Examples of using It binds in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It binds me.
Je to závazné.Which means it binds to bone.
Což znamená, že se naváže na kost.It binds chi to your body.
Připoutává chi k tělu.I mean, I-I can… it binds me up.
It binds the galaxy together.
Well, take that tube rack… it binds at one end.
It binds the galaxy together.
It's a binding spell, and it binds the spirit to someone.
Je to pojící kouzlo, pojí to duši k někomu.It binds you to my- Anti-spark.
As the heart binds Einon to me in life, it binds us in death.
Tak jako dalo moje srdce Einonovi život, dá mu rovněž smrt.It binds people like no other cause.
Spojuje to lidi jako nic jiného.If chain is difficult to rotate on guide bar or if it binds, too much tension has been applied.
Pokud je posuv řetězu po liště obtížný nebo pokud se řetěz zasekává, je příliš napnutý.It binds you to each other's bloodlines.
Do not use during a treatment Active carbon must not be used during a treatment as it binds medicinal agents and thus reduces or even cancels the efficacy of the treatment.
Nepoužívejte během léčby Aktivní uhlí nesmí být během léčby používáno, neboť váže léčivé látky a tudíž snižuje nebo dokonce vyruší účinnost léčby.It binds us together, makes us what we are.
Spojuje nás dohromady, dělá nás takovými jakými jsme.Thus science does indeed subsequently help to elucidate, classify and arrange all that it receives ready-made from the creative power which precedes it, however, when it seeks to assume leadership or offer criticism,it must inevitably fail so long as it binds itself so firmly to the intellect, that is, to the perceptive capacity of the brain, as it has done hitherto.
Věda je proto dobrá k sledování, k lepšímu pochopení, rozdělení a uspořádání všeho toho, co přijímá jako hotové od tvůrčí síly, která všemu předchází, ale musí bezpodmínečně selhati tam, kde sama chce se vnutit k vůdcovství nebo kritice, pokudse bude jako dosud tak pevně poutat na rozum, tedy na mozkovou schopnost chápání.It binds the spell to a supernatural hell dimension.
Pojí to kouzlo s nadpřirozenou pekelnou dimenzí.Obklopuje nás, spojuje nás, proudí skrze nás a vdechuje nám život.It binds the soul to the body and protects it from ghosts.
The natural disadvantage of democracy is that it binds the hands of those who take it seriously while allowing those who don't take it seriously to do almost anything they want.
Přirozenou nevýhodou demokracie je, že těm, kdo It binds with the spores, it makes it impossible.
Váže to na sebe spóry, je pro ně nemožné.Finally, it binds European energy security into close cooperation with NATO.
Na závěr váže evropskou energetickou bezpečnost na úzkou spolupráci s NATO.It binds better water and is, therefore, more elastic and more lifted.
Váže lépe vodu a je proto pružnější a více vypnutá.But it binds the fat together and galvanises it to form a body.
Ale ona váže ty tuky dohromady a zformuje z nich tělo.It binds you to another person's fate, like I was bound to Eleazar.
It binds to the iron, so that her liver can get rid of it. .
Přichytí se k železu, a tak It binds to the Caesium, moves it faster through your digestive system.
Váže se na cesium, přenese ho rychleji vaším trávicím systémem.It binds with the spores, it makes it impossible for them to be absorbed into the body.
Váže to na sebe spóry, je pro ně nemožné, aby byly absorbovány tělem.It binds phosphate from food in the digestive tract and so reduces serum phosphate levels in the blood.
Tato látka váže fosfáty v trávicím traktu a tím snižuje hladinu fosfátů v krevním séru.It binds phosphate from food in the digestive tract and so reduces serum phosphorus levels in the blood.
Tato látka váže fosfáty z potravy v trávicím traktu a tím snižuje hladinu sérového fosforu v krvi.
