What is the translation of " KEEP IT GOING " in Polish?

• nie przestawaj
• idź dalej

Examples of using Keep it going in English and their translations into Polish

Keep it going. Stop.
Idź dalej. Stój.

Harder! Keep it going!
Mocniej! Nie przestawaj!

Keep it going.
Mów dalej, to ciekawe.

And they could keep it going.
I mogli to ciągnąć dalej.

Keep it going, man!
Nie przestawaj, stary!

My fire? Number two, keep it going.?
Dwójka, kontynuuj. My fire?

Stop. Keep it going.
Idź dalej. Stój.

Still, I knew I had to keep it going.
Musiałem jednak w tym brnąć.

Keep it going, Scotty.
Pracuj dalej Scotty.

Come on. Florrie, keep it going.
Dalej.- Florrie, przyj dalej.

Keep it going, Roger!
Nie przestawaj, Roger!

So you think I should keep it going?
Więc myślisz, że powinnam brnąć dalej?

Keep it going, Home Mart!
Naprzód, Home Mart!

We all had to keep it going, the lie.
Wszyscy musieliśmy podtrzymywać nasze kłamstwo.

Keep it going, boys.
Ruszajcie się, chłopaki.

Last night, people were like,"Keep it going, bro.
Wczoraj ludziska wołali:,"Kontynuj to bracie.

Keep it going!- Harder!
Mocniej! Nie przestawaj!

How'bout you drive me to work so I can keep it going?
Może zabierzesz mnie do pracy, żebym mógł robić to dalej?

Keep it going!- Harder!
Nie przestawaj! Mocniej!

We should set up some kind of steady signal, like a fire, and keep it going all the time.
Powinniśmy dać im jakiś sygnał, np. rozpalić ognisko i nie pozwolimy mu zgasnąć.

Keep it going, what do we got?
Mów dalej, co mamy?

Keep it going, 30 seconds!
Nie przestawajcie, 30 sekund!

Keep it going for Chaz Bono.
Kontynuuj to z Chazem Bono.

Keep it going. What are you doing?
Puść dalej. Co robisz?

Keep it going. Thirty seconds!
Nie przestawajcie, 30 sekund!

Keep it going, and I will do this.
Nie przestawaj, a ja zrobię to.

Keep it going until you hear Davina talking.
Macie szaleć dopóki/ Davina nie zacznie mówić.

Keep it going and it will be guys breast say goodbye!
Utrzymywać ono chodzenie i to będzie, że ludzie piersi nie więcej!

You can keep it going get everything you have ever wanted and be the great man I know you can be.
Możesz tego nie zatrzymywać, zdobyć wszystko, o czym marzyłeś i zostać wielkim człowiekiem. Wiem, że cię na to stać.

But keeping it going just might be.
Ale idąc dalej można napotkać/na problem.

How to use "keep it going" in an English sentence

Yeh keep it going you’re nearly there.

Keep it going Peeps who see this!

Keep calm and keep it going on!

And keep it going throughout the year.

Maybe UNE will keep it going tonight.

Three sons keep it going for him.

Keep it going and thank you again.

Can Brooklyn MLS Keep it Going Alone?

Keep it going man, the front runner.

Well done Shane keep it going boys!

How to use "nie przestawaj, idź dalej" in a Polish sentence

To, co mi zaserwowałaś, smakowało mi wyśmienicie, więc pisz i nie przestawaj.

Jak nie wiesz, to się nie zastanawiaj – wybierz „Nie” i idź dalej… 26.

Jeśli masz tupet to idź dalej na pewniaku, chłopa co najwyżej zamuruje, w najgorszym przypadku może coś tam do Ciebie pokrzyczeć.

CAŁY CZAS IDŹ DALEJ I ROZWIJAJ SIĘ BCAA uczestniczą w syntezie wielu białek mięśniowych.

Idź dalej na prawo i porozmawiaj z bramkarzem, ale ten nie będzie cię chciał wpuścić.

Nie przestawaj się z wieloma oślepiającymi kolorami, albo samemu, frustrując swoje zmysły.

Od ponad roku realizuje projekt „ Nie Przestawaj Marzyć”.

Nie przestawaj przyjmować leków, jeśli objawy zaczną się nasilać, leczenie powinno trwać aż do całkowitego zniknięcia.

Rozwalaj wszystko co się podświetli i nie przestawaj nawet gdy proszą Cię o zakończenie rozrabiania.

Jeżeli tak, to idź dalej nawierzchnia mineralna i przeczytaj tam następne fascynujące wątki.