What is the translation of " IT DOESN'T GO " in Polish?

• nie pójdzie
• nie idzie
• nie pasuje
• to nie wyjdzie
• nie schodzi
• nie przejdzie

Examples of using It doesn't go in English and their translations into Polish

It doesn't go.
To nie wypada.

It just… It doesn't go.
To nie działa.

It doesn't go anywhere.
Nigdzie nie poleci.

Um… What if it doesn't go well?
A jak nie pójdzie nam dobrze?

It doesn't go in the den.
Nie idzie do schowka.

Just in case it doesn't go well.
Gdyby coś poszło nie tak. Na wypadek.

It doesn't go that deep.
To nie sięga aż tak głęboko.

I'm hoping it doesn't go public.
Mam nadzieję że to nie wyjdzie na jaw.

It doesn't go to the university.
Nie idą na uniwersytety.

It's a trick yo-yo. Look, it doesn't go.
To takie śmieszne jojo, patrz, nie działa.

If it doesn't go well.
Jeśli to nie pójdzie dobrze.

It knows no boundaries-- it doesn't go to land.
Nie zna granic- nie schodzi na ląd.

Maybe it doesn't go anywhere?
Może nigdzie nie odchodzi?

I also had a father who was… demanding. It doesn't go away entirely.
Też miałem ojca, który był wymagający. Nie przejdzie całkowicie.

But it doesn't go with the décor.
Ale nie pasuje do wystroju.

She might want to rethink the relationship if it doesn't go well.
Ona może będzie chciała przemyśleć swój związek jeśli coś pójdzie nie tak.

What if it doesn't go as planned?
A jeśli coś pójdzie nie tak?

Sometimes our practice goes well; sometimes it doesn't go well.
Czasem praktyka idzie nam dobrze, czasem nie idzie dobrze.

And if it doesn't go your way?
I jeśli nie pójdzie po twojej myśli?

This is an open ocean creature. It knows no boundaries-- it doesn't go to land.
To stworzenie żyje w oceanie. Nie zna granic- nie schodzi na ląd.

Well, it doesn't go to the university.
Cóż, nie ida na uniwersytety.

Just between you and me, it doesn't go any further than this room.
Tak między nami, to nie wyjdzie poza ten pokój.

It doesn't go with you or your skin, or your face.
Nie pasuje do twojej karnacji ani twarzy.

I discourage dissent when it doesn't go with the things that I want.
Zniechęcam do różnicy zdań, kiedy coś nie idzie po mojej myśli.

If it doesn't go away you can come back.
JeśIi ci nie przejdzie, wrócisz.

This deposition today-- if it doesn't go better than last week.
Dzisiaj jest przesłuchanie. Jeśli nie pójdzie lepiej niż w poprzednim tygodniu.

No, it doesn't go with your face.
Nie, nie pasuje do ciebie.

Okay, let's say he goes, and it doesn't go the way he wants it to go..
Załóżmy, że się zdecyduje, ale nie pójdzie po jego myśli.

It doesn't go with my face. It doesn't match.
Nie pasują. Nie pasują do mojej twarzy.

And… what if it doesn't go the way you plan?
A jeśli nie pójdzie po twojej myśli?