What is the translation of " IT'S NOT IDEAL " in Slovak?

• to nie je ideálne

Examples of using It's not ideal in English and their translations into Slovak

It's not ideal.
To nie je ideálne.

Well, it's, um… it's not ideal.
No, nie je to… nie je to ideálne.

It's not ideal, I agree.
Nie je ideálna, s tým súhlasím.

But for many businesses, it's not ideal.
Ale pre mnohé podniky to nie je ideálne.

You know, it's not ideal anywhere.
Viete, nikde to nie je ideálne.

And would you recommend it, even though it's not ideal?
Ostanete na začiatku, aj keď to nie je ideálne?

It's not ideal, but I have no choice.
Nie je to ideálne, ale nemám na výber.

Long-distance communication within the veil-- it's not ideal.
Diaľkové rozhovory v priestore medzi svetmi… nie je to ideálne.

It's not ideal, nor recommended. My opinion.
Nie je to ideálne, ani neodporúča. Môj názor.

It can be frozen as well, but it's not ideal.
Stále lepšie ako keby sme mrzli, ale nie je to ideál.

It's not ideal, but the kids like to eat, so.
Nie je to ideálne, ale deti rady jedia, takže.

OK, so this machine can trap and release antihydrogen but it's not ideal for gravity.
OK, takže tento stroj môžu zachytávať a uvoľňovať antihydrogen Ale to nie je ideálne pre gravitáciu.

I know it's not ideal but I have no choice!
Viem že to nie je ideálne, ale nemám inú možnosť!

Winters are cool and there can be snow so it's not ideal for wandering around the city.
Zimy sú chladné a tam môže byť sneh, takže to nie je ideálne pre putovanie po meste.

It's not ideal, but I have no other choice!
Viem že to nie je ideálne, ale nemám inú možnosť!

I know that it's not ideal, but there's no other choice!
Viem že to nie je ideálne, ale nemám inú možnosť!

It's not ideal, but it's necessary.
Nie je to ideálne, ale je to nutné.

I know it's not ideal, but I don't see another choice!
Viem že to nie je ideálne, ale nemám inú možnosť!

It's not ideal, but it helps a little.
Nie je to ideálne, no aspoň trochu to pomôže.

Granted, it's not ideal, but we're just gonna have to.
Priznajme si, nieje to ideálne, ale budeme to musieť spraviť.

It's not ideal because they end up tired all year.”.
Nie je to ideálne, pretože končia(tenisti) každý rok unavení.

I know it's not ideal, but Al really wants you to do this.
Viem, že to nie je ideálne ale Al naozaj chce, aby si to robil ty.

It's not ideal but it works in the short term.
Nie je to ideálne, ale na krátky čas to funguje.

But it's true that it's not ideal, I'm a little worried about it, and I'm gonna pay it for another ten years, apparently.”.
Je ale pravda, že to nie je ideálne, mám z toho trochu obavy a budem to platiť zrejme ďalších desať rokov.

It's not ideal, but the benefits far outweigh the costs.
Žiadny systém nie je dokonalý, ale výhody ďaleko prevyšujú náklady.

It's not ideal, and it's ruining the look of the room.
Nie je to vhodné a ničí to celkový vzhľad budovy.

It's not ideal, but what is the realistic alternative?
Určite to nie je ideál, ale aká je reálna alternatíva?

It's not ideal and it's certainly not good for my self-esteem.
Nie je to ideálne a určite to nie je dobré pre moju sebaúctu.

I mean, it's not ideal, but I figure we will just go around, shoot some footage.
Myslím, že to nie je ideálne, ale zamýšľam, že sa len pôjdeme prejsť, natočiť nejakú stopáž.

Honestly it's not ideal, but I think the alternative, which is her living upstate and commuting is maybe worse for the relationship, you know?
Popravde to nie je ideálne, ale myslím alternatívne, a to, že žije v severnej časti štátu a dochádzanie by bolo pre vzťah možno ešte horšie?