What is the translation of " INTERMEDIARIES " in Polish?

• pośredników
• podmioty pośredniczące
• pośrednictwa
• intermediaries
• pośrednicy
• pośrednikami
• pośrednikom
• pośrednictwo
• pośredniczącymi podmiotami

Examples of using Intermediaries in English and their translations into Polish

Without intermediaries.
Bez pośredników.

How to sell an apartment without intermediaries.
Jak sprzedać mieszkanie bez pośredników.

Credit intermediaries shall be of good repute.
Pośrednicy kredytowi cieszą się dobrą reputacją.

Third country intermediaries.
Pośrednicy z państw trzecich.

First intermediaries- commission of€ 100 each within just 24 hours.
Pierwszy pośrednicy- Komisja € 100 każdy w zaledwie 24 godzin.

There were no intermediaries.
Nie potrzebuję żadnych pośredników.

Intermediaries should segregate their assets from those of their clients.
Pośrednicy powinni oddzielić swoje aktywa od aktywów klientów.

Competitive prices without intermediaries.
Ceny konkurencyjne bez pośredników.

And with us as intermediaries, passing on second-hand advice?
Z nami jako pośrednikami przekazującymi rady z drugiej ręki?

Competitive prices without intermediaries.
Konkurencyjne ceny bez pośredników.

It enables them to become intermediaries Between the spirit world and our world.
To pozwalało im być pośrednikami, między światem dusz a naszym.

List of registered establishments and intermediaries.
Wykaz zarejestrowanych zakładów i pośredników.

Topps' intermediaries Cards Inc., LDX, Dolber, Rautakirja, DOK, NMPP and ESTE.
Pośrednicy Topps Cards Inc., LDX, Dolber, Rautakirja, DOK, NMPP i ESTE.

Registration procedure for establishments and intermediaries.
Procedura rejestracji zakładów i pośredników.

Intermediaries play a major role in distributing insurance contracts.
Pośrednicy ubezpieczeniowi odgrywają główną rolę w dystrybucji umów ubezpieczeniowych.

Freedom of establishment for credit intermediaries and.
Swoboda przedsiębiorczości dla pośredników kredytowych i.

In a way, the intermediaries will be placed in front of their responsibilities.
W pewnym sensie podmioty pośredniczące zostaną pociągnięte do odpowiedzialności.

Information requirements concerning credit intermediaries.
Wymogi informacyjne dotyczące pośredników kredytowych.

Intermediaries shall be selected in conformity with best market practice with regard to.
Pośrednicy wybierani są zgodnie z najlepszą praktyką rynkową z uwzględnieniem.

The fishermen or farmers sold their gender, without intermediaries.
Rolników lub rybaków sprzedawane ich płci, bez pośredników.

There were other financial intermediaries in the property-backed loan market.
Istnieją także inne pośredników finansowych w nieruchomości zabezpieczone pożyczki rynkowe.

Conditions applicable to creditors and credit intermediaries.
Warunki mające zastosowanie do kredytodawców i pośredników kredytowych.

Improving market effectiveness- intermediaries, infrastructure and broader legal framework.
Poprawa efektywności rynku- pośrednicy, infrastruktura i szersze ramy prawne.

A fit for purpose regulatory environment for platforms and intermediaries.
Adekwatne do celu otoczenie regulacyjne dla platform i pośredników.

Potential intermediaries can apply for four types of financial instrument.
Potencjalni pośrednicy mogą składać wnioski dotyczące czterech rodzajów instrumentów finansowych.

The question is whether anyone will benefit from them apart from intermediaries.
Pytanie tylko, czy skorzysta na nich ktokolwiek poza pośrednikami.

Agreements signed with financial intermediaries with EUR 42.4 m of guarantee volume provided.
Umowy podpisane z pośrednikami finansowymi na gwarancje wielkości 42, 4 mln EUR.

Chapter 2: conditions applicable to creditors and credit intermediaries.
Rozdział 2: Warunki mające zastosowanie do kredytodawców i pośredników kredytowych.

Improving market effectiveness- intermediaries, infrastructures and the broader legal framework.
Poprawa efektywności rynków- pośrednicy, infrastruktura i szersze ramy prawne.

Article 43- Member States' cooperation with commercial intermediaries.
Artykuł 43- Współpraca państw członkowskich z pośredniczącymi podmiotami komercyjnymi.

How to use "intermediaries" in an English sentence

Transport intermediaries are integral to supply chain.

Lambert’s monthly intermediaries reorganized it very subliminally.

After all, intermediaries are gunning for them.

We deal through intermediaries and financial advisors.

Don’t let intermediaries do this for you!

How Do Community Data Intermediaries Help Neighborhoods?

should rejoice that you were intermediaries here.

Relying too much on intermediaries and ‘advisors’.

However, intermediaries are profit oriented private corporations.

Benefits of Financial Intermediaries Lower search costs.

How to use "pośrednictwa, pośredników, podmioty pośredniczące" in a Polish sentence

Osoby, które chcą skorzystać z pośrednictwa tłumacza zobowiązane są do zgłoszenia tego faktu na co najmniej 3 dni robocze przed planowaną wizytą w urzędzie.

Ich niepowtarzalną dużą zaletą są przystępna cena transakcji, mając na uwadze na 0 pośredników, oraz szybka realizacja przelewów.

W związku z celami, o których mowa powyżej odbiorcą Państwa danych osobowych mogą być podmioty pośredniczące w wykonywanych przez administratora zobowiązaniach umownych np.

andrzej reterski consumer finance długi fintech kongres pośrednictwa finansowego przedawnienie długu rewolucja fiskalna usługi finansowe wierzyciele zmiany podatkowe Twój Kredyt sp.

Agencja pośrednictwa zatrudnienia za granicą ogłasza rekrutację do pracy w Holandii dla pracowników fizycznych przy różnych zadaniach polegających m.in.

Jest to pierwsza oficjalna sankcja finansowa nałożona na pośredników w sprzedaży obligacji przez UOKiK w sprawie najgłośniejszej afery finansowej ostatnich lat.

PODMIOTY POŚREDNICZĄCE PŁATNIK ( Art. 8 ) - podmiot zobowiązania podatkowego, spełniający funkcje z zakresu administracji zleconej, zobowiązany do wykonywania czynności w interesie beneficjenta świadczenia podatkowego.

Przed nabyciem certyfikatów inwestycyjnych lub innych instrumentów typu ETF należy zapoznać się ze szczegółowymi informacjami publikowanymi przez emitenta lub podmioty pośredniczące.

Mogłaby to być prawdziwa rewolucja fiskalna Kongres Pośrednictwa Finansowego – Andrzej Reterski fintech, pośrednictwo kredytowe Wierzyciele wdzięczni resortowi sprawiedliwości?

Lisewo Malborskie, Powiat malborski, Województwo pomorskie Bez pośredników!