What is the translation of " IT'S NOT IDEAL " in Polish?

• to nie jest idealne
• nie jest idealnie
• to nie idealne rozwiązanie
• to nie ideał
• to nie jest idealna

Examples of using It's not ideal in English and their translations into Polish

It's not ideal.
To nie ideał.

Okay, so it's not ideal.
Ok, nie jest idealnie.

It's not ideal.
Nie jest idealnie.

I know it's not ideal.
Wiem, że to nie jest idealne.

It's not ideal.
To nie jest idealne.

I agree. It's not ideal.
Zgadzam się, to nie jest idealne.

It's not ideal, but I make do.
Nie jest idealnie, ale daję radę.

I hope so. Well, I admit it's not ideal.
Mam nadzieję. Wiem, że to nie jest idealne.

No, it's not ideal.
Nie, to nie jest idealne.

You trust him with a baby? I realize it's not ideal.
Wiem, że to nie idealne rozwiązanie.

It's not ideal. So use caution.
Nie jest idealnie, więc uważajcie.

No, I stayed at Sara's, but it's not ideal.
Nie, u Sary, ale nie jest idealnie.

It's not ideal, but I make do.
Nie jest idealnie, ale radzę sobie.

It's a sin. Well, it's not ideal.
To grzech. Cóż, to nie jest idealne.

It's not ideal, but they understand.
To nie jest idealne, ale zrozumieją.

He's not gonna bring-- it's not ideal.
Nie weźmie… To nie jest idealne.

It's not ideal, but it's safe.
Nie jest idealnie, ale jest bezpiecznie.

But it does give us a way to track down Natalie. It's not ideal.
Ale może dać nam możliwość To nie jest idealne, namierzenia Natalie.

It's not ideal, but here we are..
Nie jest idealnie, ale nie mamy wyjścia.

I know it's not ideal, but we're going with Callie.
Wiem, że to nie jest idealne, ale idziemy do Callie.

It's not ideal but it will do for a night.
To nie jest idealne, ale wystarczy na noc.

Look, it's not ideal, but the clock's running out.
Słuchaj, to nie jest idealna sytuacja, lecz zegar wciąż tyka.

It's not ideal, but hey, look, you see me complaining?
Nie jest idealnie, ale widzisz żebym narzekał?

I know it's not ideal, but, um, I really think we can pull this off.
Wiem, że to nie jest idealne, ale myślę, że damy radę.

It's not ideal, but this is more of a pickle.
Nie jest idealnie, ale to tylko drobne tarapaty.

And while it's not ideal, He is gonna break up with her next week.
Może nie jest idealnie, ale zerwie z nią w przyszłym tygodniu.

It's not ideal, but at least we know he's still alive.
Może nie jest idealnie, ale przynajmniej wiemy, że żyje.

I know it's not ideal, but at least Arturo has agreed to these terms.
Wiem, że nie jest idealnie, ale przynajmniej Arturo zgodził się na te warunki.

It's not ideal, but there may be no choice.
Nie jest idealnie, ale możemy nie mieć wyjścia.

Look… I know… it's not ideal, but at this stage, it is the safest move.
Wiem… nie jest idealnie, ale na tym etapie, tak jest najbezpieczniej.