What is the translation of " KEY INDICATOR " in Polish?

• kluczowy wskaźnik
• wskaźnik podstawowy
• głównym wskaźnikiem
• kluczowym wskaźnikiem

Examples of using Key indicator in English and their translations into Polish

Sweating's the key indicator of lying.
Pocenie się jest kluczowym wskaźnikiem kłamstwa.

The key indicator soil nitrate leaching(NO3,leach) every year;
Wskaźnik podstawowy: wypłukiwanie azotanów z gleby(NO3,wypłukiwanie)- co roku;

The unemployed labour force is a key indicator of the size of unemployment.
Niepracujące siły robocze są głównym wskaźnikiem rozmiaru bezrobocia.

Another key indicator- the type of material with which you will work more often.
Innym ważnym wskaźnikiem- rodzaj materiału, z którymi będziesz pracować częściej.

The number of consumer complaints is a key indicator of market health.
Liczba składanych przez konsumentów skarg jest głównym wskaźnikiem stanu rynków.

The key indicator nutrient balance in foliage(N/P, N/K, N/Mg) every four years.
Wskaźnik podstawowy: bilans składników pokarmowych w liściach(N/P, N/K, N/Mg) co cztery lata;

Consumer complaints provide a key indicator of market outcomes in regulated sectors.
Skargi konsumentów są kluczowym wskaźnikiem wyników rynku w sektorach regulowanych.

The key indicator exceedence of flux-based critical levels every year during the growing season;
Wskaźnik podstawowy: przekroczenie poziomów krytycznych w oparciu strumień- co roku w sezonie wegetacyjnym;

Degree of sensitivity to touch and a key indicator to the type of training equipment required.
Stopień wrażliwości na dotyk. Kluczowy wskaźnik informujący o odpowiedniej technice tresury.

The key indicator for each investment is the quality of the managerial staff and their concept to increase the company value.
Głównym wyznacznikiem w każdej inwestycji jest jakość kadry menedżerskiej i jej pomysł na zwiększanie wartości firmy.

Together with social attraction and following, a key indicator for ease or difficulty in training.
Razem z popędem społecznym i pod ą żaniem za człowiekiem jest to kluczowy wskaźnik łatwości lub trudności w tresury.

The key indicator vegetation growth and foliar damage and the supporting indicator carbon flux(Cflux) every year;
Wskaźnik podstawowy: wzrost roślinności i uszkodzenie liści; oraz wskaźnik pomocniczy: strumień węgla(Cstrumień)- co roku;

This Communication sets out the merits of using consumer complaints as a key indicator of internal market functioning.
Niniejszy komunikat wskazuje zalety stosowania skarg konsumentów jako kluczowego wskaźnika funkcjonowania rynku wewnętrznego.

Consumer complaints are a key indicator of how the market is functioning from a consumer perspective.
Skargi konsumentów są kluczowym wskaźnikiem funkcjonowania rynku z punktu widzenia konsumentów.

There has nevertheless beenasmall declineinthespeedat which commitments have been contracted since 2004 see key indicator, Box 1 c.
Niemniejjednak od 2004r. nastąpił niewielkispadektempa, wjakimzawierane były umowy dotyczącezobowiązańzob. kluczowy wskaźnik, ramka 1, lit. c.

The key indicator carbon-nitrogen ratio(C/N) and the supporting indicator of total nitrogen in soil(Ntot), every ten years;
Wskaźnik podstawowy: stosunek węgla do azotu(C/N) i wskaźnik pomocniczy: azot całkowity w glebie(Ncałk.)- co dziesięć lat;

The correct transposition of the Directive in national law will be a key indicator for its success in terms of clarity and simplification.
Prawidłowa transpozycja dyrektywy do prawa krajowego będzie stanowić kluczowy wskaźnik jej sukcesu w kategoriach jasności i uproszczenia.

Consumer complaints are a key indicator of malfunctioning markets used extensively by national policymakers to identify problems quickly.
Skargi konsumentów są głównym wskaźnikiem nieprawidłowego funkcjonowania rynku, często wykorzystywanym przez polityków krajowych do szybkiego zidentyfikowania problemów.

Details Strong materials When selecting aerospace plastics, specific strength is a key indicator for high mechanical performance materials.
Wytrzymałe materiały Przy wyborze tworzyw sztucznych dla przemysłu lotniczego i kosmicznego wytrzymałość właściwa jest kluczowym wskaźnikiem materiałów o dużej sprawności mechanicznej.

Furthermore, a key indicator will also be the evolution of the views of relevant stakeholders on the contribution of the Programme to the achievement of the reforms.
Ponadto za kluczowy wskaźnik posłużą również zmiany opinii odpowiednich zainteresowanych podmiotów na temat wkładu programu w realizację reform.

The Competitiveness Report focuses mainly on analysing issues related to developments of productivity, as a key indicator for competitiveness over the long term.
Sprawozdanie na temat konkurencyjności koncentruje się głównie na analizie problemów dotyczących rozwoju produktywności, podstawowego wskaźnika konkurencyjności w perspektywie długoterminowej.

A monthly released key indicator of future manufacturing activity with indications to new orders placed with domestic manufacturers for the upcoming delivery of durable goods.
Publikowany co miesiąc kluczowy wskaźnik przyszłej działalności produkcyjnej ze wskazaniami na zamówienia złożone u krajowych producentów na nadchodzące dostawy dóbr trwałych.

The main purpose of the act is to provide effective protection for names and surnames, a key indicator of the identity of each person, as well as the right to a common family name.
Głównym celem Ustawy ma być skuteczne zapewnienie ochrony imiona i nazwiska, które jest kluczowym wskaźnikiem tożsamości każdej osoby, a także prawo do wspólnego nazwiska rodzinnego.

Obesity prevalence will be a key indicator of progress in the EU, but others indicators will be identified related to progress in pursuing setting up voluntary systems under the preferred Option C.
Głównym wskaźnikiem postępu w UE będzie występowanie otyłości, jednak określone zostaną również inne wskaźniki, dotyczące postępów w tworzeniu dobrowolnych systemów w ramach preferowanego wariantu C.

The results of the Eurobarometer should be analysed in conjunction with the data from the EMCDDA'Population survey' key indicator_BAR_ 2008_BAR_ COM_BAR_ Report delivered_BAR.
Wyniki sondażu Eurobarometru powinny być analizowane w powiązaniu z danymi głównych wskaźników z"Badania ludności" przeprowadzonego przez EMCDDA_BAR_ 2008_BAR_ KOM_BAR_ Przedłożenie sprawozdania_BAR.

However, the Belgian researchers pay attention to the key indicator of cabotage penetration defining the share of the foreign carriers in the domestic transport of a given country.
Belgijscy naukowcy zwracają jednak uwagę na kluczowy wskaźnik penetracji kabotażu określającym udział zagranicznych przewoźników w transporcie krajowym konkretnego kraju.

Data on consumer complaints have been described as the‘gold standard' of indicators of consumer market function and are used in several Member States and third countries as a key indicator.
Dane dotyczące skarg konsumentów są określane jako„złoty standard” wskaźników funkcjonowania rynku konsumenckiego i wykorzystuje się je w wielu państwach członkowskich oraz w krajach trzecich jako kluczowy wskaźnik.

Steady expansion of the company's Original Equipment(OE) portfolio contributed significantly, a key indicator that Hankook Tire is solidifying its position as a global top-tier tyre brand.
Znaczny wpływ miało również stopniowe rozszerzenie oferty firmy wzakresie oryginalnego wyposażenia(OE), co jest kluczowym wskaźnikiem wzmocnienia pozycji Hankook Tire jako wiodącej, globalnej marki opon.

Even more than profit, the key indicator in this respect is earnings per share(EPS): the market systematically expects to see an increase each quarter in the companies' published results.
W jeszcze większym stopniu niż zysk kluczowym wskaźnikiem w tym względzie jest zysk na akcję(earnings per share- EPS), którego systematyczny wzrost jest oczekiwany na rynku w momencie publikowania przez przedsiębiorstwa wyników kwartalnych.

It does not get to relax, at least because some zombies are able to throw and shoot a gun, in addition, a melee weapon turned highly inefficient due to too small firing range where it is a key indicator of the selection.
Nie ma się do odpoczynku, co najmniej, ponieważ niektóre zombie są w stanie rzucać i strzelać z pistoletu, dodatkowo melee bronią okazało bardzo nieefektywne ze względu na zbyt małą strzelnicy gdzie jest to kluczowy wskaźnik wyboru.

How to use "key indicator" in an English sentence

Sales efficiency is a key indicator of sustainable growth.

Bindiff for matrix pro review key indicator binary im.

Further, wellbeing—not just performance—is a key indicator of success.

Breathing pattern is a key indicator of emotional state.

Hats can be a key indicator of someone’s identity.

It’s obviously a pretty important key indicator for us.

A key indicator substantively related to thickness is texture.

A second key indicator is the NYSE advance/decline line.

A key indicator of success is the Fun Factor.

Binary options withdrawal home lisence key indicator keygen download.

How to use "głównym wskaźnikiem, kluczowy wskaźnik, wskaźnik podstawowy" in a Polish sentence

Głównym wskaźnikiem działania leku jest jego zdolność do przywracania naturalnego mechanizmu układu nerwowego w konfrontacji ciała z sytuacjami stresowymi.

Plan ma zawierać co najmniej 4 czynniki (Przychód, Kluczowy wskaźnik wartościujący Twój biznes, Termin, Koszt).

Wskaźnik ten jest głównym wskaźnikiem wykrycia nowotworu złośliwego we wczesnych stadiach, kiedy wciąż nie ma zmian strukturalnych w narządzie i przerzutów.

Moja oferta niestety nie jest skierowana do klientów, dla których głównym wskaźnikiem w wyborze produktu i wykonawcy jest cena.

Powiększenie na trichomy główkowato-nóżkowate – główne źródło THC i CBD Dojrzałość trichomów główkowato-nóżkowatych jest głównym wskaźnikiem, dzięki któremu ustala się żniwa.

Wydaje się jednak, że głównym wskaźnikiem szans Trumpa na zwycięstwo w nadchodzących wyborach będzie stan i dynamika gospodarki.

Możesz uważać poziom cholesterolu za kluczowy wskaźnik Twojego zdrowia.

Używanie kluczowych wskaźników wydajności do celów i stanu Kluczowy wskaźnik Wydajności jest łatwe do zrozumienia wskaźnika graficznego komunikuje postępu względem wstępnie miarą lub cel.

Wskaźnik podstawowy: Badania sejsmiczne wykonywane techniką refleksyjną, wykonywanie palowania, stosowanie echosond, przeprowadzanie wybuchów, wykorzystywanie urządzeń płoszących.

Johannesa Keplera w Linzu oraz hiszpańskiego Uniwersytetu w Maladze pod względem liczby studentów przypadających na jednego pracownika, co stanowi kluczowy wskaźnik jakości kształcenia.