What is the translation of " IT BINDS " in Polish?

• wiąże się
• wiąże
• łączy się on

Examples of using It binds in English and their translations into Polish

It binds with the spores.
Łączy się z zarodnikami.

Which means it binds to bone.
Czyli wiąże się z kośćmi.

It binds people like no other cause.
Jak nic innego wiąże ludzi.

Hemoglobin is actually part of the red blood cells and it binds oxygen into our cells.
Hemoglobiny jest faktycznie częścią krwinek czerwonych i wiąże tlen do naszych komórek.

Then it binds the socket with a service port No.
Wtedy to wiąże gniazdo z usługą port No.

It causes a feeling of fullness because it binds water, forming a thick gel with it..
Wywołuje uczucie sytości ponieważ wiąże wodę, tworząc z nią gęsty żel.

It binds a spell to a supernatural hell dimension.
Wiąże zaklęcie do nadprzyrodzonego wymiaru.

Its active N-desethyl metabolite also accumulates in RBCs where it binds primarily to CA-I.
N- dezetylobrynzolamid, aktywny metabolit brynzolamidu, również gromadzi się w erytrocytach gdzie wiąże się głównie z CA- I.

It binds the spell to a supernatural hell dimension.
To wiąże zaklęcia do nadprzyrodzonego piekielnego wymiaru.

Due to the fact it has a strong chemical resemblance to Viagra, it binds in similar ways to receptors in Vitro outside of a living organism.
Ze względu na fakt, że ma duże podobieństwa chemicznego do Viagra, wiąże się w podobny sposób z receptorami in vitro poza żywym organizmem.

It binds harmful impurities such as aldehydes and esters.
Wiąże szkodliwe zanieczyszczenia, takie jak aldehydy i estry.

Once absorbed from the subcutaneous site, insulin will enter the circulation and diffuse into tissues, where it binds to insulin receptors found on most tissues.
Po wchłonięciu z miejsca podania insulina przenika do krwiobiegu i tkanek, gdzie wiąże się z receptorami insuliny znajdującymi się w większości tkanek.

It binds the soul to the body and protects it from ghosts.
Wiąże twoją duszę z ciałem i chroni przed duchami.

Anaphylaxis to penicillin or cephalosporins occurs only after it binds to proteins inside the body with some agents binding more easily than others.
Anafilaksja wywoływana przez penicylinę oraz cefalosporyny występuje po ich związaniu się z białkami w organizmie, a niektóre leki wiążą się szybciej niż inne.

It binds to sites on GABAA gamma-Amino Butyric acid receptor.
To wiąże się z miejscami na receptor GABA kwasu gamma-amino masłowego.

Its mode of action is not entirely clear, but it may be linked to the way it binds to iron in the body(chelation) and to its effect on some enzymes topoisomerase II.
Jego mechanizm działania nie jest do końca wyjaśniony, ale może on być związany ze sposobem, w jaki łączy się on z żelazem w organizmie(chelacja) oraz z jego wpływem na niektóre enzymy topoizomeraza II.

But it binds the fat together and galvanises it to form a body.
Ale wiąże je razem i tworzy z niego nowe ciało.

In some cases it binds the receptors, but no activity results.
W niektórych przypadkach wiąże receptory, ale nie daje rezultatów.

It binds with the spores, it makes it impossible.
Wiąże się z zarodnikami i uniemożliwia|wchłonięcie ich przez płuca.

Since Anavar is very mild, it binds weakly to the androgen receptor and is, therefore, not highly recommended for gaining phases.
Od Anavar jest bardzo łagodny, słabo wiąże się do receptora androgenowego i jest w związku z tym nie zaleca się do uzyskania fazy.

It binds to the iron so that her liver can get rid of it..
Wiąże się z żelazem tak, że wątroba nie może się go pozbyć.

Finally, it binds European energy security into close cooperation with NATO.
I wreszcie, bezpieczeństwo energetyczne w Europie wiązane jest w nim ze ścisłą współpracą z NATO.

It binds to the PPAR delta peroxisome proliferator activator receptor delta.
Wiąże się z delta PPAR delta receptora peroksysomowego aktywatora delta.

As a tree grows, it binds carbon dioxide that will be stored in the walls of a massive wood house for centuries.
Kiedy drzewo rośnie, wiąże dwutlenek węgla, który zostanie zmagazynowany w ścianach domu na setki lat.

It binds to both the inactive and active conformations of the BCR-ABL enzyme.
Łączy się on zarówno z nieaktywną jak i aktywną postacią enzymu BCR- ABL.

It binds Member States when they act within the scope of EU law.
Karta jest wiążąca dla państw członkowskich, kiedy działają w zakresie stosowania prawa UE.

It binds to the Caesium, moves it faster through your digestive system.
Wiążąc się z cezem, spowoduje, że ten szybciej przejdzie przez wasz system trawienny.

It binds due to a chemical reaction- after a short time it is resistant to rain.
Wiąże na skutek reakcji chemicznej- po krótkim czasie jest odporna na deszcz.

It binds the parents together legally in a relationship that works to the children's advantage.
Wiaze rodziców razem legalnie w zwiazku, które dziala na korzysc dziecka.

It binds harmful compounds, such as toxins, heavy metals, and help remove them from the body;
Wiąże szkodliwe związki jak toksyny, metale ciężkie i pomaga w usunięciu ich z organizmu;

How to use "it binds" in an English sentence

It binds specifically to the upstream control element.

It binds two calcium ions with high affinity.

It binds FGF1, FGF2, FGF6, FGF19, and FGF23.

It binds to toxins, helping prevent their absorption.

It surrounds us; it binds the galaxy together”.

It binds your mind, body, spirit, and heart.

It binds to albumin and alpha- 1acid glycoprotein.

It binds heavy metals and radionuclides in soil.

It binds its syslog listener at port 514.

Cook on low/medium heat until it binds together.

How to use "wiąże się, wiąże" in a Polish sentence

Leczenie chirurgiczne choroby Leśniowskiego-Crohna wiąże się z dużym ryzykiem ze względu na rozległy charakter choroby.

Palenie wiąże się z wpływem czynników środowiskowych i rodzinnych oraz z subiektywnym postrzeganiem szkodliwości tego nałogu.

Monika Zamachowska przekonuje, że ledwo wiąże koniec z końcem.

Ze sztuką współczesną wiąże się pojęcie awangarda.

Ponieważ gwieździe leży na sercu dobro przyrody, zdecydowała się na zakup auta, którego użytkowanie nie wiąże się z zanieczyszczaniem środowiska naturalnego.

Oczywiście możesz również wykorzystać te podwójne gniazdo USB ale wiąże się to z powiększeniem otworu w obudowie ładowarki.

Przekroczenie limitu wagowego wiąże się z dopłatą 120 zł za dodatkowy bagaż.

Wiąże się ona z koniecznością zawarcia odpowiedniej umowy i wpłacenia pieniędzy na rachunek kaucjodawcy (chyba że już się na nim znajdują).

Poród po terminie wiąże się ze ryzykiem wystąpienia urazów okołoporodowych zarówno u matki, jak i dziecka.

Jedna i druga opcja wiąże się z szeregiem warunków.