What is the translation of " IS TO STOP " in Polish?

• powstrzymać
• jest powstrzymanie
• jest zatrzymanie
• jest zaprzestanie
• jest zatrzymać
• jest przestać
• powstrzymuje
• powstrzyma
• jest wstrzymanie
• jest powstrzymywanie
• zatrzymując

Examples of using Is to stop in English and their translations into Polish

Your mission is to stop me.
Polecono wam powstrzymać mnie.

What is to stop her from killing us?
Co ją powstrzymuje przed zabiciem nas?

Maybe yours is to stop them.
Może ty powinieneś ich powstrzymać.

What is to stop Hitler then, Winston?
I co ma wtedy powstrzymać Hitlera, Winstonie?

Your mission is to stop me.
Waszym zadaniem jest powstrzymanie mnie.

What is to stop Hitler then, Winston?
Powstrzymać Hitlera, Winstonie? I co ma wtedy?

The only mistake is to stop moving.
Jedynym błędem jest przestać się ruszać.

My plan is to stop your plan of retiring.
Mój plan to powstrzymać cię przed pójściem na emeryturę.

Burger Chef's job is to stop her.
Burger Chef musi ją przed tym powstrzymać.

Our duty is to stop the enemy right here.
Naszym obowiązkiem jest zatrzymanie tu wroga.

And the only way to do that is to stop Zoom.
A zrobić to możemy jedynie powstrzymując Zooma.

My job is to stop Cholo.
Moim zadaniem jest zatrzymać Cholo.

Bound X Your goal in this miniclip is to stop the ball….
Bound X Twoim zadaniem w tej Miniclip jest zatrzymać….

The plan is to stop the war.
Planem jest powstrzymanie wojny.

Once your target is tracked, the next task is to stop his vehicle.
Gdy cel zostanie namierzony,/następnym krokiem,/jest zatrzymać jego pojazd.

Our priority is to stop Grandchamp launching.
Naszą misją jest powstrzymanie Grandchampa.

If your target will be driving, the first task is to stop the vehicle.
Jeśli twój cel będzie jechał,/pierwszym zadaniem/jest zatrzymać pojazd.

Their goal is to stop the progression of disease.
Ich celem jest zatrzymanie postępu choroby.

The best way to lose belly fat is to stop the Crunches.
Najlepszym sposobem, aby stracić tłuszczu z brzucha jest zatrzymanie Crunches.

My job is to stop them from accomplishing their objectives.
Moim zadaniem jest powstrzymanie ich przed osiągnięciem celu.

The mission is to stop Walid.
Celem jest zatrzymanie Walida.

Is to stop teenagers from dating each other. See, one of the LAPD's main missions.
Jedną z głównych misji policji jest powstrzymywanie nastolatków od randkowania.

My plan is to stop it.
Moim planem jest powstrzymanie tego.

This is to stop people putting up pink conservatories
Powstrzymuje to ludzi przed stawianiem różowych cieplarni

On what material is to stop choice.
Z jakiego materiału jest zatrzymanie wybór.

My mission is to stop people hurting each other, I will not kill.
Moją misję jest zaprzestanie, aby ludzie się krzywdzili.

The only way to do this is to stop their hearts.
Można to zrobić tylko zatrzymując ich serca.

Our priority is to stop the aliens from any more incursions to Earth.
Naszym priorytetem jest powstrzymanie najazdów obcych na Ziemię.

On behalf of the North Koreans. Our priority is to stop the Yakuza shipping vanadium.
Naszym priorytetem jest powstrzymanie jakuzy przed wywiezieniem wanadu do Korei Północnej.

My mission is to stop this new species from dominating our planet.
Moja misja to powstrzymać ten nowy gatunek przed zawładnięciem nad nasza planetą.

How to use "is to stop" in an English sentence

The point is to stop incurring the expense.

The secret is to stop thinking like Windows.

The second step is to stop the stereotypes.

The first is to stop ovulation from happening.

The first step is to stop and breathe.

Step two is to stop fish farming altogether.

Patty’s favorite knitting trick is to stop turning.

Our raison d’être is to stop this madness.

The only solution is to stop spending money.

Sometimes, the answer is to stop and heal.

How to use "powstrzymać, jest zatrzymanie, jest powstrzymanie" in a Polish sentence

Badania dermatologiczne pokazują wprost, że chcąc powstrzymać nieestetyczne bruzdy na naszej twarzy, należy bardziej zapobiegać, niż leczyć.

Nie wiemy ile mamy czasu, a musimy odkryć sposób jak powstrzymać wojne.

Przy dużych zawartościach, to współbiesiadnicy powinni powstrzymać kolesia, żeby nie siadał za kierownica.

Nie raz obrywam za to po łapach, bo opóźniam całą wyprawę (wiecie, jest zapisane, więc musi być odhaczone ;)), ale nie mogę się powstrzymać.

Najbardziej niebezpieczny jest ten boczny – w tym przypadku zalecane jest zatrzymanie ciężarówki.

Podstawową sprawą jest zatrzymanie w Słupcy młodzieży.

Jeśli tak, to stanie się musiał go powstrzymać zanim zdarzy się tragedia.

Celem kar jest powstrzymanie rozpowszechniania w internecie, jak to określiły władze, lekkomyślnych pogłosek.

Zrozumiałem, że żartuje, bo się roześmiała, nie mogłem jednak powstrzymać westchnienia ulgi.

Prawie bóg, będzie mógł powstrzymać wielką wojnę.