag till eventuella åtgärder från EU: s sida.

The SIA should include an analysis of the working conditions for the legal
Hållbarhetsbedömningarna bör innehålla en analys av arbetsvillkoren för jurister

Regional Indicative Programmes6(RIPs), which include an analysis of the state of play of regional integration
regionala vägledande programmen6, som innehåller en analys av nuläget för regional integration

It shall also include an analysis of the possible implications of such an operation for the competing mining products of Member Sutes
Den skall också innefatta en analys av de följder som en sådan verksamhet kan få för medlemsstaters konkurrerande gruvprodukter

The EESC recommends that the European Commission include an analysis of energy poverty in the Union in the report requested by the European Council by the end of 2013.
EESK anser att kommissionens rapport, som Europeiska rådet har begärt in(före 2013 års slut), bör innehålla en analys av energifattigdomen inom EU.

This review should include an analysis of:(i) the possible complaints received by the European Commission,(ii)
Översynen bör inkludera en analys av: i eventuella klagomål som Europeiska kommissionen har mottagit,

Considers that such a revision should include an analysis of each Member State's implementation,
Parlamentet anser att en sådan översyn bör innehålla en analys av varje medlemsstats tillämpning

This report will, in particular, include an analysis of the decisions taken regarding requirements
Denna rapport skall särskilt omfatta en bedömning av de beslut som fattats i fråga om de krav

An analysis of effective competition should include an analysis as to whether the market is prospectively competitive,
En analys av den effektiva konkurrensen bör inbegripa en analys av huruvida man kan få konkurrens på marknaden i framtiden,

The resolution plan shall include an analysis of how and when an institution may apply,
Resolutionsplanen ska innehålla en analys av hur och när ett institut, i enlighet med

EU heads of mission should, as a matter of course, include an analysis of the use of the death penalty in their human rights reports as well as including periodic evaluation of the effect and impact of EU approaches.
EU: s beskickningschefer bör i sina rapporter om mänskliga rättigheter rutinmässigt inkludera en analys av dödsstraffets användning och en peri odisk utvärdering av den verkan och ge nomslagskraft som EU: åtgärder har.

How to use "include an analysis" in an English sentence

Simulation results now include an analysis of Motor Starts.

Include an analysis of criteria used in other states.

Although the LTV does include an analysis of .

Include an analysis of working capital in the discussion.

This should include an analysis of flora and fauna.

These include an analysis of the various techniques employed.

This will also include an analysis of the program outcomes.

The sections that follow include an analysis of the U.

The best work would include an analysis of both areas.

Explanatory visualizations: Projects that include an analysis of USALEEP data.

How to use "inbegripa en analys, innehålla en analys" in a Swedish sentence

En analys av den effektiva konkurrensen bör inbegripa en analys av huruvida man kan få konkurrens på marknaden i framtiden, och alltså huruvida bristen på konkurrens är bestående.

Följaktligen bör kontrollerna av hälsotillståndet inbegripa en analys av informationsflödet i kroppens regleringssystem.

Det kommer normalt att innehålla en analys för netto nuvärdesanalys.

Utveckling av beslutstödssystem måste därför inbegripa en analys av ansvarsfrågor och ett avvägande av nyttan mot risker för olika funktioner.

ORA.ATO.225 Utbildningsplan Utbildningsplanen ska inbegripa en analys av flyg- och teoriundervisningen, presenterad antingen veckovis eller etappvis, en förteckning över standardövningar samt en översikt över kursinnehållet.

Underlaget ska: Innehålla en analys om historia och nuläge.

Utvärderingen ska innehålla en analys av de ekonomiska effekterna.

Redovis­ningen skall vidare innehålla en analys av resultaten.

Min poäng är nu att en sådan strategi måste inbegripa en analys av medborgarnas samhällsmoral, annars är den vare sig funktionsduglig eller rättfärdig.

Den ska inbegripa en analys av de viktigaste konsekvenserna i fråga om externa kostnader.