What is the translation of " INJURING " in Polish?

• raniąc
• zostało rannych
• zranienie
• obrażeń
• zraniłaś
• kontuzji
• zranienia
• ranił
• szkodzenia

Examples of using Injuring in English and their translations into Polish

Injuring about 50 million.
Raniąc ok. 50 milionów.

I am very sorry for injuring you.
Jest mi bardzo przykro, że cię zraniłam.

Never injuring them or others.
I nie raniłeś ich… Ani innych.

Honestly, I don't regret injuring Xin Jue.
Szczerze mówiąc, nie żałuję, że zraniłem Xin Jue.

Ugandans, injuring hundreds more.
Ugandyjczykom, raniąc setki innych.

We are but preventing her from injuring another.
Jesteśmy, ale zapobiegając jej szkodę inny.

Seriously injuring 12 children.
Poważnie rannych zostało dwanaścioro dzieci.

We are but preventing her from injuring another.
Jesteśmy, ale zapobieganie jej z raniąc drugiego.

Without injuring yourselves?- Make love?
Bez robienia sobie krzywdy? Kochać się?

If we go after him, we risk injuring innocent people.
Jeśli go zaatakujemy, ryzykujemy zranienie niewinnych ludzi.

Obviously, injuring you is way more of crossing of the line.
Oczywiście, zranienie cię znacznie bardziej przekracza granice.

The truck exploded, killing six people and injuring dozens of others.
Eksplozja zabiła 8 osób i raniła kilkanaście innych.

Obviously, injuring you is way more.
Oczywiście, zranienie cię znacznie bardziej przekracza granice.

In the process, she gets dragged across the floor, injuring her heel.
Raniąc ją w piętę. W trakcie tego ciągnięto ją po podłodze.

I prevented Mr. Marku from injuring his arm in the elevator door.
Zapobiegłem zranieniu ramienia pana Marku w drzwiach windy.

Injuring her heel. In the process, she gets dragged across the floor.
Raniąc ją w piętę. W trakcie tego ciągnięto ją po podłodze.

Fatally injuring both perpetrators.
fatalnie raniąc napastników.

How can you explain injuring the elder brothers at the Mah-jong parlour?
Jak wytłumaczysz zranienie starszych braci w kantynie Mahjong?

You think you can just waltz away after injuring my daughter?
Myślisz, że możesz tak po prostu odejść po tym jak zraniłaś moją córkę?

If injuring Okazaki was a crime,
Jeśli zranienie Okazakiego było zbrodnią,

It's physically impossible for you to injure me without injuring her.
To fizycznie niemożliwe byś zranił mnie bez zranienia jej.

Falling and injuring your abdomen can prove dangerous during pregnancy.
Upadku i obrażeń brzucha może okazać się niebezpieczne w czasie ciąży.

This attack killed either 13 or 14 people, while injuring between 60 and 70.
W wyniku tego ataku zginęło od 74 do 90 osób, 60 zostało rannych.

Injuring two people… that is not our safety policy. What you did, Brendan… firing a weapon.
Wystrzeliłeś z broni, raniąc dwoje ludzi i łamiąc politykę bezpieczeństwa.

absolutely not injuring the psyche by bans.
absolutnie nie raniąc psyche zakazami.

Injuring and sensitive baby skin is vigorously protesting against any incorrect external influence.
Szkodliwa i wrażliwa skóra dziecka energicznie protestuje przeciwko wszelkim błędnym wpływom zewnętrznym.

Three men tried to mug me, but I fought them off, injuring two of them.
Próbowano, ale pokonałem napastników, raniąc przy okazji dwóch z nich.

The only my regret is you, injuring Miss Chow. After all these years with.
Po tych wszystkich latach z tobą, jedyne czego żałuję to zranienie panny Chow.

not injuring it again.
anie je znowu uszkodzić.

There is also the possibility of injuring the nerve itself with physical stresses.
Istnieje również możliwość uszkodzenia samego nerwu za pomocą fizycznych naprężeń.

How to use "injuring" in an English sentence

Are you worried about injuring yourself?

lug ouo person and Injuring six.

People should not enjoy injuring others.

maltreating and injuring his twin brother.

your clothes white without injuring them.

The robot will avoid injuring (i.e.

injuring more cops along the way.

The woman attacks Coilette, badly injuring her.

Tuesday, but not before injuring several people.

The rockets fly erratically, often injuring bystanders.

How to use "raniąc, zranienie, zostało rannych" in a Polish sentence

Cormac eskortował Brytyjczyków na swój statek, zabijając przy tym wielu ludzi Kesegowaase, a jego samego raniąc w twarz.

Nim zdążyłem się zorientować ta wybuchła ponownie raniąc mą rękę.

W czasie następnej wizyty medyk stwierdził z zaskoczeniem iż zranienie goi się 3:5 i zaplanował kolejna wizytę nie wcześniej.

W ataku na kasyno, przeprowadzonym w nocy z czwartku na piątek (1.06/2.06) czasu lokalnego zginęło 38 osób, w tym napastnik, zaś dziesiątki zostało rannych.

W tym zamachu zginęło 13 osób, a 130 zostało rannych.

W walkach zginęło 4,5 tysiąca Polaków, 22 tysiące zostało rannych, a 10 tysięcy uznano za zaginionych.

Władysław Biały broni Złotoryi przed wojskiem królewskiem; śmierć Fryderyka z Wedla i zranienie ks.

Odsuwamy od siebie zranienie, przekazujemy je Bogu, aby On ranę uleczył.

Zwłaszcza jeśli nie ciągnie się to jak wyrzut sumienia, zranienie uczuć.

Boginie podatne na zranienie: Demeter (II), Afrodyta (III), Hera (XIII).