What is the translation of " KNOWLEDGE IN THE FIELD " in Polish?

• wiedzę w dziedzinie
• wiedza w dziedzinie
• wiedzy w zakresie

Examples of using Knowledge in the field in English and their translations into Polish

My knowledge in the field is quite extensive.
Mam dość rozległą wiedzę w tej dziedzinie.

Focusing on solely this pursuit made it possible for us to gain extensive knowledge in the field.
Koncentracja wyłącznie na jednym zajęciu umożliwiła zdobycie szerokiej wiedzy w tej dziedzinie.

It is a proof of acquiring high-level knowledge in the field and paves the way for further research careers.
Świadczy o pozyskaniu wiedzy w tej dziedzinie na wysokim poziomie i otwiera drogę do dalszej kariery naukowej.

Self is to create such a structure made of metal only if you have experience and knowledge in the field of steel.
Własna jest stworzenie takiej struktury wykonane z metalu, tylko jeśli mają doświadczenie i wiedzę w dziedzinie stali.

Students get deep knowledge in the field of mathematics, physics
Studenci uzyskać głęboką wiedzę w dziedzinie matematyki, fizyki

Joachim Böhme's love of aquatic animals and his expert knowledge in the field of aquatics earned him many customers.
Miłość do zwierząt i fachowa wiedza w dziedzinie akwarystyki zapewniła mu bardzo wielu klientów.

Knowledge in the field of nanosciences and the industrial application of nanotechnologies has gradually increased,
Wiedza w dziedzinie nanonauki i przemysłowych zastosowań nanotechnologii rozwijała się stopniowo,

How to play the game online Game for those who want to test their knowledge in the field of geography.
Jak grać w gry online Gra dla tych, którzy chcą sprawdzić swoją wiedzę w dziedzinie geografii.

The Sii experts shared practical knowledge in the field of programming, Agile,
Ekspertki Sii dzieliły się praktyczną wiedzą z zakresu z programowania, Agile,

Premium Google Partner is a prestigious award granted to companies for their skills and knowledge in the field of AdWords.
Premium Google Partner jest prestiżowym wyróżnieniem przyznawanym firmom za umiejętności i wiedzę w zakresie AdWords.

Thanks to technical progress today our knowledge in the field have considerably extended, having impulsed occurrence of variety of hypotheses about course of evolutionary processes.
Nalezny do technicznego marsza dzisiaj nasze cognitions w tym terenie przez daleki rozszerzony pozyczywszy pchniecie do wygladu zupelnie liczby hipotez o protekanii evolutionary procesy.

The establishment of such equipment without specific skills and deep knowledge in the field of physics- is the risk.
Ustanowienie takiego sprzętu bez szczególnych umiejętności i głębokiej wiedzy w dziedzinie fizyki- jest to ryzyko.

Our extensive experience and knowledge in the field of solar technology
Nasze bogate doświadczenie i wiedza w dziedzinie techniki solarnej

Our goal is to meet the expectations of our customers, regardless of gender and knowledge in the field of automotive industry.
Naszym celem jest spełnienie oczekiwań naszych klientów bez względu na płeć oraz stopień wtajemniczenia w dziedziny motoryzacji.

Using our experience and knowledge in the field and via our website, we are able to invite you to a singles event in your area where your chance of a match is the greatest.
Korzystając z naszego doświadczenia i wiedzy w tej dziedzinie oraz na naszej stronie internetowej, jesteśmy w stanie zaprosić Cię do imprezy singli w Twojej okolicy, gdzie szansa na meczu jest największym.

Siemens software allows trainees to deepen their knowledge in the field of rocket engine
Oprogramowanie firmy Siemens pozwala praktykantom pogłębiać wiedzę w dziedzinie projektowania silników rakietowych

Meeting of young people from three continents brought not only increasment of their theoretical and practical knowledge in the field of media.
Spotkanie młodych ludzi z trzech kontynentów zaowocowało nie tylko pogłębieniem ich teoretycznej i praktycznej wiedzy w zakresie medialny.

During the three-day training course, we offer practical knowledge in the field of statistical data analysis
W trakcie trzydniowego szkolenia oferujemy nabycie praktycznej wiedzy w obszarze statystycznej analizy danych

In turn, fans of active leisure will have the opportunity to expand their knowledge in the field of sports technical novelties.
Z kolei miłośnicy aktywnego wypoczynku będą mieć możliwość poszerzenia wiedzy w zakresie sportowych nowinek technicznych.

this collection of 48 reviews provides the best current knowledge in the field.
ten zbiór 48 prac przeglądowych dostarcza najlepszej współczesnej wiedzy w tej dziedzinie.

Bartosz expanded his knowledge in the field of international trade
Bartosz Krupa poszerzał swoją wiedzę w dziedzinie międzynarodowego prawa handlowego,

to increase the knowledge in the area, and has built a network of academics with knowledge in the field.
ponadto utworzyła sieć przedstawicieli środowiska akademickiego posiadających wiedzę w tej dziedzinie.

Internship at EFHR as he underlined is a unique opportunity for him to broaden knowledge in the field of human rights by contact with the problems faced by national
Praktyki w EFHR jak podkreśla to dla niego niepowtarzalna okazja na poszerzenie wiedzy w dziedzinie praw człowieka przez styczność z problemami, z którymi mierzyć

This internship will provide me with the opportunity to see how an NGO works in Lithuania and to improve my knowledge in the field of human rights”.
Dzięki praktyce mam możliwość zapoznania się z zasadami działania organizacji pozarządowych na Litwie oraz zgłębienia posiadanej wiedzy w dziedzinie ochrony praw człowieka“.

the nanny should have knowledge in the field of medicine, have experience
niania musi posiadać wiedzę w dziedzinie medycyny, mieć doświadczenie

changes in international regulations and specifications or knowledge in the field of personal protective equipment.
rozwoju międzynarodowego systemu i specyfikacji, lub wiedzy w dziedzinie dotyczącej indywidualnego wyposażenia ochronnego.

knowledge in the area, and has built a network of academics with knowledge in the field.
ponadto utworzyła sieć przedstawicieli środowiska akademickiego posiadających wiedzę w tej dziedzinie.

changes in international regulations and specifications or knowledge in the field of the manual handling of loads shall be adopted in accordance with the procedure provided for in Article 17 of Directive 89/391/EEC.
spowodowane postępem technicznym, zmianami w przepisach międzynarodowych i dokumentacją lub wiedzą w zakresie ręcznego przemieszczania ciężarów, są wprowadzane zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 17 dyrektywy 89/391/EWG.

BSP brackets should be installed in accordance with the workshop design prepared by engineers and designers with sufficient knowledge in the field of construction and building.
Konsole fasadowe BSP powinny być montowane na podstawie projektu warsztatowego sporządzonego przez projektantów z odpowiednią wiedzą w dziedzinie konstrukcyjno-budowlanej.

BSP KRS system should be installed in accordance with the workshop design prepared by engineers and designers with sufficient knowledge in the field of construction and building.
System podkonstrukcji BSP KRS powinien być montowany na podstawie projektu warsztatowego sporządzonego przez projektantów z odpowiednią wiedzą w dziedzinie konstrukcyjno-budowlanej.

How to use "knowledge in the field" in an English sentence

She has a deep knowledge in the field of costumes.

CG4 - Basic general knowledge in the field of study.

Using our experience and knowledge in the field and via.

Our knowledge in the field allows for efficient trouble shooting.

The candidates acquire advanced knowledge in the field of Science.

Dr Sontag has exceptional knowledge in the field of Acupuncture.

Excellent knowledge in the field of general insurance business industry.

We provide practical knowledge in the field of Computer Education.

Great Doctor has much knowledge in the field of psychiatry.

How to use "wiedzy w zakresie, wiedzę w dziedzinie" in a Polish sentence

Celem projektu jest popularyzacja zasad kulturalnego i bezpiecznego kibicowania oraz propagowanie wiedzy w zakresie bezpieczeństwa imprezy masowej.

Organizując praktyczne szkolenia ZF dba, by warsztaty samochodowe miały dostęp do niezbędnej wiedzy w zakresie skrzyń biegów.

Program studiów pozwala również na dobycie wiedzy w zakresie usług logistycznych oraz zarządzania transportem i spedycją.

Do prowadzących zajęcia należą wykładowcy i badacze o szerokiej wiedzy w zakresie psychometrii, psychologii pracy i biznesu.

Obejmuje kompendium wiedzy w zakresie rachunkowości jednostek gospodarczych oraz podatków obciążających przedsiębiorców.

Kolejną trudnością może być również brak wystarczającej wiedzy w zakresie norm prawa budowlanego.

To jest dla ludzi pozbawionych własnego gustu, bez wyobraźni/wiedzy w zakresie ubioru – pozostaje im więc naśladownictwo.

Aby opanować go, człowiek powinien posiadać wiedzę w dziedzinie inżynierii i projektowania.

Z naszą pomocą możesz skutecznie zwiększać ruch i optymalizować konwersje Usprawnij swoje wysiłki i procesy dzięki naszej wiedzy w zakresie zarządzania marketingowego i wdrażania.

Nieodzowne więc jest też posiadanie przez nich pewnej wiedzy w zakresie elektryki i zdolności manualnych.