What is the translation of " IS VOID " in Polish?

• jest nieważna
• zostanie anulowany
• jest nieważny
• jest nieważne
• jest pusty
• jest nieaktualna
• unieważniam

Examples of using Is void in English and their translations into Polish

It is void.
To jest pustka.

The warrant is void.
Nakaz został anulowany.

This is void after 90 days.
Jest nieważny po 90 dniach.

The sale is void.
Sprzedaż jest nieważna.

Matter is void, all is vanity!
Materia jest pustką, wszystko jest marnością!

This contract is void!
Ten kontrakt jest nieważny!

This man is void of all normal human feelings.
Ten mężczyzna unika wszelkich zwykłych ludzkich uczuć.

Waiver is void.
Ten dokument jest nieważny.

The immunity agreement you signed is void.
Umowa o immunitet, którą podpisałeś jest nieważna.

The Contract is void, Mr. Neville.
Unieważniam kontrakt, panie Neville.

That's why your prenup is void.
Dlatego umowa przedślubna jest nieważna.

The Contract is void, Mr. Neville.
Panie Neville. Unieważniam kontrakt.

Due to a mechanical error, the race is void.
Powodu błędu mechanicznego wyścig jest nieaktualna.

Membership in the Service is void where prohibited.
Członkostwo w Serwisie jest nieważne gdzie zakazane.

I'm not saying that because our agreement is void.
Nie mówię tego, ponieważ nasza umowa jest nieważna.

It says that the policy is void if there are drugs found in his system.
Jeśli w jego krwi znajdą się narkotyki. Mówi on, że polisa jest nieważna.

Your Honor, if he lacked capacity, then the contract is void.
Wysoki Sądzie, jeśli brak mu zdolności, to umowa jest nieważna.

Use of the Poker Room is void wherever prohibited by any applicable law.
Użytkowanie Poker Room jest unieważnione, gdzie jest zabronione jakimkolwiek mającym zastosowanie prawem.

Julie was complaining her life is void of meaning.
Julie się skarżyła, że jej życie pozbawione jest sensu.

In other words, everyone who is void of the loving Spirit is not Christ's own, but is a slave of the devil.
Innymi słowy, każdy kto jest nieważna z miłości Ducha nie Chrystusa w sobie, ale jest sługą diabła.

A transaction without the consent of the other spouse is void.
Transakcje przeprowadzone bez zgody drugiego małżonka są nieważne.

Whatever the overseas destination, the warranty is void if the boat is purchased through a U.S.
Cokolwiek za granicą cel, Gwarancja jest nieważna, jeżeli jacht został zakupiony w USA.

Any clause by which the consumer might waive this right is void.
Wszelkie klauzule, według których konsument może odstąpić od tego prawa są nieważne.

If this attribute is void, the device character(first character after the minus sign) is extracted from the attribute Designation.
Jeśli ten atrybut jest pusty, postać urządzenia(pierwszy znak po minusie) jest pozyskiwana z atrybutu Oznaczenie.

We just nailed a trigger-happy coin collector, so the deal is void.
Dzisiaj gra w golfa. Zamknęliśmy tylko kolekcjonera monet więc umowa jest nieważna.

If a bet is void and has had an opportunity to win(for example, in the event of a push), Bet Credits stakes will not be returned.
Jeżeli zakład zostanie anulowany i miał możliwość, aby wygrać(na przykład, w przypadku remisu), to kredyty zakładu nie zostaną zwrócone.

If there are drugs found in his system. Well, it says that the policy is void.
Jeśli w jego krwi znajdą się narkotyki. Mówi on, że polisa jest nieważna.

Consciousness is void, the senses are void, the objects perceived by them are void, time is void, essence is void..
Świadomość jest pusta, zmysły są puste, przedmioty przez nie postrzegane są puste, czas jest pusty, istota jest pusta.

An unconditional sale of shares in this situation is void by operation of law.
Bezwarunkowe zbycie udziałów lub akcji wpowyższej sytuacji jest nieważne zmocy prawa.

If, of course, I so much as suspect that you have kept a copy, or if Burnett Technologies makes a sudden breakthrough in the field of artificial intelligence, our contract is void.
Jeśli jednak zostawicie sobie kopię, albo Burnett Technologies dokona nagłego przełomu w dziedzinie sztucznej inteligencji, nasz kontrakt jest nieważny.

How to use "is void" in an English sentence

Promotion is void in Puerto Rico, all U.S.

The contest or promotion is void where prohibited.

PHmuseum 2019 Photography Grant is void where prohibited.

Participation in this giveaway is void where prohibited.

SURFACE DECORATION: The surface is void of decoration.

GENERAL CONDITIONS: The Giveaway is void where prohibited.

All else extern, is void of glory's light.

The Program is void elsewhere and where prohibited.

This Incentive is void where prohibited by law.

Each Program is void where prohibited by law.

How to use "jest nieważna, jest nieważny, zostanie anulowany" in a Polish sentence

Kodeksu ustawodawca postanowił, że jednostronna czynność prawna dokonana bez wymaganej zgody drugiego małżonka jest nieważna.

Wprawdzie wspólny testament małżonków jest nieważny, jednak testamenty sporządzone później przez małżonków oddzielnie są ważne.Wszystkie testamenty mają jednakową moc sprawczą.

Jeśli jednak w tym czasie choć raz zalogujemy się na konto, wniosek zostanie anulowany.

Z tego powodu, moim zdaniem, cała procedura dyscyplinarna jest nieważna z mocy prawa.

Jeszcze czekamy, a może temat już jest nieważny. > nie interesują mnie świnie w kosmosie na Youtubie > na forum geodezyjnym, no chyba że to faktycznie ma > związek z tematem.

Jeśli w danym głosowaniu oddamy więcej niż jeden głos bądź też nie oddamy żadnego głosu, taki głos jest nieważny.

Jeżeli pomiędzy poszczególnymi czasami jest ponad 10 sekund różnicy, wynik jest nieważny.

Czy obejście przez bank wymogów dyrektywy MIFID oznacza, że umowa zawarta z klientem jest nieważna?

UWAGA !!!- Bilet bez pieczątki łaski uświęcającej jest nieważny.- Bilety są ważne tylko w jedną stronę.

Zdecydowano, że pierwszy, czwartkowy etap, w którym planowano rozegrać sześć odcinków specjalnych o długości 73,5 km, zostanie anulowany.