What is the translation of " IT DOESN'T LEAVE " in Hungarian?

• nem hagy
• nem marad
• indul
• nem hagyja

Examples of using It doesn't leave in English and their translations into Hungarian

It doesn't leave anything.
Nem marad hátra semmi.

All right, but it doesn't leave this room.
Rendben, de nem hagyhatja el ezt a szobát.

It doesn't leave this room.
Nem hagyja el ezt a szobát.

If it's not human, it doesn't leave.
Ami nem ember, az nem mehet el.

It doesn't leave for another 20 minutes.
Csak 20 perc múlva indul.

There's no hilt, which means it doesn't leave a mark.
Nincs markolata, ami azt jelenti nem hagy zúzódásokat.

It doesn't leave for another three hours.
Csak három óra múlva indul.

If I tell you something, promise me it doesn't leave this room.
Ha elmondok valamit, ígérd meg, nem hagyja el ezt a szobát.

It doesn't leave this room.
Ez az információ nem hagyhatja el a szobát.

And then I always use a bag of oranges so it doesn't leave any marks.
És utána egy zacskó narancsot használok, ami nem hagy nyomot.

I assume it doesn't leave a trail?
Feltételezem nem hagy nyomot maga után?

What I didn't know is that… by mixing it with alcohol… brandy, let's say… it doesn't leave any trace.
Amit nem tudtam az az, hogy… alkohollal keverve, mondjuk brandyvel… nem marad semmi nyoma.

It doesn't leave residue on your hair.
Nem hagy maradványanyagokat a hajban.

I'm gonna tell you something, but it doesn't leave this room.
El fogok mondani valamit, de nem hagyhatja el ezt a szobát.

It doesn't leave any white residue on your skin.
Nem hagy fehér maradványt a bőrön.

It's very, very sexy, but it doesn't leave much to the imagination, you know?
Túlságosan is az. Nem hagy semmit a képzeletnek. Érted?

It doesn't leave nice little tail tracks in the tundra.
Nem hagy kis nyomokat a tundrán.

Since the diet is high in protein, it doesn't leave you hungry like other diets do..
És mivel a diéta magas fehérjetartalmú, nem hagy éhezni, mint más diéták.

It doesn't leave a sticky sensation after applying.
Nem hagy ragacsos érzetet a használat után.

Large companies tend to think in broad terms, which may be profitable, but it doesn't leave much room for specialization.
A nagyvállalatok széles körben gondolkodnak, ami nyereséges lehet, de nem hagy sok teret a specializációra.

It doesn't leave any footprint on your computer.
Tehát nem hagy semmilyen nyomot a számítógépen.

However, the lube is not so thick that it isn't easy to spread, it doesn't leave you feeling sticky which is a definite plus in my book.
Azonban a kenőanyag nem olyan vastag, hogy nem könnyű elterjedni, nem hagyja magát ragacsosnak, ami határozott plusz a könyvemben.

It doesn't leave any residue on your toys which is good to know.
Nem hagy maradványokat a játékain, ami jó tudni.

Doesn't matter if we turn the whole of space around by some angle, it doesn't leave the-- doesn't change the phenomenon of electricity or magnetism.
Nem számít, ha elforgatjuk a teret egy bizonyos szöggel, nem hagyja-- nem változtatja meg az elektromosság vagy a mágnesség jelenségét.

It doesn't leave a white residue on black plastic parts either.
Nem hagy hátra fehér nyomokat a műanyag alkatrészeken sem.

The thing about fear is it doesn't leave room for anything else, like beauty or purpose.
A félelemmel az a baj, hogy nem hagy teret olyan dolgoknak, mint a szépség, vagy az életcél.

Hey if it doesn't leave the three of us, I will do for free right now.
Hé, ha köztünk marad, ingyen is megteszem most rögtön.

If I overcrowd my schedule, it doesn't leave space for creativity- and that's where the magic happens.”.
Ha túlzsúfoltam a menetrendemet, nem hagy teret a kreativitásnak- és ez az, ahol a varázslat történik.

Unlike deferred loading, it doesn't leave users waiting for secondary images to load after primary content.”.
A késleltetett betöltésektől eltérően nem hagyja a felhasználókat arra, hogy másodlagos képeket töltsön be az elsődleges tartalom után.”.

Hey, it's just the one time, it doesn't leave any marks, and besides, it's not like I'm making a lifestyle choice here, okay?
Hé, csak egy alkalomról van szó, nem marad nyoma és mindamellett, ez nem olyan, mintha életstílust választanék, oké?