What is the translation of " INTERMEDIARIES " in Hebrew?

• מתווכים
• מתווכי
• למתווכים
• התיווך של המתווכים
• המתווכים

Examples of using Intermediaries in English and their translations into Hebrew

Use of intermediaries.
שימוש בשירותו של מתווך.

Everything happens through intermediaries.
הכל קורה דרך המתווכים.

These intermediaries are at war with the spammers.
הטרולים נמצאים במלחמה מתמדת עם הגמדים.

One or more intermediaries?
באחד או יותר מהעזרים?

All intermediaries and my local guys need to be paid off.
כל המתווכים ו הבחורים המקומיים שלי צריכים להיות השתלמו.

Direct communication, without intermediaries.
שיחה ישירה- בלי מתווך.

This makes us competent intermediaries between producers and user.
דבר זה הופך אותנו למתווכים מוסמכים בין היצרנים לצרכנים.

How to rent an apartment without intermediaries.
איך לקנות דירה בלי מתווך.

It enables them to become intermediaries Between the spirit world and our world.
הוא מאפשר להם להפוך למתווכים בין עולם המתים לעולם שלנו.

No directly, but through intermediaries.
אבל לא באופן ישיר אלא דרך המזכירות.

These intermediaries interact on the Gameboard with instructions directly from Home.
המתווכים הללו פועלים יחד על לוח המשחקים עם הוראות ישירות מהבית.

Understanding how to sell through intermediaries.
הסיבות למכור באמצעות מתווך.

ICO can have more than one sale with little or no intermediaries while IPO has many intermediaries to confirm and the sale is once.
ICO יכול להיות יותר מכירה אחת עם מתווכים מעט או ללא בעוד יש IPO מתווכים רבים כדי לאשר את המכירה היא אחת.

First by telephone, then through intermediaries.
קודם בטלפון, ואז גם באמצעות הפייס.

The service is provided directly and without intermediaries, with the obligation to the lowest price(compared to similar trip packages of other companies).
השירות מסופק ישירות וללא מתווכים, עם ההתחייבות למחיר הנמוך ביותר(לעומת חבילות טיול דומות של חברות אחרות).

Commission requests HUNGARY to open its market fully to credit intermediaries from other Member States.
הנציבות ביקשה מהונגריה לפתוח את השוק באופן מלא בפני מתווכי אשראי ממדינות אחרות.

So today, we rely entirely on big intermediaries-- middlemen like banks, government, big social media companies, credit card companies and so on-- to establish trust in our economy.
אז כיום, אנחנו סומכים לחלוטין על מתווכים גדולים- מתווכים כמו בנקים, ממשלה, חברות מדיה חברתית גדולות, חברות כרטיסי אשראי וכן הלאה- כדי לבסס אמון בכלכלה שלנו.

This is due to the fact that Islam is a direct relationship between the slave and His Lord without any intermediaries.
בשל העובדה כי האיסלאם הוא קשר ישיר בין העבד והאדון שלו ללא מתווכים.

Digit Forex brokers globally do not differ from the intermediaries who use the four-digit analogues in their work.
ספרות ברוקרים במט"ח ברחבי העולם אינם שונים מן המתווכים אשר משתמשים באנלוגים ארבע ספרות בעבודתם.

But eye drops that incidentally are given directly to the eye, so it is not through the mouth and throat intermediaries.
אבל טיפות עיניים שבדרך אגב ניתנות ישירות לעין, כך שזה לא דרך מתווכי הפה והגרון.

And it is through the power of shamanism, it is with the help of these intermediaries, that we can begin to experience this again.
וזה דרך כוחה של שמניזם, זה בעזרת של מתווכים אלה, שאנו יכולים להתחיל לחוות את זה שוב.

We pre-order parts from manufacturers and store them in stock so that you do not wait for delivery and do not overpay for intermediaries.
אנו מזמינים מראש חלקים מיצרנים ומאחסנים אותם במלאי כך שלא תחכו למסירה ולא תשלמו יותר מדי על מתווכים.

The criptodivisa created by Satoshi Nakamoto designed to operate without intermediaries and without the need to rely on no one more than one same.
את criptodivisa נוצר על ידי סטושי Nakamoto מתוכנן לפעול ללא מתווכים וללא צורך להסתמך על אף אחד יותר מאשר אחד אותו דבר.

Then a number of idealistic characteristics were announced, which virtual money should have for use in calculations without control, intermediaries and commissions.
לאחר מכן הוכרזו מספר מאפיינים אידיאליסטיים, אשר כסף וירטואלי צריך להיות לשימוש בחישובים ללא שליטה, מתווכים ועמלות.

The bank said the current loan approval process involves intermediaries at every step, which takes weeks, or months, before approving a potential borrower.
הבנק אמר את תהליך אישור ההלוואה הנוכחי כרוך מתווכים בכל צעד, שלוקח שבועות, או חודשים, לפני אישור לווה פוטנציאלי.

Automation& commercial real estate site update- updated automatically from the intermediate software intermediaries and therefore Updated completely….
אוטומציה ועדכון- אתר נדל”ן המסחרי מתעדכן אוטומטית מתוכנות התיווך של המתווכים ולכן הוא Mise à jour complètement….

Only according to the contract and it says clearly- You get paid last, after all intermediaries who have not been paid yet.
רק על פי תנאי החוזה וההסכם בינינו שקובע באופן הברור ביותר שנשלם לכם אחרונים, לאחר התשלום לכל המתווכים.

The host normally runs the program on the destination computer but it can also be run through intermediaries such as a proxy server, router or firewall.
המארח(host) בדרך כלל מפעיל את התוכנית במחשב היעד, אבל היא יכולה גם להיות מופעלת באמצעות מתווכים כגון שרת proxy, ראוטר או חומת אש.