What is the translation of " INTERNAL BORDER " in Swedish?

• vid de inre gränserna
• vid de inre gra¨nserna
• inre kant

Examples of using Internal border in English and their translations into Swedish

Cannot Remove Internal Border.
Kan inte ta bort inre kant.

Restoring internal border controls is not solidarity,
Att återinföra inre gränser är inte solidaritet,

Autocrop/ Remove Internal Border.
Beskär automatiskt eller ta bort intern kant.

The banning of internal border controls applied"by proxy" by transport companies.
Förbud mot kontroll vid de inre gränserna som transportbolag genomfört"genom fullmakt.

With respect to the lifting of internal border controls.
När det gäller avskaffandet av kontroller vid de inre gränserna.

Reintroduction of internal border controls must not become a normalized status quo.
Återinförandet av kontroller vid de inre gränserna får inte bli ett normaliserat rådande läge.

Q A: Schengen enlargement- Abolition of internal border control.
Frågor och svar: Utvidgning av Schengenområdet- avskaffande av kontrollen vid de inre gränserna.

Our aim is to lift all internal border controls as quickly as possible,
Vårt mål är att avskaffa alla kontroller vid de inre gränserna så snart

This is an independent terraced house, at the internal border for more privacy.
Detta är en oberoende radhus vid de inre gränserna för mer avskildhet.

As of 15 June 2020, internal border control will be terminated for recreational boats between Schengen countries.
Övervakningen av de inre gränserna upphör den 15 juni 2020 i fritidsbåttrafiken mellan Schengenländerna.

Promote the removal of internal border controls.
Och underlätta avskaffandet av kontroller vid de inre gränserna.

The RAPPORTEUR pointed out that the problem concerned the proposed directive on the elimination of internal border checks.
Föredraganden anmärkte att detta problem gällde förslaget till direktiv om avskaffande av personkontroller vid inre gränser.

An area without internal border control.
Ett område utan kontroller vid de inre gränserna.

Proposed reinforced EU-based approach for exceptional re-introduction of internal border controls.
Föreslaget förstärkt EU-baserat arbetssätt för exceptionellt återinförande av kontroller vid de inre gränserna.

March 2008 lifting of internal border controls at airports.
Mars 2008: avskaffande av de inre gränserna på flygplatser.

Within the Union, the free movement of persons is made possible by the removal of internal border controls.
Inom unionen säkerställs fri rörlighet för personer genom avskaffande av kontrollerna vid de inre gränserna.

How the re-introduction of internal border controls works today?
Hur fungerar återinförandet av kontroller vid de inre gränserna idag?

justice/ Free movement of persons/ Elimination of internal border controls.
rättvisa/ Fri rörlighet för personer/ Avskaffande av kontroller vid de inre gränserna.

The integrity of the Schengen area without internal border controls on persons should be preserved.
Integriteten för Schengenområdet utan personkontroller vid de inre gränserna bör bevaras.

the proposal on the elimination of internal border checks.
förslaget om avskaffande av personkontroller vid de inre gränserna.

KolourPaint cannot remove the selection's internal border as it could not be located.
Kolourpaint kan inte ta bort markeringens inre kant, eftersom den inte kan hittas.

prolonging temporary internal border controls.
förlänger tillfälliga kontroller vid de inre gränserna.

The creation of the internal market has reduced internal border problems but not, unfortunately, eliminated them altogether.
Genom tillkomsten av den inre marknaden har problemen med de inre gränserna minskat, men tyvärr inte försvunnit.

which entails the lifting of internal border controls in the EU.
av kontrollerna vid EU: s inre gränser.

Aims at economic integration with no internal border restrictions(but different internal sales taxes hinder this);
Den syftar till ekonomisk integration utan några restriktioner vid de inre gränserna även om interna omsättningsskatter utgör ett hinder för detta.

international public, of the elimination of internal border checks.
avskaffandet av kontroller vid de inre gränserna har ett starkt symbolvärde.

October 2000 is the target date for the abolition of internal border controls with the Nordic countries Denmark,
Oktober 2000 är måldatum för avskaffandet av kontroll vid inre gränser med de nordiska länderna Danmark,

However, if these measures prove ineffective in addressing the deficiencies, the Commission could propose a temporary reintroduction of internal border controls.
Om allvarliga brister kvarstår trots dessa stödåtgärder finns det möjlighet att fatta ett beslut om att tillfälligt återinföra gränskontroller vid de inre gränserna.

Maintaining an area without internal border controls requires an on-going effort and commitment by all of its members.
För att vi ska kunna bibehålla ett område utan kontroller vid de inre gränserna behövs det fortsatta ansträngningar och engagemang från alla deltagare.

Exceptional circumstances which may result in the re-introduction of internal border controls as a measure of last resort.
Exceptionella omständigheter som kan leda till ett återinförande av kontroller vid de inre gränserna som en sista utväg.

How to use "internal border" in an English sentence

Chapter 2: Towards Schengen: the abolition of internal border controls in Europe.

Then, in 1985, the Schengen Agreement all but abolished internal border checks.

If the suspect of a crime flees across an internal border (i.e.

Internal border controls are limited with no or few stops and checks.

The Government has decided to reinstate internal border control for three months.

On the way, the internal border between Lithuania and Latvia is crossed.

Changing the internal border protection regime was by far the biggest change done.

Reintroducing internal border controls would not only mean new inconveniences for the Germans.

Because the European Union has few internal border checkpoints, it makes the U.S.

European migration controls, a major internal border within the hi-tech EU borders regime.

How to use "vid de inre gränserna, inre kant" in a Swedish sentence

Vid de inre gränserna upprätthålls beredskapen att återinföra gränskontroller.

Passkontroller förekommer vid de inre gränserna för resenärer som anländer till Finland.

Tillfälligt återinförande av gränskontroll vid de inre gränserna ***I (omröstning) 8.8.

Avskaffandet av gränskontrollerna vid de inre gränserna innebär också att gränsövervakningen avskaffas.

Gränskontrollen vid de inre gränserna och trafikbegränsningarna har redan gett resultat.

Mauerlat-strålen passar på huvudväggens inre kant eller precis längs mittlinjen.

Börja med inre kant och fortsätt till den yttre.

De avskaffade sina gränskontroller vid de inre gränserna 1995.

Så att sulans inre kant bär upp kroppsvikten.

Tullkontoren har avskaffats vid de inre gränserna i detta avseende.