What is the translation of " IT DOESN'T LEAVE " in Polish?

• nie pozostawia
• nie zostawia
• nie opuścił
• to nie opuszcza
• to nie wyjdzie

Examples of using It doesn't leave in English and their translations into Polish

It doesn't leave much.
Nie zostaje wiele.

Well, you just make sure it doesn't leave.
Więc upewnij się, że nie odjedzie.

It doesn't leave a trace.
Nie pozostawia śladów.

All right, but it doesn't leave this room.
Dobrze, ale to nie opuści tego pokoju.

It doesn't leave this office.
To nie opuszcza tego biura.

Hopefully it doesn't leave a mark.
Miejmy nadzieję, że nie zostawi po sobie śladu.

It doesn't leave a bad smell!
Nie pozostawia brzydkiego zapachu!

Well, all right, but it doesn't leave this room.
Zatem, w porządku, ale to nie opuszcza tego pokoju.

It doesn't leave for another three hours.
Odlatuje za trzy godziny.

I'm gonna tell you something, but it doesn't leave this room.
Coś wam powiem, ale to nie wyjdzie poza ten pokój.

It doesn't leave any room for error.
Może to nie wyjdzie z pokoju i.

There's no hilt, which means it doesn't leave a mark.
Nie ma rękojeści, co oznacza, że nie zostawia śladu.

It doesn't leave any trail behind.
Nie zostawia po sobie żadnego śladu.

No, no, it's impossible. It doesn't leave for another 20 minutes.
To niemożliwe, wylatuje nie wcześniej niż za 20 minut.

It doesn't leave much to the imagination.
Nie pozostawia nic wyobraźni.

And then I always use a bag of oranges so it doesn't leave any marks.
Przy czym używam torby z pomarańczami żeby nie zostawić śladów.

I assume it doesn't leave a trail?
Zakładam ze nie pozostawia śladu?

We can see it pulling on other things gravitationally, but other than that, it doesn't leave any trace that it's there.
Widzimy, że oddziałuje to grawitacyjnie na inne obiekty, ale poza tym, nie zostawia po sobie żadnego śladu.

Make sure it doesn't leave the reservation.
By nikt nie opuścił rezerwatu.

Keep your eye on that party. Make sure it doesn't leave the reservation.
Obserwujcie przyjęcie i pilnujcie, by nikt nie opuścił rezerwatu.

It doesn't leave much to the imagination.
Nie zostawia zbyt dużo dla wyobraźni.

Non conductive, colourless, it doesn't leave marks or stains.
Bez właściwości przewodzących, bezbarwny, nie pozostawia smug i nie plami.

It doesn't leave a lot of time for siestas.
Co nie zostawia dużo czasu na drzemki.

If it hasn't burst by tonight, it doesn't leave me much option.
Jeśli nie pęknie do wieczora, to nie zostanie mi wiele opcji.

It doesn't leave much room for anything else.
Nie pozostawia wiele miejsca na nic innego.

But we can always blur it out. It doesn't leave a lot to the imagination, Yes.
Tak. ale zawsze możemy to ocenzurować. Nie pozostawia to wiele wyobraźni.

It doesn't leave much time for pioneering.
Nie zostawia to wiele czasu na bycie odkrywcą.

Make sure it doesn't leave the reservation.
Obserwujcie przyjęcie i pilnujcie, by nikt nie opuścił rezerwatu.

It doesn't leave here, and neither do you.
To nie opuszcza tego miejsca. Ty też nie..

If you don't pay, it doesn't leave, because there's a sentry every 100 meters.
Nie zapłacisz, nie wyjedzie, bo co 100 metrów jest wartownia.