What is the translation of " IS EXPANDED " in Polish?

• jest rozszerzony
• została rozszerzona
• jest rozwinięty
• został poszerzony
• rozszerza się
• jest rozszerzany
• zostaje powiększony
• jest rozszerzona
• jest rozciągana

Examples of using Is expanded in English and their translations into Polish

The list of GSP+ conventions is expanded.
Wykaz konwencji w ramach GSP+ zostaje poszerzony.

Root node is expanded when parsing new text.
Węzeł root rozwijany przy wczytywaniu nowego tekstu.

The number of exposure bracket shots is expanded to nine.
Liczba ujęć z bracketingiem ekspozycji została zwiększona do dziewięciu.

The paint is expanded and built a warehouse for Stamping.
Rozszerza farb i budowy hurtowni do znakowania części.

After threading nuts each tube is expanded by rolling the edge.
Po gwintowania nakrętek każda rura rozszerza się poprzez walcowanie krawędź.

our heart is expanded.
serce nasze rozszerzone jest.

Zoom- the picture is expanded to the full screen.
Zoom- obraz zostaje powiększony na całym wyświetlaczu.

Thirteen persons are added to the list and the definition of the terrorist group ETA is expanded.
Do wykazu dopisano trzynaście osób i uzupełniono definicję terrorystycznej organizacji ETA.

The bottom hole is expanded to a diameter of 350 mm,
Dolny otwór jest rozszerzany o średnicy 350 mm

The long-standing cooperation in Estonia is expanded to all Baltic countries.
Wieloletnia współpraca w Estonii zostaje rozszerzona na wszystkie kraje bałtyckie.

The MCS business is expanded in several of the countries where Munters operates.
Firma MCS rozszerza działalność na klika krajów, gdzie działa już Munters.

Controlled devices list for the Device Control task is expanded: added CD/DVD devices.
Rozszerzono listę kontrolowanych urządzeń dla zadania Device Control: dodano urządzenia CD/DVD.

Count the collection is expanded by preset increment value in PMyColl. Init.
Count kolekcja jest rozszerzona o zadanej wartości różnicy w PMyColl. Init.

The"How do we use what we have to get what we want," is expanded into three questions.
Pytanie"Jak używamy to co mamy, żeby uzyskać to co chcemy" jest rozwinięte w trzech podpunktach.

The vocabulary is expanded upon and this allows the comprehension of more abstract topics.
Zakres słownictwa zostaje poszerzony w sposób, który pozwala na rozumienie zagadnień abstrakcyjnych.

The production plant in Tanna is expanded with a new warehouse.
Wraz z budową nowego magazynu powiększony zostaje zakład produkcyjny w Tannie.

The range is expanded with the rapid development of industry,
Zakres jest rozszerzony z szybkim rozwojem przemysłu,

This is because the%LIST% is expanded just once when the.
Dzieje sie tak, poniewaz zmienna%LIST% jest rozwijana tylko raz, kiedy.

FlightAutonomy is expanded with an additional set of high-resolution stereo vision sensors placed at the rear in addition to the pair placed at the front as well as infrared sensing systems placed on the left
FlightAutonomy jest rozszerzony za pomocą dodatkowego zestawu niezwykle czułych sensorów stereo vision w tylnej części, dodatkowo do pary umiejscowionej we frontowej części, jak również systemu wyczuwania na podczerwień umiejscowionego po lewej

The high-pressure working gas is expanded in a turbine to produce power.
Gaz roboczy o wysokim ciśnieniu ulega rozprężeniu w turbinie generującej energię elektryczną.

the legal definition of overriding public interest, which gives examples of the interests it protects, is expanded to include the notion of national security.
definicja ustawowa nadrzędnego interesu publicznego, zawierająca przykładowe wskazanie dóbr chronionych wjego ramach, została rozszerzona opojęcie bezpieczeństwa państwa.

The total usable space at the site is expanded from 4000 to 65,000 square metres.
Całość powierzchni użytkowej obiektu zwiększono z 4000 do 65 000 metrów kwadratowych.

The French material is expanded with a new section that deals with Dior's influence on British culture.
Francuski materiał został poszerzony o nową sekcję poświęconą wpływowi Diora na brytyjską kulturę.

With the help of these, the system functionality is expanded in facility security field.
Przy pomocy tych urządzeń rozszerzona zostaje funkcjonalność systemu służącego zabezpieczeniu obiektu.

Aqua Drill EX series is expanded with 3-flute drills for highly accurate hole drilling even on uneven surfaces.
Seria Aqua Drill EX została poszerzona o3- rowkowe wiertła do wiercenia otworów nawet na nierównych powierzchniach.

In contrast, the model 603 has 2 GB of internal memory, which is expanded using a microSD card.
W przeciwieństwie do modelu 603 ma 2 GB pamięci wewnętrznej, która jest rozszerzona za pomocą karty microSD.

Errecom's internal laboratory is expanded to 200 square meters:
Laboratorium wewnętrzne firmy Errecom rozszerza się do 200 metrów kwadratowych:

with the mast in the average view of 34 cm 49 is expanded cm", runs Junior Chef Harold de Gouw.
znacznie szersze niż normalne, z masztu w średniej widzenia 34 cm 49 jest rozwinięty cm", działa Chef Junior Harold de Gouw.

The governmental power over information is expanded in an opaque manner
Władza rządu nad informacją rozszerzana jest w nieprzejrzysty sposób,

When moving to a time of early adolescence, the range of social roles available to a person is expanded, which are associated with a certain vital activity.
W okresie przejściowym do okresu wczesnej młodości rozszerza się zakres ról społecznych dostępnych dla danej osoby, które są powiązane z pewną istotną aktywnością.

How to use "is expanded" in an English sentence

Laser beam is expanded at the sample point.

A loved download is expanded for unavailable download.

Element content is expanded elsewhere in the diagram.

This steam is expanded in the prime-mover (i.e.

This theme is expanded in the New Testament.

This type is expanded polystyrene which is human-made.

Lock bar stop&clip is expanded from 1.2 mm.

The factory in Sprockhövel is expanded once again.

Their culture and world is expanded and developed.

The rear door is expanded to 140 cm.

How to use "została rozszerzona, jest rozszerzony" in a Polish sentence

Podczas konferencji Asustor zaprezentuje nową wersję oprogramowania Surveillance Center 2.4, która została rozszerzona m.in.

Funkcjonalność w ustawieniach komputera została rozszerzona o funkcje, które były do tej pory jedynie dostępne z panelu sterowania.

Biblioteka FBD została rozszerzona o nowe bloki zintegrowanego sterowania urządzeniami.

Program jest rozszerzony o sterowanie zarówno g³owic¹ jak i kamer¹ termowizyjn¹, w celu wykonania jednoczeœnie zdjêcia fotograficznego i termowizyjnego badanego obiektu.

Pierwotnie koncepcja stworzona dla osób o znacznym stopniu niepełnosprawności, w ciągu ostatnich lat została rozszerzona na innych użytkowników.

Obsługa zadań została rozszerzona o szereg funkcjonalności, niespotykanych dotąd w tego typu rozwiązaniach.

Paleta serwerów wirtualnych została rozszerzona o pakiet Active Mini, dostępny za 300 zł rocznie.

Seria Didakta Online dodatkowo została rozszerzona o kilka nowych programów, m.in.

W tym roku, w odpowiedzi na kryzys związany z epidemią koronawirusa, akcja została rozszerzona o działania związane ze wsparciem w zakresie dostępu dzieci do nauki zdalnej.

Do tej pory obejmowała ona 15 krajów powstałych po rozpadzie Związku Sowieckiego, teraz została rozszerzona na cały świat.