What is the translation of " IT SHOULD BE ADMINISTERED " in Polish?

• należy go podawać
• należy ją podać
• powinien być podawany

Examples of using It should be administered in English and their translations into Polish

It should be administered over at least one hour.
Należy go podawać przez co najmniej godzinę.

An empty stomach, thus it should be administered 1 hour before or.
Żołądek, dlatego powinna być przyjmowana 1 godzinę przed lub.

It should be administered by a separate intravenous line.
Preparat należy podawać w osobnej infuzji.

Once the infusion is prepared it should be administered immediately.
Przygotowany roztwór do infuzji należy podać bezzwłocznie.

It should be administered at the same time of the day, each day.
Należy go stosować codziennie o tej samej porze.

Once the infusion is prepared, it should be administered immediately.
Po przygotowaniu wlewu należy go natychmiast podać.

It should be administered at the same time each day.
Produkt powinien być podawany każdego dnia o tej samej porze.

If a dose is missed, it should be administered as soon as possible.
W razie pominięcia dawki, należy ją podać możliwie jak najszybciej.

It should be administered by intravenous infusion over 10 hours.
Należy podawać go w postaci 10-godzinnej infuzji dożylnej.

Once the infusion is prepared it should be administered immediately.
Raz przygotowany roztwór do infuzji powinien być podany bezzwłocznie.

It should be administered frequently because of its shorter half-life.
Należy go podawać często ze względu na krótszy okres półtrwania.

Once the suspension has been prepared it should be administered within 45 minutes.
Po przygotowaniu zawiesiny, należy ją podać w ciągu 45 minut.

It should be administered on a daily basis, or even every other day through an intra-muscular injection.
To powinna być podawana codziennie, lub nawet co drugi dzień przez zastrzyku domięśniowego.

If a dose is missed, it should be administered as soon as practical.
Jeżeli pominięto dawkę, należy ją podać tak szybko jak jest to możliwe.

It should be administered on a daily basis, or even every other day through an intra-muscular injection.
To powinna być podawana codziennie, or even every other day through an intra-muscular injection.

But, like any other food, it should be administered correctly in the infant's diet.
Ale, jak każdy inny pokarm, powinien być podawany prawidłowo w diecie niemowlęcia.

Its half-life is fairly about 20-30 minutes due to which it should be administered frequently.
Jego okres półtrwania wynosi około 20-30 minut, z powodu czego należy go podawać często.

It should be administered by specialist physicians experienced in the management of acute coronary syndromes.
Produkt powinien być podawany przez lekarzy specjalistów, posiadających doświadczenie w postępowaniu w ostrych stanach wieńcowych.

Once the infusion is prepared it should be administered immediately see section 6.3.
Po przygotowaniu wlewu należy go niezwłocznie podać patrz punkt 6.3.

It should be administered once monthly as a single injection no sooner than 26 days after the previous injection.
Produkt leczniczy należy podawać raz w miesiącu jako pojedyncze wstrzyknięcie nie wcześniej niż po 26 dniach od podania poprzedniego wstrzyknięcia.

If a planned dose of Gazyvaro is missed, it should be administered as soon as possible; do not wait until the next planned dose.
W przypadku pominięcia planowanej dawki produktu leczniczego Gazyvaro należy podać ją w najbliższym możliwym czasie- nie należy czekać do zaplanowanego terminu podania kolejnej dawki.

It should be administered by subcutaneous injection 6 to 11 hours prior to initiation of each apheresis following 4 day pre-treatment with G-CSF.
Produkt podaje się we wstrzyknięciu podskórnym na 6 do 11 godzin przed rozpoczęciem każdej aferezy, po 4-dniowym leczeniu wprowadzającym G-CSF.

After installing the application, it displays a Instruction menu which help the user to better understand How it works Start Menu Reviver and also explain how it should be administered.
Po zainstalowaniu aplikacji, wyświetla Instrukcja menu które pomagają użytkownikowi lepiej zrozumieć Jak to działa start Reviver Menu, a także wyjaśnić, w jaki sposób należy go podawać.

If a planned dose is missed, it should be administered as soon as possible; do not wait until the next planned cycle.
W przypadku pominięcia podania planowanej dawki, należy ją podać tak szybko, jak to możliwe; nie należy czekać do następnego cyklu.

The European Commission has recently tabled significant proposals about the levels of support that Europe should provide to this partnership and how it should be administered.
Komisja Europejska przedstawiła niedawno ważne propozycje dotyczące poziomu wsparcia, jakie Europa powinna zapewniać w ramach tego partnerstwa, oraz tego, jak wsparciem tym należałoby zarządzać.

It should be administered under medical supervision with consideration of the potential for increased incidence of central nervous system adverse reactions see section 4.8.
Dawka nasycająca powinna być podana pod kontrolą lekarza z uwzględnieniem zwiększonego ryzyka wystąpienia działań niepożądanych ze strony ośrodkowego układu nerwowego patrz punkt 4.8.

To fully use the potential of this compound, it should be administered with other flavonoids, increasing its bioavailability and activity level- one of the most important is quercetin present in ANTI-OX power blend™, as well as lycopene and green tea extract.
Aby w pełni wykorzystać potencjał tego związku, należy podawać go z innymi flawonoidami, zwiększającymi jego biodostępność i poziom aktywności- jednym z ważniejszych jest obecna w ANTI-OX power blend™ kwercetyna, a także likopen oraz ekstrakt z zielonej herbaty.

It should only be administered by a healthcare professional.
Powinien on być podawany wyłącznie przez fachowy personel medyczny.

It should not be administered intravenously or intramuscularly.
Produktu leczniczego nie należy podawać dożylnie ani domięśniowo.

It should not be administered as an intravenous push or bolus.
Produkt nie powinien być podawany we wstrzyknięciu dożylnym lub w bolusie.

How to use "it should be administered" in an English sentence

It should be administered with caution in patients with dysfunction of the biliary tract.

It should be administered by individuals experienced in the administration of cancer chemotherapeutic drugs.

It is supplied in the form of powder, and it should be administered orally.

It should be administered annually before the flu viruses become active in your community.

Ideally, it should be administered into the subcutaneous space in the mid-posterolateral upper arm.

There are some injectable formulations but it should be administered under medical supervision only.

If the patient is too sensitive, the body, it should be administered antitumor agent.

It should be administered by a psychologist or by a certified and recognized organization.

It should be administered for 3 to 5 days when administered as episodic treatment.

Whether it should be administered or not, is usually determined on a case-to-case basis.

How to use "należy ją podać, należy go podawać, powinien być podawany" in a Polish sentence

Jeśli data sprzedaży jest inna, także należy ją podać.

Należy pamiętać, że po złapaniu piłki nie wolno jeszcze raz kozłować, należy ją podać do innego zawodnika.

Często należy go podawać jednocześnie z probiotykami, immunomodulatorami, fitopreparatami.

Kurczak z chili powinien być podawany z zupą z dyni z kawałkami wieprzowiny.

Należy ją podać bez słowa i powstrzymać się od komentarzy, choćby pozostała nie tknięta.

Z tego względu monohydrat kreatyny powinien być podawany do organizmu w maksymalnej dawce 10 gramów.

Lek Xorucin powinien być podawany tylko pod nadzorem lekarza doświadczonego w leczeniu raka.

Po przejściu, jeśli więcej niż jedna osoba korzysta z jednej karty, należy ją podać następnej osobie.

Ten produkt leczniczy weterynaryjny jest roztworem silnie zasadowym i nie powinien być podawany bez rozcieńczenia.

Lek powinien być podawany przez co najmniej 7-10 dni.