What is the translation of " INITIAL INTERVIEW " in Polish?

• wstępnej rozmowie
• wstępny wywiad
• wstępne przesłuchanie
• wstepne przesluchanie
• pierwsze przesłuchanie

Examples of using Initial interview in English and their translations into Polish

It's a brief initial interview, that's all.
To tylko wstępny wywiad.

Initial interview with… Alfred Fellig.
Wstępne przesłuchanie Alfreda Felliga.

Alfred Fellig. Initial interview with.
Alfreda Felliga. Pierwsze przesłuchanie.

Initial interview with… Alfred Fellig.
Alfreda Felliga. Pierwsze przesłuchanie.

CIA recordings of the initial interview.
Nagranie ze wstępnego przesłuchania CIA.

I did the initial interview with the roommate.
Zrobilam wstepne przesluchanie ze wspollokatorka.

Since we never covered this in our initial interview.
Ponieważ nie omówiliśmy tego podczas naszej wstępnej rozmowy.

I did the initial interview with the roommate.-Agent Gibbs.
Zrobilam wstepne przesluchanie ze wspollokatorka. Agencie Gibbs.

I thought I made myself pretty clear in our initial interview.
Myślałam, że wyraziłam się jasno w naszej wstępnej rozmowie.

Why is the initial interview for the Clavermores already completed?
Dlaczego wywiad wstępny Clevermorów jest już wypełniony?

Agent Gibbs… with the roommate. I did the initial interview.
Zrobilam wstepne przesluchanie ze wspollokatorka. Agencie Gibbs.

The initial interview can be conducted online for convenience
Wstępną rozmowę można przeprowadzić online dla wygody

Those are the three comments I wrote about you- Is it? after our initial interview.
To samo napisałam o tobie po naszej pierwszej rozmowie.

Lieutenant Tao, I would like to watch the initial interview that you did with Mr. Reichman's daughter.
Poruczniku Tao, chciałabym obejrzeć wstępne przesłuchanie córki pana Reichmana.

Stansberry refused to talk with police at the initial interview.
Stansberry chcial rozmawiac z policja na wstepnym wywiadzie.

Even in that initial interview, Zuckerberg believed he wasn't building another social network for college kids.
Nawet w tej wstępnej rozmowie, Zuckerberg uważa, że nie buduje kolejną sieć społeczną na studia dzieci.

And I'm so glad Raquel took over that initial interview to warm him up.
I bardzo się cieszę, że Raquel przejęła ten wstępny wywiad, aby go rozgrzać.

According to your initial interview, you went to Mr. Lahey's apartment after your fight with your husband?
Zgodnie z pierwszymi przesłuchaniami, poszła pani do mieszkania pana Lahey po kłótni ze swoim mężem?

Appropriate language skills will then be assessed by Primary Care Recruitment by way of an initial interview.
Ocena umiejętności językowych przez Primary Care Recruitment podczas rozmowy wstępnej.

You speculated, based on your initial interview with this man, that he was former military,
Na podstawie wstępnej rozmowy z nim spekulowała pani, że to były wojskowy,

Greece has set up accelerated procedures for the processing of all stages of asylum applications on the islands, from the initial interviews to the appeals.
Grecja wprowadziła na wyspach przyspieszone procedury rozpatrywania wniosków azylowych na wszystkich ich etapach- od pierwszych rozmów do odwołań.

Upon initial interview, Mr. Hamilton reported to be engaged,
Po wstępnym przesłuchaniu ustalono, że pan Hamilton jest zaręczony

Jermaine Stansberry, after he declined to talk in the initial interview.
Jermaine Stansberry po Odmówil rozmowy w pierwszym wywiadzie.

In the Midwives Room, qualified staff will carry out an initial interview and record information on the state of health of patients
W Pokoju Położnych wykwalifikowany personel przeprowadza wstępny wywiad oraz zapisuje informacje na temat stanu zdrowia Pacjentów

 An initial interview and correct interpretation of the diseases allows us to determine the benefits that hyperbaric oxygen therapy can bring you for your diseases or ailments.
Lista wskazań Wstępna rozmowa i kwalifikacja pozwoli nam określić korzyści jakie może Państwu przynieść tlenoterapia hiperbaryczna w przypadku Państwa schorzenia czy dolegliwości.

You are welcome to get in touch with the relevant contact person in the Human Resources Department to discuss whether an initial interview can be conducted via telephone or video conference and how to do this.
Zapraszamy do kontaktu z daną osobą do kontaktu w dziale personalnym, aby ustalić, czy i jak może odbyć rozmowę wstępną przez telefon lub w formie wideokonferencji.

The tape of the initial interviews with the three suspects by the lead investigators,
Tasma z pierwszych wywiadów z trzech podejrzanych przez wiodacego badaczy,

which are capable of holding initial interviews with candidates for jobs
które są w stanie prowadzić wstępne rozmowy z kandydatami do pracy

Paul reveals that she kindly took down an initial interview with James so as not to“[break]
Paul ujawnia, że życzliwie zanotowała wstępny wywiad z Jamesem tak, aby nie„[złamać][US]

Biała Podlaska was established, which the key task is conducting initial interviews and formalities with foreigners as soon as possible.
Uchodźczych w Białej Podlaskiej, którego kluczowym zadaniem jest przeprowadzanie tak szybko, jak to możliwe wstępnych rozmów i formalności z cudzoziemcami.

How to use "initial interview" in an English sentence

To book an initial interview please first click on the Initial Interview Form, complete and send.

The initial interview lesson is a free 30-minute session.

Schedule an initial interview with the instructor for admission.

We always provide an initial interview free of charge.

Initial interview of candidates sourced through direct contact. 8.

From the initial interview to your trial, Ross W.

Participate in an initial interview with a franchise consultant.

A: We need the initial interview and site plan.

The purpose of the initial interview is for Mr.

We offer a free initial interview and great coffee!

How to use "wstępny wywiad, wstępne przesłuchanie" in a Polish sentence

Przeprowadzam z Państwem wstępny wywiad, sprawdzam jakie najlepsze usługi/towary oferujecie, które najskuteczniej można zareklamować, w czym są Państwo najlepsi w swojej branży. 2.

Muzyka jest dość skomplikowana i złożona, w związku z tym robię wstępne przesłuchanie perkusistów, zanim zgodzę się, by któryś ze mną zagrał.

Nazajutrz dyrygent orkiestry wezwał go na wstępne przesłuchanie.

Potem odbyło się wstępne przesłuchanie w sądzie w Westminster, po którym został zwolniony za kaucją.

Podczas gdy Enterprise zmierza do systemu Talos wbrew wszelkim próbom przejęcia kontroli nad komputerem, na pokładzie zaczyna się wstępne przesłuchanie.

Przejmie wstępny wywiad i diagnostykę telemedyczną, rozstrzyganie wielu klas sporów sądowych, prowadzenie pojazdów szynowych, TIRów i osobowych i zrobi to lepiej!

Wstępne przesłuchanie dotyczyło sprawdzenia podstawowych predyspozycji muzycznych uczniów (słuch muzyczny, poczucie rytmu).

To wstępne przesłuchanie dowodowe, tak więc jego obecność nie była obowiązkowa.

Wstępne przesłuchanie królowej odbyło się tydzień później.

Murray odparł zarzut, a wstępne przesłuchanie ws.