What is the translation of " INFORMATION RELATING " in Polish?

• informacje dotyczące
• informacje odnoszące się
• informacje związane z
• informacji związanych
• informacje odnoszä
• informację dotyczącą
• informacje dotyczä
• informacji dotyczących
• informacji odnoszących się
• informacji związanych z
• informacje związane ze
• informacji dotyczącej
• informacje związane
• informacji związanych ze
• informacjami dotyczącymi

Examples of using Information relating in English and their translations into Polish

Information relating to the case.
Informacje dotyczące sprawy.

He claims to have information relating to the kidnapping.
Twierdzi, że ma informacje dotyczące tej sprawy.

Information relating to courts and redress procedures.
Informacje dotyczące sądów i procedur odwoławczych.

First, I sub-sort for information relating to flight 4400.
Najpierw szukam informacji związanych z lotem 4400.

Information relating to the organic sector and trade.
Informacje dotyczące sektora i handlu ekologicznego.

He has access to all information relating to the debtor's property.
Ma dostęp do wszystkich informacji dotyczących majątku dłużnika.

Information relating to courts and redress procedures.
Informacje dotyczące sądów oraz środków zaskarżenia.

Effective as of this moment, all information relating to this task force.
Od tej chwili wszystkie informacje dotyczące tego wydziału.

Information relating to your preferences and interests; and.
Informacje dotyczące twoich preferencji i zainteresowań; oraz.

Personal data' means any information relating to a data subject;
Dane osobowe” oznaczają wszelkie informacje dotyczące podmiotu danych;

Information relating to redress procedures,
Informacje odnoszące się do procedur odwoławczych,

The right of third party access to information relating to the release.
Prawo dostępu osób trzecich do informacji dotyczących uwolnienia.

The information relating to CN codes ex 2008 92 and ex 2008 99 is deleted.
Informacje odnoszące się do kodów CN ex200892 i ex200899 skreśla się..

Bodies responsible for receiving information relating to health.
Organy odpowiedzialne za otrzymywanie informacji odnoszących się do zdrowia.

Further information relating to this case will be available at.
Bardziej szczegółowe informacje dotyczące tej sprawy zostaną udostępnione na stronie internetowej.

The registration document shall contain the information relating to the issuer.
Dokument rejestracyjny zawiera informacje dotyczące emitenta.

Discloses any information relating to security or intelligence.
Jakiekolwiek informacje dotyczące bezpieczeństwa lub pracy wywiadu.

Appointment of bodies responsible for receiving information relating to health.
Wyznaczenie jednostek odpowiedzialnych za otrzymywanie informacji dotyczących zdrowia.

Confidential information relating to applications.
Poufne informacje dotyczące wniosków.

Information for the purposes of registration or other information relating to road safety.
Informacji dla celów rejestracji lub innych informacji dotyczących bezpieczeństwa ruchu drogowego.

Discloses any information relating to security or intelligence.
Bezpieczeństwa lub pracy wywiadu. jeśli ujawni jakiekolwiek informacje dotyczące.

The Commission shall establish a Schengen visa Internet website containing all relevant information relating to the application for a visa.
Komisja tworzy stronę internetową dotyczącą wizy Schengen, zawierającą wszystkie istotne informacje związane z ubieganiem się o wizę.

Then, we present information relating thereto, you can not stop reading.
Następnie, prezentujemy informacje związane z nimi, nie możesz przestać czytać.

is used to record information relating to the navigation of it on the site.
służy do rejestrowania informacji związanych z nawigacją w witrynie.

We respect confidential information relating to Skanska and our stakeholders.
Respektujemy poufność informacji odnoszących się do Skanska i naszych interesariuszy.

Information relating to additional uses has accordingly been submitted by certain Member States.
Niektóre Państwa Członkowskie przedłożyły odpowiednio informacje odnoszące się do dodatkowego jej wykorzystania.

Obviously we have to release any information relating to wrongful conviction.
Musimy ujawnić wszelkie informacje związane z niesłusznym skazaniem.

Article 29 Information relating to jurisdiction, review procedures,
Artykuł 29 Informacje dotyczące właściwości sądu,

Providing access to articles and information relating to the labour market.
Umożliwieniu dostępu do artykułów oraz informacji związanych z rynkiem pracy.

Disseminating information relating to the functioning and opportunities of the internal market for goods and services;
Rozpowszechnianie informacji dotyczących funkcjonowania oraz perspektyw rynku wewnętrznego towarów i usług;

How to use "information relating" in an English sentence

Complete any information relating to Quality Monitoring.

Other information relating to the story follows.

ASP.NET_SessionId Records information relating to your session.

Any other information relating to the application?

Further information relating to this delicate region.

more information relating to protandim can be.

Information relating to Xtreme Coil Drilling Corp.

Records additional information relating to datastore RPCs.

Post information relating to Yeovilton airshow here.

Post information relating to Cosford airshow here.

How to use "informacje dotyczące, informacje odnoszące się" in a Polish sentence

W koncepcji architektoniczno-urbanistycznej w sposób szczegółowy przedstawione zostały informacje dotyczące tego, jak zmieni się Dolina 5 Stawów.

Zapraszamy do skorzystania z naszego portalu, gdzie to publikowane są różnorodne informacje odnoszące się do najlepszych tabletek na utratę masy organizmu.

Drasnice, Chorwacja - informacje na wakacje Drasnice Makarska riwiera, Chorwacja – informacje dotyczące wypoczynku Drasnice to mała nadmorska miejscowość , oddalona od Makarskiej tylko 10 km.

Pod pojęciem niezapowiedzianych wiadomości WS rozumie informacje odnoszące się bezpośrednio do jego serwisów, czasopism, usług i produktów (np.

WCzytaj dalej Oficjalne informacje dotyczące inwestycji w dzielnicy Rembertów – estakada w ul. Żołnierska/Marsa i wiadukt w ciągu ul.

Ogrom biedy, jaki zobaczyła, skłonił ją do zwrócenia się do wysokiego komisarza Narodów Zjednoczonych do spraw uchodźców o informacje dotyczące miejsc, w których występują podobne problemy.

Książka ta zawiera porady i informacje odnoszące się do opieki zdrowotnej.

Pod pojęciem niezapowiedzianych wiadomości Drogeria SABINKA rozumie informacje odnoszące się bezpośrednio do jego serwisów, usług i produktów (np.

Informacje o szkole Należy wskazać informacje dotyczące szkoły zgodnie ze stanem na dzień wypełnienia formularza.

ONLINE informacje odnoszące się martins stwierdzenie firmy naprawdę.