What is the translation of " INSTALLING THE SOFTWARE " in Vietnamese?

• cài đặt phần mềm

Examples of using Installing the software in English and their translations into Vietnamese

After installing the software, you can download a PDF printer to your Windows platform.
Sau khi cài phần mềm, bạn có thể download PDF Printer cho Windows của mình.

The computer doesn't meet the minimum system requirements for installing the software.
Máy tính này không đáp ứng các yêu cầu tối thiểu cho intalling phần mềm.

After downloading and installing the software, you can immediately convert your documents to PDF.
Sau khi download và cài phần mềm, bạn có thể chuyển tài liệu sang PDF ngay lập tức.

You can do other tasks while waiting for the download to finish; once it does, your device will restart and begin installing the software.
Bạn có thể làm các nhiệm vụ khác trong khi chờ đợi cho việc tải xuống để kết thúc, một khi nó, khởi động lại thiết bị của bạn và bắt đầu cài đặt phần mềm.

After installing the software, you can download a PDF printer which is the central element for the PDF converter.
Sau khi cài phần mềm, bạn có thể download PDF printer, phần quan trọng của PDF converter.

If you are trying to open an Office file but do not have the necessary software installed, you can choose an option for installing the software you need.
Nếu bạn đang tìm cách mở tệp Office nhưng không có cài đặt phần mềm cần thiết, bạn có thể chọn một tùy chọn để cài đặt phần mềm bạn cần.

Using a VPN is as easy as installing the software on your computer, tablet, or even smartphone and launching the application.
Sử dụng VPN dễ dàng như cài đặt phần mềm trên máy tính, máy tính bảng hoặc thậm chí là điện thoại thông minh và khởi chạy ứng dụng.

The following short video shows the complete installation sequence, from logging into the VPS, installing the software, and verifying that it works by using a browser.
Đoạn video ngắn sau đây cho thấy trình tự cài đặt hoàn chỉnh, từ đăng nhập vào VPS, cài đặt phần mềm và xác minh rằng nó hoạt động bằng cách sử dụng trình duyệt.

After installing the software, you will be prompted with onscreen instructions on how to get started in fixing your iPhone that is stuck on the Apple logo.
Sau khi cài đặt phần mềm, bạn sẽ được nhắc nhở với các hướng dẫn trên màn hình về cách bắt đầu sửa iPhone của bạn bị kẹt trên logo Apple.

Once installed, download idm automatically creates the basic settings for you and check your network connection to the maximum to avoid the problem when installing the software.
Khi cài đặt, download idm sẽ tự động tạo những thiết lập cơ bản cho bạn và kiểm tra kết nối mạng để bạn tránh được tối đa những vấn đề khó khăn khi cài đặt phần mềm này.

So, either take great care while installing the software, or simply download the portable version, which is free of any add-on software..
Vì vậy, hoặc là rất cẩn thận trong khi cài đặt phần mềm, hoặc đơn giản chỉ cần tải về các phiên bản di động, đó là miễn phí của bất kỳ phần mềm tiện ích.

In two cases so far, German courts have sided with Eyeo, and ruled that its product and its business model are legal because users are informed about the whitelist before installing the software.
Trong 2 vụ kiện cho đến nay, các tòa án ở Đức đã đứng về phía Eyeo và phán quyết rằng sản phẩm và mô hình kinh doanh của Eyeo là hợp pháp vì người sử dụng được cho biết về danh sách trắng này trước khi cài đặt phần mềm.

Please open your Microsoft Word application after installing the software, and navigate to the Kutools or Enterprise tab and then click Languagegt;gt; Customize.
Vui lòng mở ứng dụng Microsoft Word của bạn sau khi cài đặt phần mềm, và điều hướng đến Kutools or doanh nghiệp Tab và sau đó nhấp vào Ngôn ngữgt;gt; Tùy chỉnh.

By installing the Software, advertisements such as video, textlink, interstitial and pop-ups will be served to you via the Software based on the web content you view(such advertisements will be referred as“Advertisements”).
Bằng cách cài đặt Phần mềm, các quảng cáo như video, liên kết văn bản, quảng cáo xen kẽ và cửa sổ bật lên sẽ được cung cấp cho bạn thông qua Phần mềm dựa trên nội dung web bạn xem( các quảng cáo đó sẽ được gọi là Quảng cáo Quảng cáo).

Instead of purchasing the license and installing the software in your own system, you rent the usage of the software and access it over the internet.
Đó là thay vì mua giấy phép và cài đặt phần mềm trong hệ thống của riêng bạn, bạn thuê việc sử dụng phần mềm và truy cập nó qua internet.

By installing the Software, advertisements such as video, textlink, interstitial and pop-ups will be served to you via the Software based on the web content you viewsuch advertisements will be referred as“ Advertisements” We utilize the content of the webpage and the URLs you visit so that we can display more relevant ads to you.
Bằng cách cài đặt Phần mềm, các quảng cáo như video, liên kết văn bản, quảng cáo xen kẽ và cửa sổ bật lên sẽ được phục vụ cho bạn thông qua Phần mềm dựa trên nội dung web bạn xem( các quảng cáo đó sẽ được gọi là Quảng cáo Quảng cáo).

In 2004, the US Army paid US$4.5 million for a license of 500 users, while allegedly installing the software for more than 9000 users; the case was settled for US$50 million.[19][20] Major anti-piracy organizations, like the BSA, conduct software licensing audits regularly to ensure full compliance.[21].
Năm 2004, Quân đội Hoa Kỳ đã trả 4,5 triệu đô la Mỹ cho giấy phép 500 người dùng, trong khi bị cáo buộc cài đặt phần mềm cho hơn 9000 người dùng; vụ việc đã được giải quyết với đền bù 50 triệu đô la Mỹ.[ 1][ 2] Các tổ chức chống vi phạm bản quyền lớn, như BSA, thường xuyên tiến hành kiểm toán cấp phép phần mềm để đảm bảo luật bản quyền được tuân thủ đầy đủ.[ 3].

After downloading and installing the software easily via the email sent to your mobile phone with a link to download the program in it, you can run it in full stealth mode and you can configure the settings according your demands.
Sau khi tải và cài đặt phần mềm dễ dàng qua email gửi đến điện thoại di động với một liên kết để tải chương trình trong đó, bạn có thể chạy trong chế độ ẩn đầy đủ và bạn có thể cấu hình các cài đặt theo yêu cầu của bạn.

When you are done downloading and installing the software to your computer, simply double click the icon to launch it and when it's open, click the Add File button that is located just below its logo at the upper left side of the screen.
Khi bạn hoàn tất việc tải xuống và cài đặt phần mềm máy tính của bạn, chỉ đơn giản là tăng gấp đôi nhấp vào biểu tượng để khởi động nó và khi nó được mở, nhấp vào nút thêm tập tin nằm ngay dưới biểu tượng ở phía trên bên trái của màn hình.

Setup is typical, consisting of little more than installing the software, which includes Nuance OmniPage 17(one of the best OCR programs available), Nuance PaperPort 11(one of the best document management programs available for individual use), and Newsoft Presto!
Việc cài đặt như thường lệ, chỉ mất thêm chút thời gian cài đặt các phần mềm như: Nuance OmniPage 17( một trong số những chương trình OCR tốt nhất hiện nay), Nuance PaperPort 11( một trong số những chương trình quản lý văn bản cho cá nhân tốt nhất hiện nay), và Newsoft Presto!

If you have installed the software, uninstall it from each device.
Nếu bạn đã cài đặt phần mềm, hãy gỡ cài đặt khỏi từng thiết bị.

I have installed the software for Windows 7 and go.
Tôi đã cài đặt phần mềm cho Windows 7 và đi.

Got your e-Mail, installed the software….
Có e- mail của bạn, cài đặt phần mềm….

After you have downloaded and installed the software, you can take advantage of the 14-day free trial to test your iPhone's battery.
Sau khi tải xuống và cài đặt phần mềm, bạn có thể tận dụng bản dùng thử miễn phí 14 ngày để kiểm tra pin của iPhone.

When you have installed the software, double click to open it, and you will see the interface as the following.
Khi bạn đã cài đặt phần mềm, nhấp đúp chuột để mở nó, và bạn sẽ thấy giao diện như sau.

You will be prompted for the password you set for the MySQL root account when you installed the software.
Bạn sẽ được nhắc nhập mật khẩu bạn đã đặt cho tài khoản root MySQL khi bạn cài đặt phần mềm.

After you have installed the software and accepted the license terms that accompany the software, those license terms apply to your use of the software..
Sau khi bạn đã cài đặt phần mềm và chấp nhận các điều khoản giấy phép đi kèm với phần mềm, những điều khoản giấy phép áp dụng đối với việc bạn sử dụng phần mềm..

For Many of our clients didn't install the software sucessfully, our engineer have installed the software on the computer Dell D630 and you could use it directly when you get it.
Đối với nhiều khách hàng của chúng tôi đã không cài đặt phần mềm một cách thành công, kỹ sư của chúng tôi đã cài đặt phần mềm trên máy tính Dell D630 và bạn có thể sử dụng phần mềm trực tiếp khi bạn nhận được phần mềm..

When an online casino uses such software, once installed, the software, including the RNG are deeply tested and after this has been done and approved, it is sealed.
Khi một sòng bạc trực tuyến sử dụng một phần mềm như vậy, một khi đã cài đặt, phần mềm, kể cả RNG được kiểm tra sâu sắc và sau khi đã được thực hiện và phê duyệt, nó sẽ được niêm phong.