What is the translation of " IT DOESN'T BELONG " in Polish?

• nie należy
• nie pasuje
• nie należą
• nie pasują
• nie należało

Examples of using It doesn't belong in English and their translations into Polish

It doesn't belong to us.
Nie należą do nas.

It's beautiful. it doesn't belong to you.
Ale… Nie pasują do ciebie.

It doesn't belong to me.
Nie należy do mnie.

I'm just saying, it doesn't belong here.
Mówię tylko, że tu nie pasuje.

It doesn't belong to you.
Nie należy do was.

It's beautiful. it doesn't belong to you. It's just.
One do ciebie nie pasują. Ale.

It doesn't belong to her.
Nie należy do niej.

It's beautiful. it doesn't belong to you. It's just.
Są piękne. Nie pasują do ciebie. Ale.

It doesn't belong to you.
Nie należy do ciebie.

It's a male, and it doesn't belong to Sheridan.
Należy do mężczyzny, ale nie pasuje do Sheridana.

It doesn't belong to Kelso.
Nie należy do Kelso.

How many times you been caught with your hand where it doesn't belong?
Ile razy został złapany ręką, gdy nie należą?

But it doesn't belong.
Ale coś tu nie pasuje.

Like something forced in where it doesn't belong.
Zmuszona do bycia tam gdzie nie należy. Była uwięziona, jakby była.

It doesn't belong to anyone.
Nie należą do nikogo.

It's just… It doesn't belong to you.
One do ciebie nie pasują.

It doesn't belong to anyone.
Nie należy do nikogo.

Why not, it doesn't belong to anyone.
Czemu nie? Nie należy do nikogo.

It doesn't belong to anyone… else.
Nie należą do kogoś innego.

If it doesn't belong to you.
Jeśli coś nie należy do nas.

It doesn't belong to you. It's just.
Ale… one do ciebie nie pasują.

But it doesn't belong in Grandma's room.
Ale do babci nie pasuje.

It doesn't belong to the Poles any more.
Nie należy już do Polaków.

Like it doesn't belong to me anymore.
Jakby już do mnie nie należało.

It doesn't belong to either one of you.
Nie należy do nikogo z was.

Like it doesn't belong to me any more.
Jakby już do mnie nie należało.

It doesn't belong to anyone in the area.
Nie należy do nikogo z okolicy.

Jesus, it doesn't belong to the dead guy.
Jezu, chyba nie należy do trupa.

It doesn't belong to the other victims.
Nie należy do żadnej z czterech ofiar.

If it doesn't belong to either of you.
Jeśli nie należy do nikogo z was.