What is the translation of " INFORMATION PROCESSED " in Polish?

• informacje przetwarzane
• informacji przetwarzanych

Examples of using Information processed in English and their translations into Polish

Information processed is intended for ACCOR S.A.
Przetwarzane informacje są przeznaczone dla spółki ACCOR S.A.

Increasing security of IT systems and information processed.
Wzrost poziomu bezpieczeństwa systemów informatycznych i przetwarzanych informacji.

High level of SSL encryption protects all information processed in the site and the players can be sure and nothing to worry about.
Wysoki poziom szyfrowania SSL chroni wszystkie informacje przetwarzane na stronie, a gracze mogą być pewni i nie martw się.

Many events recorded by the systems and applications can be crucial for the security of information processed.
Wiele zdarzeń rejestrowanych przez systemy i aplikacje mogą mieć istotne znacznie dla bezpieczeństwa przetwarzanych informacji w organizacji.

High level of SSL encryption protects all information processed in Game Village Bingo and the players can be sure and nothing to worry about.
Wysoki poziom szyfrowania SSL chroni wszystkie informacje przetwarzane w Game Village Bingo, a gracze mogą być pewni i nie martwić się o nic.

Information processed is intended for AccorHotels, its partners, its service providers(in particular providers of online payment) and the Listed Hotels.
Przetwarzane informacje są przeznaczone dla spółki AccorHotels, jej partnerów, dostawców usług(w szczególności dostawców płatności internetowych) i Wyszczególnionych hoteli.

With the popularization of web applications and growing degree of their complexity, the number of vulnerabilities and security threats for information processed are increasing.
Wraz z upowszechnieniem się aplikacji WWW oraz wzrostem stopnia ich złożoności, rośnie również liczba podatności i zagrożeń dla bezpieczeństwa przetwarzanych w nich informacji.

With respect to the information processed under this Agreement, the Contracting Parties and the Reporting Financial Institutions shall have in place.
W odniesieniu do informacji przetwarzanych na podstawie niniejszej Umowy Umawiające się Strony i 'raportujące instytucje finansowe' dysponują.

The Commission shall take the necessary measures to establish and maintain an electronic database in which it shall store the information processed in accordance with Article 5(3) and Article 9c.
Komisja stosuje niezbędne środki w celu utworzenia i utrzymania elektronicznej bazy danych, w której przechowuje informacje przetwarzane zgodnie z art. 5 ust. 3 i art. 9 lit. c.

The Commission shall have access to information processed in accordance with Article 9 for the purposes of monitoring the use and functioning of the ODR platform and drawing up the reports referred to in Article 17.
Komisja ma dostęp do informacji przetwarzanych zgodnie z art. 9 do celów nadzoru nad korzystaniem z platformy ODR i jej działaniem oraz sporządzania sprawozdań, o których mowa w art. 17.

Browsing information(IP address, browser information) and information processed via cookies and analytic tools see details below in section Cookies.
Informacje dotyczÄ ce wyszukiwania(adres IP, informacje dotyczÄ ce przeglÄ darki) oraz informacje przetwarzane za pomocÄ ciasteczek i narzÄdzi analitycznych szczegóÅowe informacje podano poniżej w punkcie Ciasteczka.

Information processed by ESET may be transferred to and from affiliated entities or partners for performance of the EULA such as provision of services or support or billing.
Informacje przetwarzane przez firmÄ ESET mogÄ byÄ przesyÅane miÄdzy firmÄ ESET a podmiotami stowarzyszonymi lub partnerami w ramach realizacji postanowieÅ umowy EULA np. Åwiadczenia usÅug, pomocy technicznej lub dokonywania rozliczeÅ.

Information processed by ESET may be transferred to and from affiliated entities or partners for performance of the EULA such as provision of services or support or billing.
Informacje przetwarzane przez firmÄ ESET mogÄ byÄ przesyÅane miÄdzy firmÄ ESET a jej podmiotami stowarzyszonymi i partnerami w celu wykonywania Umowy EULA, na przykÅad Åwiadczenia usÅug lub pomocy technicznej albo w celach rozliczeniowych.

Information processed by ESET may be transferred to and from affiliated entities or partners for performance of the EULA such as provision of services or support or billing.
Informacje przetwarzane przez ESET mogÄ byÄ przesyÅane do i pozyskiwane od powiÄ zanych podmiotów i partnerów w celach zwiÄ zanych z realizacjÄ Umowy licencyjnej użytkownika koÅcowego, takich jak Åwiadczenie usÅug lub rozliczanie opÅat.

Information processed by ESET may be transferred to and from affiliated entities or partners for performance of the EULA such as provision of services or support or billing.
Informacje przetwarzane przez firmÄ ESET mogÄ byÄ przekazywane podmiotom stowarzyszonym lub partnerom(i od nich otrzymywane) na użytek dziaÅaÅ przedstawionych w umowie EULA, takich jak Åwiadczenie usÅug lub pomocy technicznej oraz obsÅuga rozliczeÅ.

The scope of the information processed under this draft regulation is supposed to be necessary to the assurance of the correct application of excise legislation draft Article 1 as well as the explanations given on this provision, below.
Że zakres informacji przetwarzanych na podstawie niniejszego projektu rozporządzenia jest istotny dla zapewnienia prawidłowego stosowania przepisów akcyzowych zarówno projektowany art. 1, jak i wskazane niżej wyjaśnienia do niego.

Once this information processed, data is classified accordingly and fed to a data interpretation toolkit which can then use it to build complex data visualization graphs or applications charts, graphs, plots, maps, etc.
Po tej informacji przetwarzane dane są odpowiednio sklasyfikowane i podawany do zestawu narzędzi interpretacji danych, które następnie mogą wykorzystać go do tworzenia złożonych wykresów wizualizacji danych lub aplikacji wykresy, wykresy, działki, mapy, itp.

Information processed in accordance with this Agreement shall be kept for no longer than necessary to achieve the purposes of this Agreement and, in any case, in accordance with each data controller's domestic rules on the statute of limitations.
Informacje przetwarzane zgodnie z niniejszą Umową przechowuje się przez okres nie dłuższy, niż jest to konieczne do osiągnięcia celów niniejszej Umowy, a w każdym razie zgodnie z krajowymi przepisami dotyczącymi przedawnienia obowiązującymi poszczególnych administratorów danych.

Indeed, although information processed after the commencement of a prosecution falls outside the scope of the proposed instrument, it is still likely that information exchanged before by law enforcement authorities ends up in judicial proceedings.
Rzeczywiście, chociaż informacje przetwarzane po rozpoczęciu postępowania karnego nie są objęte zakresem zastosowania proponowanego aktu prawnego, nadal istnieje prawdopodobieństwo, że informacje wymienione wcześniej między organami ścigania mogą zostać wykorzystane podczas postępowania sądowego.

Every link in the supply chain is accompanied by often sophisticated information processes.
Z każdym ogniwem w łańcuchu dostaw często łączą się skomplikowane procesy informacyjne.

Information nodes at the intersection of information processes with the serviced processes- the basis of an objective methodology to interpret and solve control problems and computerization of control.
Zjawiska węzłów informacyjnych powstających na skrzyżowaniu procesów informacyjnych i styku z procesami obsługiwanymi- podstawa obiektywnej metodycznej interpretacji i rozwiązywania problemów sterowania i regulacji działalności, a także komputeryzacji sterowania.

Local and regional authorities must also be involved and participate actively in this information process.
Administracje regionalne i lokalne powinny również zostać włączone do tego procesu informowania ludności i aktywnie w nim uczestniczyć.

Information security: All information processes in the context of supply chain operations must be secured.
Bezpieczeństwo informacji: Wszystkie procesy informacyjne w kontekście działań w ramach łańcucha dostaw muszą być objęte ochroną.

Digital Transformation Strategy A tailor-made plan to connect your organization's information, processes and technology systems.
Dostosowany do potrzeb plan mający na celu powiązanie informacji, procesów i systemów technologicznych w ramach organizacji.

In any ergo-transformational system it is unavoidable occurrence of a set of Primary Processes(Ppri), Auxiliary Processes(Paux) and Information Processes Pinf.
W każdym dowolnym systemie ergotransformacyjnym nieunikniony jest zestaw procesów podstawowych Ppod, pomocniczych Ppom i informacyjnych Pinf, a także w zależności od charakteru przetwarzanego tworzywa, zgrupowane są procesy materialne(przetwarzające tworzywa materialne) i procesy przetwarzania danych informacyjnych.

Are distinguished the following types of processes: A the Primary Processes(Ppri), B1 the Auxiliary Processes(Paux), B2 the Information Processes Pinf.
Wyróżnia się następujące rodzaje procesów: A procesy podstawowe Ppod B1 procesy pomocnicze Ppom B2 procesy informacyjne Pinf Ze względu na charakter przetwarzanego tworzywa można zidentyfikować procesy materialne oraz procesy przetwarzania danych informacyjnych.

It follows, that the term'organization' in the sense of functional can be interpreted as each Information Processes of at all levels in ergo-transformational system.
Stąd też wynika, że pojęcie organizacji w sensie czynnościowym można interpretować jako dowolny proces informacyjny, dowolnego stopnia w systemie ergotransformacyjnym SET.

In addition, and irrespective of the person concerned, the patient's circle of family and friends must also be taken into account in the information process, all the more so if the patient is a child or a dependent elderly person.
Obok samej osoby zainteresowanej również otoczenie pacjenta powinno być uwzględnione w procesie informowania, szczególnie jeśli pacjentem jest dziecko lub niesamodzielna osoba starsza.

I also think that farmers need to be brought into the information process because system changes are being required of them and they are not being properly briefed or led on this issue.
Sądzę także, iż rolnicy powinni uczestniczyć w procesie informacyjnym, ponieważ wymagane są od nich zmiany systemowe, a nie zostali należycie poinformowani ani pokierowani w tej sprawie.

Information Processes lower degree(Pinf≤ 2) can be oriented to either phase or part of an integrated Information Process, or to control of one kind of the process in ergo-transformational system.
Procesy informacyjne niższego stopnia(Pinf≤2) mogą być ukierunkowane na realizację jednej z faz lub części integralnego procesu informacyjnego Pinf, albo na sterowanie(obsługę) jednego z rodzajów procesów w systemie ergotransformacyjnym SET.

How to use "information processed" in an English sentence

Any sensitive information processed is protected by a secure SSL Certificate.

Company is the data controller for information processed through the Website.

What are your rights with respect to Personal Information processed hereunder?

All credit card information processed on our sites are SSL encrypted.

This policy refers to the personal information processed by AfriKids (UK), including all information processed by the official AfriKids website.

These systems depend on sensors to gather information processed by sophisticated computers.

promote the protection of personal information processed by public and private bodies.

The origin and purpose of the information processed when you browse premier-village-danang.com.

You may also object to have your information processed for direct marketing.

How to use "informacje przetwarzane, informacji przetwarzanych" in a Polish sentence

Informacje przetwarzane w tej strukturze są jawne, ale podlegają ochronie zgodnie z przepisami ustawy. 2.

Dane takie mogą być archiwizowane oraz znajdować się na kopiach zapasowych systemów i informacji przetwarzanych przez Stanley-Med.

Dokument dotyczy zwlaszcza tych osób, które skladaja podania o prace w naszej grupie, informacji przetwarzanych w ramach rekrutacji oraz okresów przechowywania danych.

Internetowy gigant zyskał przewagę nad innymi korporacjami, ponieważ podjął się realizacji wyjątkowo trudnego zadania – skatalogowania zasobów informacji przetwarzanych na całym świecie.

Przechowując na zewnętrznych nośnikach informacje przetwarzane w serwerowni czy data center, umożliwiają one odzyskanie ich w razie awarii sprzętu czy ludzkiego błędu.

W większości przypadków informacje przetwarzane w ten sposób nie mają charakteru danych osobowych.

Zebrane informacje przetwarzane sà w programie specjalnie opracowanym na potrzeby badania HR Benchmarking.

Za pomocą programu GS Ecotest informacje przetwarzane są na smartfonie czy tablecie, wyświetlone są w zręcznym dla użytkownika wyglądzie i przechowywane są w specjalnej bazie danych do ich późniejszego oglądania.

Informacje przetwarzane w tej strukturze są jawne ale podlegają ochronie zgodnie z przepisami ustawy.

Zebrane w logach informacje przetwarzane w związku ze świadczeniem usług.