What is the translation of " IS APPLYING " in Polish?

• stosuje
• ubiega się
• jest zastosowanie

Examples of using Is applying in English and their translations into Polish

And who else is applying.
I kto jeszcze kandyduje.

Dr. Burton is applying conducting gel to the electrodes.
Dr Burton smaruje elektrody przewodzącym żelem.

So that's not new. What we're doing is applying this technology to it.
To nic nowego. Zajmujemy się zastosowaniem tej technologii.

Ms. Seo is applying for the temporary permit for her self-driving car.
Pani Seo stara się o pozwolenie dla systemu autonomicznego kierowania.

In brief, the essence of the quintessence teachings is applying the five forces.
Pokrótce, esencja kwintesencji nauk to stosowanie pięciu sił.

What we're doing is applying this technology to it.
Zajmujemy się zastosowaniem tej technologii.

Class of credit ratings for which the credit rating agency is applying to be registered;
Klasa ratingów kredytowych, w zakresie których agencja ratingowa ubiega się o rejestrację;

Slow link: Group Policy is applying over a slow network connection.
Powolne łącze: zasady grupy są stosowane za pośrednictwem wolnego połączenia sieciowego.

the Commission checks that each member country is applying EU law properly.
czy każde państwo członkowskie prawidłowo stosuje prawo UE.

My whole division is applying every resource at its disposal to find your son.
Cały mój zespół wykorzystuje wszystkie środki, jakie ma do dyspozycji, by odnaleźć waszego syna.

I can see three cases where the European Union is applying double standards.
Dostrzegam trzy przypadki, w których Unia Europejska stosuje podwójne standardy.

Casais continued,"Domus is applying to HUD with a very high amount in for remediation efforts.
Pary kontynuuje,"Domus ubiega się HUD z bardzo dużą ilością działań naprawczych w dla.

Etting out the general principles that the Commission is applying in its proposals for 2007.
W której nakreślono ogólne zasady stosowane przez Komisję w jej wnioskach dotyczących roku 2007.

The EU is applying a zero-tolerance policy when it comes to market abuse and rate rigging.
Wobec nadużyć na rynku i manipulowania stopami procentowymi UE stosuje zasadę zero tolerancji.

Recording activities even when user is applying a virtual Windows machine program.
Nagrywanie działań, nawet w przypadku, gdy użytkownik jest zastosowanie wirtualnej Windows maszyna program.

Polsat has already 13 places and is applying for the next one.
np. Polsat ma już 13 miejsc i występuje o następne.

The final stage of depilation is applying a composition that will remove irritation
Ostatnim etapem depilacji jest zastosowanie kompozycji, która usunie podrażnienie

Gideon's mind was dissected by psychiatrists and, as a surgeon, he is applying his own skill set.
Psychiatrzy rozłożyli umysł Gideona na czynniki pierwsze, a on jako chirurg wykorzystuje własne umiejętności.

Currently, the project team is applying for patents for products manufactured by 3D printing technology.
Obecnie zespół projektowy ubiega się o patenty na produkty wytwarzane przez technologię druku 3D.

look at how her mother is applying make-up or doing a manicure.
jak matka nakłada makijaż lub robi manicure.

And as a surgeon, he is applying his own skill set. Gideon's mind was dissected by psychiatrists.
Poddany sekcji przez psychiatrów, a on jako chirurg, stosuje swój własny wachlarz umiejętności.- Umysł Gideona został.

In systems with one price checker recommended is applying the local power supply 33V 1,6A.
W instalacjach z jedną sprawdzarką polecaną metodą zasilania jest zastosowanie lokalnego zasilacza sieciowego 33V 1, 6A.

 Yamaha Motor Europe is applying commonly used technology to safeguard your Personal Data from wrongful use.
Yamaha Motor Europe stosuje powszechnie stosowaną technologię w celu ochrony Danych osobowych przed bezprawnym użyciem.

sub-regional measure imposed on a product does not apply to any Signatory CARIFORUM State which is applying such a measure on the same product.
wprowadzony względem produktu środek regionalny lub subregionalny nie ma zastosowania do państwa CARIFORUM‑sygnatariusza, które stosuje taki środek w odniesieniu do tego samego produktu.

The Bond van Boerderijzuivelbereiders is applying for protection of the name Boerenkaas in accordance with Article 13(2)a.
Bond van Boerderijzuivelbereiders składa wniosek o ochronę nazwy"Boerenkaas" zgodnie z art. 13, ust. 2, lit.

This principle of the"survival of most moral" in fact is implemented by God equivalent for the Darwin's principle of the"survival of fittest"- which, however, on the Earth is applying only to the world of wild animals deprived of conscience.
Ta zasada"przeywania najmoralniejszego" faktycznie jest wdraanym przez Boga odpowiednikiem dla darwinowskiej zasady"przeywania najsilniejszego"- ktra jednak na Ziemi obowizuje tylko w wiecie dzikich zwierzt pozbawionych sumienia.

This is applying the art of simplification-making your relationship to yourself
To jest zastosowanie techniki uproszczenia podejmowania swój stosunek do siebie

we should have the impression that the Commission is applying less strict criteria to the new Member States than it applied to the old Members.
po rozszerzeniu mamy wrażenie, że Komisja stosuje mniej surowe kryteria do nowych państw członkowskich, niż stosowała do starych.

To me, it looks more like the regime is applying the same strategy of targeted repression that has proved to be quite effective in suppressing dissent in other, more traditional fields.
Moim zdaniem reżim zdaje się stosować tę samą strategię jednostkowo ukierunkowanej represji, która do tej pory była całkiem skuteczna w tłumieniu buntu na bardziej tradycyjnym gruncie.

This rule is applying to target preview area
Ta reguła stosowana jest do podglądu docelowego obszaru

How to use "is applying" in an English sentence

Is applying for financial aid worth it?

The next step Is applying your foundation.

This is applying the concepts,” she said.

who else is applying for prospect point?

When is applying reverse engineering techniques acceptable?

Is applying for and using Petal safe?

The next step is applying for ‘Confirmation’.

The other element is applying higher taxes.

One cause is applying too much rub.

Your last step is applying the infill.

How to use "jest zastosowanie, stosuje, ubiega się" in a Polish sentence

Ważnym aspektem platformy jest zastosowanie metodyku Behavior Driven Development.

Na stopień dobry zasługuje uczeń, który poprawnie stosuje opanowane wiadomości, rozwiązuje samodzielnie typowe zadania teoretyczne i praktyczne.

Nie stosuje się go powszechnie w praktyce badania USG.

Nowością w budowie rekuperatorów DAYTONA jest zastosowanie silników na prąd stały.

Po porzuceniu przez chłopaka ubiega się o względy kolegi z pracy.

Jednym z ważniejszych udogodnień jest zastosowanie okien, które dużo lepiej od standardowych tłumią odgłosy z zewnątrz, jednocześnie zapewniając właściwą wentylację.

Nic dziwnego, że częścią ich leczenia jest zastosowanie odpowiedniej diety.

Wiele firm na usługi świadczone w ten dzień stosuje zniżki, gdyż jest to dla nich dodatkowy zarobek. 3.

Jednak oprócz naturalnego odżywiania, wielu sportowców stosuje suplementy diety w postaci odżywek.

Rozwiązaniem eliminującym to ograniczenie jest zastosowanie systemu hybrydowego złożonego z HIDS i NIDS.