What is the translation of " IT IS PROPER " in Polish?

• jest właściwym
• jest właściwe

Examples of using It is proper in English and their translations into Polish

It is proper nutrition- a pledge of normal high-grade life.
Jest to właściwe odżywianie- obietnica normalnego życia na wysokim poziomie.

And fire, when engaged in fire sacrifice-svāhā-then it is proper use of fire.
I ogień, kiedy zaangażowany w ofiarę ogniową, v- to jest właściwe użycie ognia.

It is proper now, as then, is come nigh unto you.">
Jest właściwym tak teraz jak

I thought it might have just been mud, but it is proper cow shit.
Myślałem, że to może będzie tylko błoto ale to jest należyte krowie gówno.

It is proper now, as then, is come nigh unto you.">
Jest w³a¶ciwym tak teraz jak

Since squid is also a good bait fish we believe it is proper to include squid jigging.
Od squid jest również dobre ryby przynęta wierzymy, że jest to właściwa squid jigging.

It is proper enough for us to inquire if the test for membership in the Kingdom is too severe.
Właściwym byłoby z naszej strony zapytać się: czy aby ta próba do członkostwa w Królestwie nie jest za surowa.

Jesus replied, Let it be so now; it is proper for us to do this to fulfil all righteousness.
Jezus mu odpowiedział:«Pozwól teraz, bo tak godzi się nam wypełnić wszystko, co sprawiedliwe».

Also, measure the air conditioner units yourself to be sure it is proper for your window.
Również pomiaru jednostek klimatyzatora samodzielnie być pewien, że to jest właściwe dla okna.

It is proper and just to worship the Father
Godne to i sprawiedliwe, kłaniać się Ojcu

be set aside… And it is proper that this holiday.
popatrz na tego kundla! I jest właściwe.

Since both of these families are sons, it is proper that God should indicate his recognition of them in some way.
Ponieważ obie z tych rodzin są synami, zatem jest to właściwe, że Bóg powinien w pewien sposób ukazać ich naznaczenie.

It is proper that each congregation should select
Właściwem jest aby każde zgromadzenie upoważniło,

indeed from region to region and so it is proper that defensive strategies are created in the Member States.
zwyczaje różnią się w poszczególnych krajach, a nawet regionach, zatem właściwe jest, by strategie obrony były tworzone w państwach członkowskich.

It is proper for us to give thanks to God for the institution of family,
To jest właściwe dla nas, aby dziękować Bogu za instytucję rodziny,

if you are a Red Guard it is proper, if you are not a Red Guard
jesteś czerwonogwardzistą jest to właściwe, jeśli zaś nie jesteś czerwonogwardzistą i nie niszczysz wszystkiego,

It is proper, then, that we seek to apply this Scripture to our time
Dlatego w³a¶ciwe jest stosowanie tego tekstu do naszych czasów

Applying this Psalm prophetically, it is proper that we should determine what classes of persons are meant by the wicked,
Stosując ten Psalm proroczo, jest właściwym abyśmy zrozumieli, jakie klasy osób mogą być uważane za złych,

It is proper for us to praise God every day
To jest właściwe dla nas, aby chwalić Boga każdego dnia,

In considering this parable, it is proper to notice, first of all,
Rozpatrując tą przypowieść, jest właściwą rzeczą, aby zauważyć przede wszystkim,

It is proper, therefore, that we should expect in the present harvest time similar conditions of drunkenness,
Będzie właściwym, dlatego, że my winniśmy się spodziewać w obecnym czasie żniwa podobnych warunków upicia,

Until this grand consummation of our hopes, it is proper for us to show it forth by commemorating his broken body
Aż do czasu tego wielkiego spełnienia się naszych nadziei właściwym jest głosić to poprzez upamiętnianie Jego złamanego ciała

Naturally, it is proper that peace-keeping and peace-making operations are about cooperation under the patronage of the United Nations.
Oczywiście jest właściwe, by misje i operacje pokojowe polegały na współpracy pod patronatem Organizacji Narodów Zjednoczonych.

For all these reasons we see that it is proper that we should make no change at this time either in the symbolic baptism or in the language used in connection with the same.
Dla wszystkich tych powodów widzimy, że nie byłoby właściwym czynić jakąkolwiek zmianę czy to w symbolicznym chrzcie czy też w słowach, jakie przy tym są używane.

Here it is proper to relate an episode which, in spite of its modest dimensions,
Stosowne będzie tu opowiedzenie o pewnym epizodzie,

And, furthermore, it is proper that I should tell you also that"God has appointed a Day[the great Millennial period] in which he will judge[try] the world in righteousness.
Właściwym jest jeszcze powiedzieć wam i to, iż Bóg"postanowił dzień(okres Tysiąclecia), w który będzie sądził(ćwiczył) świat w sprawiedliwości.

It is proper to speak of an earthly
Jest właściwym mówić o ziemskim

It is proper that we should here uncover some deceptive sophistries which are being circulated--that we may assist the Lord's true people to take their proper stand on the subject.
Właściwym będzie, abyśmy odkryli tutaj pewne zwodnicze sofisterie, które są rozprowadzane- abyśmy pomogli prawdziwemu ludowi Pańskiemu w zajęciu właściwego stanowiska w tej sprawie.

It is proper that we should realize our fallen condition
Jest właściwym, abyśmy zrozumieli nasz stan upadły

It is proper that the saints should know this Mystery,
Jest właściwe, żeby święci znali tę tajemnicę,

How to use "it is proper" in an English sentence

Next, go with the flow it is proper Netiquette.

I need this society because it is proper preferences.

It is proper for Xbox 360, PlayStation, and PC.

It is proper for individuals who’ve little cleaning space.

If it is proper and realible for tutor timezone.

I would say that it is proper object orientation.

It is proper Netiquette to know the hotspot rules.

But once you mix it is proper in quantity.

It is proper for individuals who’ve little shower area.

It is proper that you provide the things needful.

How to use "jest właściwym, jest właściwe" in a Polish sentence

Gotowość, by przyjąć pełne konsekwencje naszych przeszłych czynów, i w tym samym czasie, przyjąć odpowiedzialność za dobro innych, jest właściwym duchem Kroku Dziewiątego.

Ryll-Nardzewski] Załóżmy, że $I$ jest właściwym $\sigma$-ideałem podzbiorów polskiej przestrzeni topologicznej $X$ z bazą borelowską.

RBN jest właściwym forum dyskusji o planowanych zmianach w funkcjonowaniu służb.

I to „chcemy żyć”, opisane naturalnymi mechanizmami odczuć pozytywnych i negatywnych, jest właściwe wszystkim żywym stworzeniom.

Taka służba oddania jest właściwym sposobem działania dla żywej istoty.

Warunkiem jest właściwe dostosowanie obiektu, pomieszczenia i stanowiska pracy.

Koszt jest właściwe wysprzątanie lokalu – po.

Po rozmieszczeniu towaru i wyliczeniu odpowiedniego nacisku, kolejnym krokiem jest właściwe zabezpieczenie towaru.

Będziesz miał oczy, aby zobaczyć, co jest dobre, a co złe, co jest właściwe, a co niewłaściwe.

Ważnym zagadnieniem jest właściwe usytuowanie urządzeń z czytnikami.