What is the translation of " ISSUES AND CHALLENGES " in Romanian?

• probleme și provocări
• aspecte și provocări
• problemele și provocările

Examples of using Issues and challenges in English and their translations into Romanian

Issues and challenges.
Aspecte și provocări.

Current state of play- Issues and challenges.
Situația actuală- probleme și provocări.

Issues and challenges.
Aspecte şi provocări.

Common practical issues and challenges.
Aspecte practice comune și provocări.

Issues and challenges for SSL uptake by European users.
Aspecte și provocări ale adoptării tehnologiei SSL de către utilizatorii europeni.

The recommendation: background, issues and challenges.
Recomandarea: fundal, aspecte și provocări.

Are all issues and challenges where we can support you.
Sunt subiectele şi provocările la care vă sprijinim.

Models of public funding: issues and challenges.
Modele de finanţare publică: probleme şi provocări.

Issues and challenges in making non-agricultural products potentially eligible for GI protection.
Probleme și provocări în pregătirea produselor neagricole pentru a fi potențial eligibile pentru protecția indicațiilor geografice.

OECD(2001) Environmentally Harmful Subsidies: Policy Issues and Challenges.
OCDE(2001) Subvenții dăunătoare pentru mediu: Probleme de politică și Provocări.

The IT management issues and challenges that affect enterprises.
Problemele legate de managementul IT și provocările care afectează întreprinderile.

This event will feature talks and panel discussions on current issues and challenges.
Acest eveniment va cuprinde discuții și discuții pe probleme actuale și provocări.

Issues and challenges in the application of Community law are inevitably many and varied.
Problemele și provocările pe care le prezintă aplicarea dreptului comunitar sunt, în mod inevitabil, numeroase și variate.

Its regular meetings provide a forum to discuss issues and challenges common to the delegations.
Reuniunile sale regulate oferă un forum pentru a discuta probleme și provocări comune tuturor delegațiilor.

Tuesday, 22nd of September 2015 A good friend of mine, Mada, told me she would rather read about cultural shocks and other issues and challenges.
Marți, 22 septembrie 2015 O bună prietenă de-a mea, Mădă, mi-a spus că ar citi mai degrabă despre șocurile mele culturale și alte probleme și provocări.

What are- in your opinion- the key trends, issues and challenges for Public Relations in the future?
Care sunt- în opinia dumneavoastră- tendinţele-cheie, problemele şi provocările pe care relaţiile publice le vor întâmpina în viitor?

Trainers should consider that adult learners often have to cope with specific issues and challenges;
Formatorii trebuie să considere că adulții care învață adesea trebuie să facă față problemelor și provocărilor specifice;

This course provides in-depth knowledge about the core issues and challenges of sustainable fashion and integrates responsible leadership applied to the fashion sector.
Acest curs oferă cunoștințe aprofundate cu privire la problemele de bază și provocările modei durabile și integrează conducerea responsabilă aplicată sectorului de modă.

The EESC expects to clarify the way how the thematic partnerships will deal with the issues and challenges of urban development.
CESE speră să se clarifice modul în care parteneriatele tematice vor trata problemele și provocările pe care le pune dezvoltarea urbană.

Last year's report2 focused on a broad spectrum of current issues and challenges presented by sector and priority actions in the form of: preventive measures; action to manage the acquis; problem-solving for citizens; infringements management and new legislation emerging out of the regulatory cycle.
Raportul din anul precedent2 s-a axat pe un spectru larg de aspecte și provocări actuale prezentate în funcție de sectoare și acțiuni prioritare sub formă de: măsuri de prevenire; acțiuni de gestionare a acquis-ului comunitar; soluționarea problemelor pentru cetățeni; gestionarea cazurilor de încălcare a dreptului comunitar și o nouă legislație care provine din ciclul de reglementare.

This course is an extensive examination of the major ethical issues and challenges facing today's global manager.
În acest curs sunt examinate in-extenso aspecte etice majore și provocările globale care stau astăzi în fața managerilor.

A counselling session enables you to talk about whats on your mind in a comfortable setting and also root out challenges that stop you from resolving issues and challenges.
O sesiune de consiliere vă permite să vorbim despre ce este în mintea ta într-un cadru confortabil şi, de asemenea, rădăcina în provocările pe care le oprească de la rezolvarea problemelor şi provocărilor.

We are always very carefully approached and approach to the issues and challenges that we have set for ourselves!
Suntem mereu abordate foarte atent și abordare a problemelor și provocărilor pe care le- am stabilit pentru noi înșine!

A qualified counsellors session allows you to discover your inner most feelings in a supportive atmosphere and isolate problems that stop you from resolving issues and challenges.
Calificată sesiune de consilieri vă permite să descoperiţi dumneavoastră sentimentele cele mai interioare într-o atmosferă de susţinere şi izola problemele care te oprească de la rezolvarea problemelor şi provocărilor.

Building on this, national leaders met in Tallinn, Estonia, and agreed on a Leaders' Agenda- a list of the most pressing issues and challenges for which solutions should be found, ahead of the European elections in 2019.
Plecând de la această foaie de parcurs, liderii naționali s-au întâlnit la Tallinn(Estonia), unde au convenit asupra unei Agende a liderilor- o listă cu chestiunile și provocările cele mai arzătoare pentru care trebuie găsite soluții înainte de alegerile pentru Parlamentul European din 2019.

In 2011, it became increasingly clear that, over and above the regular parliamentary scrutiny of European affairs in 40 national Chambers, there is a case for creating a structured exchange of views, between and with national Parliaments, with a view to shaping a shared perspective on major European issues and challenges.
În 2011, a devenit tot mai clar că, pe lângă controlul parlamentar periodic al afacerilor europene în 40 de camere naționale, este oportun să se instituie un schimb structurat de opinii, între parlamentele naționale și cu acestea, în vederea elaborării unei perspective comune cu privire la probleme și provocările europene importante.

From the viewpoint of Scotland, the nation which I represent, there are significant issues and challenges for the new Commissioners to address.
Din punctul de vedere al Scoţiei, naţiunea pe care o reprezint, există probleme şi provocări semnificative pe care noii comisari trebuie să le abordeze.

On behalf of the ECR Group.- Mr President, International Women's Day gives us a united opportunity to focus on issues and challenges women face today- to focus on the various forms of inequality that many women experience, but also to celebrate achievements by women throughout the century.
În numele grupului ECR.- Dle Preşedinte, Ziua internaţională a femeii ne oferă posibilitatea de a ne concentra asupra aspectelor şi provocărilor cu care se confruntă astăzi femeile- de a ne concentra asupra diferitelor tipuri de inegalităţi resimţite de multe femei, dar şi de a sărbători realizările femeilor pe parcursul acestui secol.

It is in this respect that AJOU GSIS has taken the cue to train experts and professionals for governments, public institutions, private companies and firms, or individuals, with a view to enhancing their skills and understanding in the field of international trade, to handle the intricacies, issues, and challenges of the world trading system for a better future.
Este în acest sens, că Ajou GSIS a luat tac pentru a pregăti experți și profesioniști pentru guverne, institutii publice, companii private și firme, sau persoane fizice, cu scopul de a consolida abilitățile și înțelegerea lor, în domeniul comerțului internațional, să se ocupe de complexitatea, probleme, și provocări ale sistemului comercial mondial pentru un viitor mai bun.

In addition to the practical aspects of insurance law practice, students will graduate with a deep background in the issues and challenges confronting clients in the property and casualty, life, health and disability, reinsurance and surplus line of insurance.
În plus față de aspectele practice de asigurare practică a legii, studenții vor absolvi cu un fundal profund în problemele și provocările cu care se confruntă clienții în proprietate și accident, viața, sănătatea și invaliditate, reasigurări și linia de surplus de asigurare.