What is the translation of " IT WORKED " in Polish?

• zadziałało
• udało się
• to działa
• pracował
• poskutkowało
• to zadziała
• zadzialalo
• wypalił
• pasowało
• to pomagało
• to się sprawdziło

Examples of using It worked in English and their translations into Polish

And it worked.
I zadziałało.

It worked, sir.
Udało się, sir.

And it worked.
I to pomagało.

It worked.
I to się sprawdziło.

That it worked.
Że zadziałało.

It worked, Cris!
Udało się, Cris!

Well, it worked.
Ale to działa.

It worked, Flash.
Udało się, Ufiku.

But it worked.
Ale poskutkowało.

It worked, Hayls.
Zadziałało, Hails.

Abby. It worked.
Abby. To działa.

It worked before.
To się sprawdziło.

Maybe it worked.
Może to zadziała.

It worked on Lilith.
Zadziałało na Lilith.

Well, it worked.
Cóż, poskutkowało.

It worked for your mom.
Pasowało twojej mamie.

Bonnie, it worked.
Bonnie, udało się.

It worked, Ruth! You see?
Widzisz? To działa, Ruth?

Ostendo. It worked.
Ostendo. To działa.

It worked. Well.
Zadzialalo, jestem zdziwiona. Wiec.

I think it worked.
Myślę, że to zadziała.

It worked for Nancy Reagan.
Wypalił dla Nancy Reagan.

Think it worked?
Myślisz, że to zadziała?

It worked, Trip. CAPTAIN?
Udało się, Trip.- Kapitanie!

Don't be. It worked.
Zadzialalo. Nie badz.

It worked, didn't it?.
Chyba zadzialalo nie?

At first it worked.
Z początku to pomagało.

It worked until the late 1930s.
Pracował tam do końca 1930.

Oh, my God, it worked.
O mój Boże, to działa.

It worked out with me and Lena.
Udało się to ze mną i Leną.

How to use "it worked" in an English sentence

steps again and it worked this time.

It worked the other day fine also.

OK, here’s how it worked for us.

So, really, it worked for me, again.

Well, it worked fine for two days.

It worked out for Jo, after all!

Thanks, I've checked and it worked well.

Although different, it worked and looked great!

It worked pretty well, i'm almost there!

She claims it worked with Chase Finlay.

How to use "zadziałało, udało się, to działa" in a Polish sentence

No i jedyne rozwiązanie, które zadziałało to przełączenie wycieraczek w tryb automatyczny.

Zadziałało. – Czemu karczmarz Heinz był nami taki zdziwiony?

Pierwsza, której udało się zmotywować mnie nauki.

Po pierwsze, weź trochę energii, na wypadek, gdyby to nie zadziałało.

Dziwne, że w drugą stronę to działa odwrotnie… Czas spędzony podczas naszego weekendu był czasem dzielenia się wrażeniami i nie tylko.

Realizacja kuponu w McDonald's Wykorzystaj kod rabatowy w sklepie McDonald's: jak to działa?

Może odejście wieloletniego basisty Davida Wooda, zadziałało jak zapalnik?

Ja co prawda zawsze używałam kosmetyków z wyższej półki, ale nic nie zadziałało tak jak mikrodermabrazja.

Kilka komend i mamy ale dla wyjaśnienia: ja to instalowałem pod Mintem i dodatkowo aby zadziałało bez problemu, w pliku : /etc/apt/sources.list.d/additional-repositories.list musiałem podmienić „rosa” na „trusty”.

Co nie zadziałało, że pozwalała Pani rozdeptywać swoje granice?