What is the translation of " INTERNAL BORDER " in Polish?

• granicach wewnętrznych
• wewnętrznej ramki
• granic wewnętrznych

Examples of using Internal border in English and their translations into Polish

Remove Internal Border.
Usuń wewnętrzną ramkę.

Internal border controls should be lifted in a coordinated manner.
Kontrole na granicach wewnętrznych należy znosić w sposób skoordynowany.

Cannot Remove Internal Border.
Nie można usunąć wewnętrznej ramki.

Lifting internal border control is also a question of trust between the Member States.
Zniesienie kontroli na granicach wewnętrznych to także kwestia zaufania pomiędzy państwami członkowskimi.

An area without internal border control.
Obszar bez kontroli na granicach wewnętrznych.

The free movement of persons inside the EU involves the removal of internal border controls.
Swobodny przepływ osób w UE wiąże się ze zniesieniem kontroli na granicach wewnętrznych.

The abolition of internal border controls for people;
Zniesienie kontroli osób na granicach wewnętrznych;

Safely restoring freedom of movement and lifting internal border controls.
Bezpieczne przywrócenie swobody przemieszczania się i zniesienie kontroli na granicach wewnętrznych.

The abolition of internal border controls is an enormous success of European integration.
Zniesienie kontroli na granicach wewnętrznych jest ogromnym sukcesem integracji europejskiej.

A coordinated EU approach for temporary internal border controls.
Skoordynowane podejście UE do tymczasowych kontroli na granicach wewnętrznych.

Maintaining an area without internal border controls requires an on-going effort and commitment by all of its members.
Utrzymanie obszaru bez kontroli na granicach wewnętrznych wymaga nieustających wysiłków i zaangażowania wszystkich jej członków.

Q A: Schengen enlargement- Abolition of internal border control.
Pytania i odpowiedzi Rozszerzenie obszaru Schengen- zniesienie kontroli na granicach wewnętrznych.

The abolition of internal border control is particularly important for the entire European Union and each Member State individually.
Zniesienie kontroli na granicach wewnętrznych jest szczególnie ważne dla całej Unii Europejskiej, jak też każdego państwa członkowskiego z osobna.

Promote the removal of internal border controls.
Wsparcie zniesienia kontroli na granicach wewnętrznych.

These figures highlight the contribution of the SIS, including the SIRENE cooperation, to the protection of an area without internal border controls.
Wyniki te odzwierciedlają znaczenie SIS(w tym współpracy Sirene) dla ochrony obszaru, na którym nie przeprowadza się kontroli granic wewnętrznych.

How the re-introduction of internal border controls works today.
Jak działa obecnie przywracanie kontroli na granicach wewnętrznych.

The Commission will protect the achievement of Schengen as an area without internal border controls.
Komisja będzie chronić osiągnięcie, jakim jest obszar Schengen bez kontroli na granicach wewnętrznych.

March 2008 lifting of internal border controls at airports.
Marca 2008 r.- zniesienie kontroli na granicach wewnętrznych w portach lotniczych.

Proposed reinforced EU-based approach for exceptional re-introduction of internal border controls.
Proponowane wzmocnione podejście na poziomie UE w odniesieniu do wyjątkowego przewrócenia kontroli na granicach wewnętrznych.

This does not mean, that simultaneously the internal border of the current EU member states will be lifted.
Nie oznacza to, granic wewnętrznych, są zniesione równocześnie z obecnych państw członkowskich UE.

It consists of a technical and legal assessment intended to verify the correct application of the Schengen acquis and the necessary conditions for the lifting of internal border control.
Obejmuje on ocenę techniczną i prawną, służącą weryfikacji prawidłowego stosowania dorobku Schengen i niezbędnych warunków zniesienia kontroli na granicach wewnętrznych.

KolourPaint cannot remove the selection's internal border as it could not be located.
KolourPaint nie mógł usunąć wewnętrznej ramki zaznaczenia, ponieważ nie udało się jej znaleźć.

Ensuring the absence of internal border controls for persons and framing a common policy on asylum, immigration and external border control;
Zapewniać brak kontroli osób na granicach wewnętrznych i rozwijać politykę w dziedzinie azylu, imigracji i kontroli granic zewnętrznych;

Exceptional circumstances which may result in the re-introduction of internal border controls as a measure of last resort.
Wyjątkowe okoliczności mogące doprowadzić w ostateczności do przywrócenia kontroli na granicach wewnętrznych z państwem członkowskim niespełniających wymogów.

The EU reserves the right rather, The internal border controls after a multi-year evaluation period and a further resolution, set aside the Council of Ministers.
UE zastrzega sobie prawo, a, zniesienia granic wewnętrznych dopiero po kilku latach okres oceny i dodatkowej uchwały Rady Ministrów.

The SIS II shall contribute to maintaining a high level of security within an area without internal border controls between Member States.
SIS II przyczyni się do utrzymania wysokiego poziomu bezpieczeństwa w obszarze bez kontroli granic wewnętrznych pomiędzy Państwami Członkowskimi.

If the reinstatement of internal border controls is required, these should be limited to truly exceptional and temporary situations and decided at EU level.
Jeśli wymagane jest przywrócenie kontroli na granicach wewnętrznych, powinno ono być ograniczone do naprawdę wyjątkowych i tymczasowych sytuacji, a decyzja w tej sprawie powinna zapadać na poziomie UE.

This is why, we recommend to maintain, for a strictly limited period of time, coordinated and proportionate internal border controls at some Schengen borders..
Dlatego też dzisiaj zalecamy, by- przez ściśle ograniczony czas- nadal prowadzić skoordynowane i proporcjonalne kontrole na niektórych granicach wewnętrznych strefy Schengen.

Bringing back internal border controls would cost an estimated €100bn, representing 0.8% of GDP; it would leave us all poorer culturally, socially and economically.
Szacuje się, że przywrócenie kontroli granic wewnętrznych kosztowałoby 100 mld EUR, czyli 0,8% PKB, co sprawiłoby, że wszyscy stalibyśmy się słabsi pod względem kulturowym, społecznym i gospodarczym.

St of December 2007(00.00h): lifting of internal border controls at land borders and sea borders..
Grudnia 2007 r.(00.00 h) zniesienie kontroli na lądowych i morskich granicach wewnętrznych.

How to use "internal border" in an English sentence

Far right and racist politicians want to impose more internal border controls within the EU.

Temporary internal border checks within the Schengen area have been in place for three years.

The research is based on complicated mathematical calculations using published and internal Border Patrol data.

France reintroduced internal border controls in November 2015 for reasons not related to irregular migration.

The border visual renders a solid color as an internal border to the control's quad.

Multi-country travel within the EU should still be possible as few internal border controls exist.

There are minimal or non-existent controls on the internal border of the Common Travel Area.

In addition, France has internal border checks in place because of a persistent terrorist threat.

Follow this step to get a frame with an internal border and a contrast background.

In V200R001C00, open shortest path first (OSPF) cannot import Internal Border Gateway Protocol (IBGP) routes.

How to use "granicach wewnętrznych, granic wewnętrznych, wewnętrznej ramki" in a Polish sentence

Gauck wypowiedział się przeciwko przywróceniu kontroli na granicach wewnętrznych krajów europejskich.

Stosunki z Islandią i Norwegią Podobnie jak Szwecja, Finlandia i Dania, Islandia i Norwegia należą do Nordyckiej Unii Paszportowej, która zniosła kontrole na granicach wewnętrznych.

Obejmuje obszar Unii Europejskiej bez granic wewnętrznych, na którym funkcjonuje swobodny przepływ towarów, osób, usług i kapitału.

Ustanowienie granic wewnętrznych i zewnętrznych Bośni na mocy układu z Dayton.

Rozwój uczciwych praktyk handlowych na obszarze bez granic wewnętrznych jest niezbędny dla wspierania rozwoju działalności transgranicznej.

Grubość wewnętrznej ramki monitora jest wąska po bokach i u góry (tylko 16 mm) - rozszerza się ona jednak w kierunku centralnym z tyłu monitora.

Funkcjonowanie państw w ramach Unii Europejskiej oraz Strefy Schengen znacznie ograniczyło intensywność kontroli na granicach wewnętrznych Unii Europejskiej.

Bułgarii i Rumunii) oraz państw, z którymi na granicach wewnętrznych tymczasowo przywrócono kontrole - czytamy.

Państwa, które przyjęły takie rozwiązania zniosły kontrolę na granicach wewnętrznych jednocześnie ustanawiając granicę zewnętrzną strefy.

Wszystko dlatego, że znosimy wprowadzone w marcu tymczasowe kontrole graniczne na granicach wewnętrznych UE.