What is the translation of " ISSUES AND CHALLENGES " in Polish?

• problemów i wyzwań
• kwestie i wyzwania
• zagadnień i wyzwań

Examples of using Issues and challenges in English and their translations into Polish

Issues and challenges.
Kwestie i wyzwania.

Current state of play- Issues and challenges.
Bieżąca sytuacja- problemy i wyzwania.

Issues and challenges.
Zagadnienia i wyzwania.

Common practical issues and challenges.
Wspólne kwestie praktyczne i problemy.

Special issues and challenges that complicate economic education.
Zagadnienia i wyzwania komplikujące edukację ekonomiczną społeczeństw.

The functioning of the Union as a complex organism caused a host of issues and challenges.
Funkcjonowanie Unii jako skomplikowanego organizmu przyniosło ze sobą także bagaż problemów i wyzwań.

Issues and challenges for SSL uptake by European users.
Wyzwania i problemy związane z rozpowszechnianiem oświetlenia półprzewodnikowego wśród użytkowników w Europie.

adapting it to current issues and challenges.
przystosowawszy je do kontekstu obecnych wyzwań i zamierzeń.

Issues and challenges in making non-agricultural products potentially eligible for GI protection.
Problemy i wyzwania związane z potencjalną kwalifikowalnością produktów nierolnych do ochrony wynikającej z oznaczeń geograficznych.

panel discussions on current issues and challenges.
dyskusje panelowe na temat bieżących problemów i wyzwań.

First, the issues and challenges concerned are of high priority at the EU level
Po pierwsze, kwestie i wyzwania, o których mowa stanowią wysoki priorytet na poziomie UE

As SentiOne Product Manager I'm proud to state the fact that our tool can face up to all those issues and challenges.
Jako Product Manager SentiOne, z dumą i przyjemnością mogę napisać, że nasze narzędzie stawia czoła wszystkim tym problemom i wyzwaniom.

This report to the European Parliament highlights the main issues and challenges for the European School System during 2005.
To skierowane do Parlamentu Europejskiego sprawozdanie zwraca uwagę na główne zagadnienia i wyzwania związane z systemem szkół europejskich w 2005 r.

Both short- and full-length documentaries are screened at the Festival presenting global interdependencies, issues and challenges.
Prezentowane są na nimkrótko- i długometrażowe dokumentalne obrazujące globalne współzależności, problemy i wyzwania.

perspective on EU issues and challenges was presented by Mikheil Saakashvili,
ogląd unijnych problemów i wyzwań prezentował Micheil Saakaszwili,

The EESC would like to see clarification of how the thematic partnerships will deal with the issues and challenges of urban development.
EKES pragnąłby, aby wyjaśniono, jak partnerstwa tematyczne będą radzić sobie z kwestiami i wyzwaniami związanymi z rozwojem obszarów miejskich.

Last year's report2 focused on a broad spectrum of current issues and challenges presented by sector
W ubiegłorocznym sprawozdaniu2 skupiono się na szerokim wachlarzu bieżących zagadnień i wyzwań, przedstawionych z podziałem na sektory,

there are significant issues and challenges for the new Commissioners to address.
który reprezentuję- istnieją ważne kwestie i wyzwania, na które Komisja musi odpowiedzieć.

Finnish Presidencies to recommence the so-called"Wicklow initiative" of informal meetings of the ministers of European Affairs to discuss communications issues and challenges.
fińską do wznowienia tak zwanej„inicjatywy z Wicklow”- nieformalnych spotkań ministrów do spraw europejskich, na których omawiane byłyby zagadnienia i wyzwania związane z komunikacją.

great ambition on certain issues and challenges that are important: soil protection must be one of them.
ambicją w przypadku niektórych istotnych spraw i wyzwań: ochrona gleby musi być jedną z nich.

motivation relating to these issues and challenges.
motywację odnoszące się do tych problemów i wyzwań.

the meetings have already identified sensitive issues and challenges in key chapters,
w czasie spotkań zidentyfikowano już delikatne kwestie i wyzwania w kluczowych rozdziałach,

to underpin the long-term development of the EES by identifying potential new issues and challenges in advance.
wsparcia długookresowego rozwoju ESZ poprzez zidentyfikowanie nowych potencjalnych problemów i wyzwań.

with our institutions really able to get at these issues and challenges which go beyond national reach,
jej instytucje naprawdę mogą zająć się wspomnianymi problemami i wyzwaniami, wykraczającymi poza możliwości krajowe,

Global education comprises educational activities that are designed for Polish society and touch upon developmental issues and challenges across the world.
Edukacja globalna to działania edukacyjne skierowane do polskiego społeczeństwa i nawiązujące do problemów i wyzwań rozwojowych na świecie.

Hoc Group on Disability: statement at the conference on Implementing the Convention on the Rights of Persons with Disabilities: Issues and Challenges, organised by Research Center, China Disabled Persons' Federation 2112601.
deklaracja na konferencję pt.„Wdrażanie Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawach osób niepełnosprawnych: problemy i wyzwania”, organizowaną przez Ośrodek Badań Chińskiej Federacji Osób Niepełnosprawnych 2112601.

abroad are invited to debate on the key political issues and challenges of our times.
spoza jej granic zapraszanych jest do dyskusji na temat najważniejszych kwestii politycznych i wyzwań naszych czasów.

resolve any specific issues and challenges they have at university.
rozwiązywania konkretnych problemów i wyzwań oni mają na uniwersytecie.

ever since the founding of the European Union, one of its most important issues and challenges has been energy security.
Od chwili powstania Unii Europejskiej jednym z najważniejszych zagadnień i wyzwań pozostaje bezpieczeństwo energetyczne.

industrial efforts, the major issues and challenges in this field of research in Europe.
przemysłu uwzględnić główne zagadnienia i wyzwania stojące przed tą dziedziną badań.

How to use "issues and challenges" in an English sentence

Issues and Challenges facing the EU.

Issues and Challenges for Sustainable Development.

Yet outstanding issues and challenges remain.

Issues and challenges in extensible operating systems.

Architectural education issues and challenges for teams.

Eap: Issues and challenges of transforming voices.

What issues and challenges should be addressed?

Seagrass in Malaysia: Issues and Challenges Ahead.

What issues and challenges would be encountered?

Internal marketing issues and challenges Pervaiz K.

How to use "problemów i wyzwań" in a Polish sentence

Szkolenie umożliwiło mi uświadomienie sobie istnienia sposobów i mechanizmów będących wprost rozwiązaniem moich problemów i wyzwań.

Article : Badania angiograficzne w wielowarstwowej tomografii komputerowej Abstract : Choroby układu naczyniowego są jednym z najważniejszych problemów i wyzwań współczesnej medycyny.

To katastrofa spowalniająca gospodarkę nowych celów problemów i wyzwań.

To byłoby nierealne… Burze codzienności potrafią zrzucić mnie z kursu, na mielizny problemów i wyzwań typowych dla każdego człowieka.

Co należy do najważniejszych problemów i wyzwań w żywieniu osób chorych na nowotwory?

Mówiąc ogólnie, pojęcie rezerwy poznawczej odnosi się do elastyczności mózgu i zdolności wykorzystania zasobów w nowatorski sposób rozwiązywania nowych problemów i wyzwań.

W związku z tym celem opracowania jest ukazanie głównych problemów i wyzwań w dziedzinie finansowania inwestycji ekologicznych w Polsce.

Charakterystyczne dla tej grupy dyscyplin naukowych jest formułowanie problemów badawczych pod wpływem obserwacji społecznej praktyki oraz wyłaniających się problemów i wyzwań.

Kiedy ktoś zamierza wchodzić na rynek inwestycyjny nieuchronnie stanie twarzą w twarz z szeregiem problemów i wyzwań.

A tych problemów i wyzwań nie ubywa, lecz przybywa.