What is the translation of " IT HAD SOMETHING TO DO " in Polish?

• to ma coś wspólnego
• musiał coś zrobić
• to miało coś wspólnego
• miało to coś wspólnego

Examples of using It had something to do in English and their translations into Polish

It had something to do.
To miało coś wspólnego.

Is it possible it had something to do with Daniel?
A czy jest możliwe, że to miało coś wspólnego z Danielem?

It had something to do with Mars.
To ma coś wspólnego z Marsem.

We don't know, but we think it had something to do with that flag.
Nie wimy ale, myślimy że to ma coś wspólnego z tą flagą.

It had something to do with hope.
Miało to coś wspólnego z nadzieją.

So why do we think it had something to do with Norman Shaw?
Więc dlaczego sądzimy że to miało coś wspólnego z Normanem Shawem?

It had something to do with the electrical system.
Ktoś musiał coś zrobić z układem elektrycznym.

I believe it had something to do with Halo.
Myślę, że miało to coś wspólnego z Halo.

It had something to do with the electrical system.
Z układem elektrycznym. Ktoś musiał coś zrobić.

And that it had something to do with Tsantsas.
I że miało to coś wspólnego z Tsantsasem.

It had something to do with the thinny, didn't it?.
To ma coś wspólnego ze szczeliną, prawda?

I thought it had something to do with you.
Ja myślałem, że to miało coś wspólnego z tobą.

It had something to do with a past life coming back to haunt her present one.
To miało coś wspólnego z przeszłym życiem, które wraca by nękać obecne.

I assumed it had something to do with cupcakes.
Myślałem że to ma coś wspólnego z ciastkami.

Maybe it had something to do with Gina.
Może to miało coś wspólnego z Giną.

Maybe it had something to do with the card.
Może to ma coś wspólnego z liścikiem.

I knew it had something to do with work.
Wiedziałam, że to ma coś wspólnego z pracą.

Tell me it had something to do with last night?
To ma coś wspólnego z ostatnią nocą?

Maybe it had something to do with the operation.
Może to miało coś wspólnego z operacją.

Maybe it had something to do with the pet store.
Może to miało coś wspólnego ze sklepem zoologicznym.

I think it had something to do with Terrence Lewis.
Myślę, że to ma coś wspólnego z Terrencem Lewisem.

But obviously, it had something to do with the words.
Ale, najwyraźniej, to miało coś wspólnego ze słowami.

I think it had something to do with my uncle's death.
Myślę, że to ma coś wspólnego ze śmiercią mojego wuja.

You implied it had something to do with Olivia Taylor?
Sugerował pan, że to ma coś wspólnego z Olivią Taylor?

I think it had something to do with insurance fraud.
Chyba to miało coś wspólnego z oszustwem ubezpieczeniowym.

Do you think it had something to do with his work?
Myśli pan, że to miało coś wspólnego z jego pracą?

You said it had something to do with the kid.
Mówiłaś, że to ma coś wspólnego z dzieckiem i tym kawałkiem metalu.

I think it had something to do with this woman, Nicole Cramer.
Sądzę, że to ma coś wspólnego z tą kobietą, Nicole Cramer.

I believe that it had something to do with his sleeping habits.
Uważam, że to miało coś wspólnego z jego zaburzeniami snu.

Maybe it had something to do with him being shot.
Może to ma coś wspólnego z jego zastrzeleniem. Jeszcze raz, przepraszam.

How to use "it had something to do" in an English sentence

Perhaps it had something to do with his childhood.

Maybe it had something to do with absent Indians.

Maybe it had something to do with the microphone.

IIRC, it had something to do with database issues.

Clearly it had something to do with his potion.

and that it had something to do with Lent.

Maybe it had something to do with large ears?

It had something to do with them being stupid.

I’m sure it had something to do with impatience.

It had something to do with pumpkin pies and turkey.

How to use "musiał coś zrobić, to ma coś wspólnego" in a Polish sentence

W realu Rumunia w ten sposób wygrała 2 lata. 10 nie wchodziło w rachubę bo ktoś musiał coś zrobić i jeśliby Niemcy siedzieli cicho to wojnę zacząłby ZSRR.

Wiedział, że po dziadku dostanie tylko kupę kamieni i wielki dług, z którym będzie musiał coś zrobić.

MF będzie musiał coś zrobić bo KAS wydaje interpretacje o VAT zwolniony a sądy je dzięki działalności m.in.

Wyglądało to tak, jak by autor musiał coś zrobić, by czytelnik nie zasnął i w kolejnym rozdziale podkręcił opowieść, autentycznie takie miałem wrażenie.

Owszem, można zbudować schemat planu pracy tak, jak to napisał Snake, ale czy to ma coś wspólnego z METODĄ HARCERSKĄ ????

Czyściłem już komputer w środku myśląc że to ma coś wspólnego ale efektów brak, resetowałem... (3) Dyski do laptopa 40Gb nie chodzą?

ANNA MATERSKA-SOSNOWSKA: Na pewno PiS musiał coś zrobić i teoretycznie to jest dobry ruch.

Czekam na dalsze postępy 😁 Też będę musiał coś zrobić z tą ruską hydrauliką bo mnie krew zalewa..

Jest tak odkąd zainstalowałem Windows 8, dlatego myślę, że to ma coś wspólnego.

Sędzia zastraszony, piłkarze z drużyny często po piwku przed meczem, jeśli to ma coś wspólnego ze sportem, to całkowicie inaczej interpretujemy definicje sportu.