What is the translation of " INSTALLING THE SOFTWARE " in Polish?

• zainstalowaniu oprogramowania
• instalacja oprogramowania

Examples of using Installing the software in English and their translations into Polish

Installing the software is easy
Instalacja oprogramowania jest prosta

After that, you have to begin installing the software on your system.
Po tym, trzeba rozpocząć instalację oprogramowania w systemie.

By installing the software, you can effectively raise your office's productivity level by a whole lot.
Instalując oprogramowanie, możesz skutecznie podnieść poziom produktywności swojego biura o wiele.

Tones of handy features will be available after installing the software.
Dźwięki przydatnych funkcji będą dostępne po zainstalowaniu oprogramowania.

Installing the software will take 5-10 minutes depending on the speed of your computer, sometimes less.
Instalacja oprogramowania zajmuje 5-10 minut, w zależności od prędkości komputera, czasami nawet mniej.

Can we preview the DVR by computer without installing the software?
Czy możemy uzyskać podgląd rejestratora za pomocą komputera bez konieczności instalowania oprogramowania?

Prior to downloading or installing the software, please take some time to read through the information listed below.
Przed pobraniem lub instalacją oprogramowania prosimy poświęcić czas na przeczytanie zamieszczonych poniżej informacji.

then try installing the software again.
nastêpnie spróbuj ponownie zainstalowaæ oprogramowanie.

After installing the software Skype on our computer
Po zainstalowaniu oprogramowania Skype na naszym komputerze

you can join MP3 and other format files without installing the software on your computer.
możesz łączyć MP3 z plikami w innym formacie bez konieczności instalowania programu na Twoim komputerze.

Required copying shall be deemed to include installing the Software under iOS that belong to the User or that are controlled by the User.
Do koniecznych powieleń zalicza się instalacje programu w systemie operacyjnym należącym do użytkownika lub będącym pod jego kontrolą.

By installing the software, you can monitor the mobile phone user's activities,
Instalując oprogramowanie, można monitorować aktywność użytkownika telefonu komórkowego,

After mounting the adapter on a 1/4 inch thread on the telescope's optical tube(many telescopes have such a thread) and installing the software on the smartphone, you can get a"manual object guidance system",
Ciekawostka Po zamocowaniu adaptera na gwincie 1/4 cala na tubie optycznej teleskopu(wiele teleskopów taki gwint posiada) i zainstalowaniu oprogramowania na smartfon, można uzyskać"ręczny system naprowadzania na obiekt",

I didn't need to, after installing the software I just used the USB lead to connect the PC to the Shockspot
Nie musiałem, po zainstalowaniu oprogramowania użyłem tylko kabla USB do podłączenia komputera do Shockspot

Please open your Microsoft Word application after installing the software, and navigate to the Kutools or Enterprise tab
Otwórz aplikację Microsoft Word po zainstalowaniu oprogramowania i przejdź do Kutools or Przedsiębiorstwo kartę,

By installing the software or using the service you certify that you act in accordance to the law
Poprzez zainstalowanie oprogramowania lub korzystanie z usługi zaświadczasz, że działasz zgodnie z prawem

In addition to that, after installing the software, we suggest performing a system restart to make sure that the changes take effect properly.
Poza tym po zainstalowaniu oprogramowania sugerujemy przeprowadzenie ponownego uruchomienia systemu w celu upewnienia się, że zmiany są skuteczne.

For information on installing the software on Macintosh computers, refer to Installing software for network printing Macintosh.
Informacje dotyczÄ ce instalowania oprogramowania na komputerach można znaleÅºÄ w sekcji Instalacja oprogramowania do drukowania za poÅrednictwem sieci Macintosh.

In addition to that, after installing the software, we suggest performing a system restart to make sure that the changes take effect properly.
Oprócz tego, po zainstalowaniu oprogramowania zalecamy przeprowadzenie ponownego uruchomienia systemu, aby upewnić się, że zmiany zostaną wprowadzone prawidłowo.

By downloading and installing the software on a phone exactspy,
Przez pobranie i zainstalowanie oprogramowania na telefonie exactspy,

You might not be interested in installing the Software Suite but, unfortunately,
Może nie być zainteresowany instalacją pakietu oprogramowania, ale niestety nie ma obejścia niektórych urządzeń,

You might not be interested in installing the Software Suite but, unfortunately, there is no workaround for some devices,
Może nie być zainteresowany instalacją oprogramowania Software Suite, ale, niestety, nie ma obejścia dla niektórych urządzeń,

I ordered, the emails were sent to me, and I installed the software.
Zamówiłem, e-maile zostały wysłane do mnie, i zainstalowane oprogramowanie.

After we installed the software, many normal websites are banned.
Po zainstalowaniu oprogramowania, wiele zwykłych stron internetowych jest zabronionych.

You installed the software. Now you can't find the file?
Zainstalowałeś to oprogramowanie, a teraz nie możesz znaleźć pliku?

Installing software bye.
Pa. instalowanie oprogramowania.

I'm installing software hormones.
Jestem instalacji hormonów oprogramowania.

Installing software using the CD.
Instalacja oprogramowania przy użyciu dysku CD-ROM.

Installing software on Windows computers to use the networked printer.
Instalacja oprogramowania na komputerach z systemem Windows w celu używania drukarki pracującej w sieci.

You can play live dealer games directly through the browser without installing software on your computer.
Możesz grać w gry z krupierem na żywo bezpośrednio w przeglądarce bez instalowania oprogramowania na komputerze.